[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-79456-en":3,"doc-seo-79456-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":88},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},79456,962075114101,"Seraphina","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/e000253a75eb197efd?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1780044092746381165",1,"Story & Novel","Papa and the Snake","This document presents a children's story titled \"Papa and the Snake,\" adapted from original works and re-illustrated. The story, written by Dennis Malone and re-illustrated by Selby Otire, is available in multiple languages including English, Tok Pisin, and Nehan, with different narrators and translators credited for each language. Financial support for its publication is acknowledged from UNESCO Bangkok and the Asia Pacific Multilingual Education Working Group, aimed at strengthening the Global Partnership for Education's response to the COVID-19 pandemic. The copyright is held by SIL-PNG, with permission granted for its use exclusively within Papua New Guinea. The story is presented in a format suitable for children, featuring illustrations that accompany the text, depicting scenes between Papa and a snake. The narrative appears simple, suitable for early readers. This adaptation highlights the collaborative effort in creating educational and cultural materials, emphasizing multilingualism and accessibility.","(1-6) Papa mer Soi  \n(1-6) Papa and the Snake  \nNehan Fiction  \n(1-6) Papa mer Soi (1-6) Papa and the Snake  \nWritten by Dennis Malone Re-illustrated by Selby Otire Coloured by Arlene Bauman English narrated by Helen Sahl Tok Pisin narrated by Rudy Yawiro Nehan narrated by Thonny Tetena Nehan translation by Barbara Samuel and Thonny Tetena  \neBook layout and audio recordings by SIL-Education for Life  \nNehan  \nCopyright © 2021, SIL-PNG  \nPermission is granted for this story to be used only in Papua New Guinea  \n“This publication is financially supported by UNESCO Bangkok and the Asia Pacific Multilingual Education Working Group under the Accelerated funding to strengthen the Global Partnership for Education’s response to the COVID-19 pandemic”  \nAdapted from original,(1-6) Papa and the Snake, Copyright © 2018, SIL PNG. Licensed under Permission is granted for this story to be used only in Papua New Guinea.  \nAdapted from original: Copyright © 1997 PNG Department of Education Written by Dennis Malone  \nOriginally illustrated by Dennis Malone  \nA siokor binak a tansiokor papa e tabila tena paranda.  \nDoha soi e rikin i kukulebanga tena parandaon.  \nPapa ke banga tar soi. A soi ke banga pono tang Papa.  \nDoh gitir soi ke kaete tarparanda.  \nPapa ke kaete kai toro tebol. Gitir soi ke kaete pono toro tebol.  \nPapa ke hiuoliu toro tebol. A soi ke hiuoliu pono toro tebol.","cbCaivsv1VYhTCdg","https://ap.wps.com/l/cbCaivsv1VYhTCdg","pdf",7089032,19,"English","en",105,"","[{\"question\":\"What is the title of the story?\",\"answer\":\"The title of the story is \\\"Papa and the Snake.\\\"\"},{\"question\":\"Who are the main creators of the story?\",\"answer\":\"The story is written by Dennis Malone and re-illustrated by Selby Otire. It also lists Helen Sahl for English narration and Thonny Tetena for Nehan narration and translation.\"},{\"question\":\"What is the language of the story?\",\"answer\":\"The story is available in multiple languages, including English, Tok Pisin, and Nehan.\"}]",1784120993,29,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":24,"description":14,"schema_data":32,"social_meta":83,"head_meta":85,"extra_data":87,"updated_unix":26},"papa-and-the-snake-79456",{"@graph":33,"@context":82},[34,51,65],{"@type":35,"itemListElement":36},"BreadcrumbList",[37,41,45,48],{"item":38,"name":39,"@type":40,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":42,"name":43,"@type":40,"position":44},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":46,"name":12,"@type":40,"position":47},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":49,"name":13,"@type":40,"position":50},"https://docshare.wps.com/document/papa-and-the-snake-79456/79456/",4,{"url":49,"name":13,"@type":52,"author":53,"headline":13,"publisher":55,"fileFormat":58,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":59,"datePublished":59,"encodingFormat":58,"isAccessibleForFree":60,"interactionStatistic":61},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":54},"Person",{"url":38,"name":56,"@type":57},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-15",true,{"@type":62,"interactionType":63,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":64},"ViewAction",{"@type":66,"mainEntity":67},"FAQPage",[68,74,78],{"name":69,"@type":70,"acceptedAnswer":71},"What is the title of the story?","Question",{"text":72,"@type":73},"The title of the story is \"Papa and the Snake.\"","Answer",{"name":75,"@type":70,"acceptedAnswer":76},"Who are the main creators of the story?",{"text":77,"@type":73},"The story is written by Dennis Malone and re-illustrated by Selby Otire. It also lists Helen Sahl for English narration and Thonny Tetena for Nehan narration and translation.",{"name":79,"@type":70,"acceptedAnswer":80},"What is the language of the story?",{"text":81,"@type":73},"The story is available in multiple languages, including English, Tok Pisin, and Nehan.","https://schema.org",{"og:url":49,"og:type":84,"og:title":13,"og:site_name":56,"og:description":14},"article",{"robots":86,"canonical":49},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":89},[90,93,97,101,106,111,116,121,126,129,133],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":43,"category_name":12,"show_sort_weight":91,"slug":92},90,"story-novel",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":43,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},"Literature",80,"literature",{"id":50,"doc_module":4,"doc_module_name":43,"category_name":98,"show_sort_weight":99,"slug":100},"Exam",70,"exam",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":43,"category_name":103,"show_sort_weight":104,"slug":105},5,"Comic",60,"comic",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":43,"category_name":108,"show_sort_weight":109,"slug":110},6,"Technology",50,"technology",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":43,"category_name":113,"show_sort_weight":114,"slug":115},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":43,"category_name":118,"show_sort_weight":119,"slug":120},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":122,"doc_module":4,"doc_module_name":43,"category_name":123,"show_sort_weight":124,"slug":125},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":43,"category_name":127,"show_sort_weight":124,"slug":128},"World Cup","world-cup",{"id":130,"doc_module":4,"doc_module_name":43,"category_name":131,"show_sort_weight":130,"slug":132},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":43,"category_name":134,"show_sort_weight":102,"slug":135},"General","general"]