[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-93142-en":3,"doc-seo-93142-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":93},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},93142,549758146520,"Patrick","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/80002397d8c0411e94?_k=1775819394049821470",1,"Story & Novel","Ŋyaô lo avuŋ ma uŋvovaŋ - Cat and Dog and the Hot Pot","This document, titled 'Ŋyaô lo avuŋ ma uŋvovaŋ - Cat and Dog and the Hot Pot,' is an English adaptation of a story originating from Huon Gulf in Morobe, Papua New Guinea. Authored and illustrated by René Leisink, this narrative is part of the 'Malei, English Animal Stories' series. The copyright is held by the Malei translation team as of 2023, with a license under CC BY-NC 4.0, permitting non-commercial use, adaptation, and sharing, provided attribution is maintained. The story itself is an adaptation of an earlier work from SILPNG Education for Life, also licensed under CC BY-NC 4.0, and further adapted from an original by The Asia Foundation from 2022. The book is noted to be available as a 'Talking Book,' accessible via a dedicated app on phones and tablets, which allows users to read and listen to the story simultaneously. The core of the narrative appears to focus on a character named 'Cat and Dog' and a 'Hot Pot,' as indicated by the recurring title. The provided text also includes a glossary of common objects in what seems to be the indigenous language, such as 'jug,' 'mug,' 'can,' 'pan,' and 'pot,' each accompanied by its local term. This indicates a dual-language approach, likely for educational purposes, to help learners connect local vocabulary with English equivalents. The illustrations, as suggested by the author-illustrator credit and the nature of the story, are expected to be engaging and visually descriptive, complementing the text and the glossary entries for a comprehensive learning experience. The publication's emphasis on accessibility through the 'Talking Book' feature highlights a commitment to modern educational delivery methods.","Ŋyaô lo avuŋ mauŋvovaŋ  \n-17-Cat and Dog and the Hot Pot  \nMalei, English Animal Stories  \nŊyaô lo avuŋ ma uŋvovaŋ  \n-17-Cat and Dog and the Hot Pot  \nAuthor: René Leisink Illustrator: René Leisink  \nThis book is also available as ‘Talking Book’. You can read and listen to it on your phone/ tablet.  \nDownload 'Talking Books' on: [www.mytalkingbooks.org](www.mytalkingbooks.org)  \nMalei, English Huon Gulf, Morobe, Papua New Guinea  \nCopyright © 2023, Malei translation team  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes.](You may not use this work for commercial purposes.)[ ](You may not use this work for commercial purposes.)[You may adapt and add to this work. You must keep](You may adapt and add to this work. You must keep)[ ](You may adapt and add to this work. You must keep)the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nThis book is an adaptation of the original, -17-Cat and Dog and the Hot Pot, Copyright © 2023, SILPNG Education for Life. Licensed under CC BY-NC 4.0.  \nAdapted from original: copyright © 2022, the Asia Foundation, licenced CC-BY-NC  \nÊntêk ma uŋ .  \nIt is a jug.  \n1  \nÊ ..  \nWow!  \n2  \nÊntêk ma tase bêŋ .  \nIt is a mug.  \n3  \nÊntêk ma tiŋôdôŋ kopa .  \nIt is a can.  \n4  \nÊntêk ma palepaŋ .  \nIt is a pan.  \n5  \nÊntêk ma uŋ .  \nIt is a pot.  \n6","cbCaidbRxIebm4eY","https://ap.wps.com/l/cbCaidbRxIebm4eY","pdf",2621316,14,"English","en",105,"# Cat and Dog and the Hot Pot\n## Glossary","[{\"question\":\"What is the title of this story?\",\"answer\":\"The title of the story is 'Ŋyaô lo avuŋ ma uŋvovaŋ - Cat and Dog and the Hot Pot'.\"},{\"question\":\"Who is the author and illustrator of this book?\",\"answer\":\"The book is authored and illustrated by René Leisink.\"},{\"question\":\"What is the licensing and usage policy for this work?\",\"answer\":\"The book is licensed under CC BY-NC 4.0, allowing for non-commercial use, adaptation, and sharing with proper attribution. Commercial use is not permitted.\"},{\"question\":\"What additional formats are available for this book?\",\"answer\":\"This book is also available as a 'Talking Book,' which can be read and listened to on a phone or tablet.\"}]",1784327757,22,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":88,"head_meta":90,"extra_data":92,"updated_unix":26},"nyao-lo-avu-ma-uvova-cat-and-dog-and-the-hot-pot","",{"@graph":34,"@context":87},[35,52,66],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/nyao-lo-avu-ma-uvova-cat-and-dog-and-the-hot-pot/93142/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":60,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":61,"interactionStatistic":62},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-17",true,{"@type":63,"interactionType":64,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":65},"ViewAction",{"@type":67,"mainEntity":68},"FAQPage",[69,75,79,83],{"name":70,"@type":71,"acceptedAnswer":72},"What is the title of this story?","Question",{"text":73,"@type":74},"The title of the story is 'Ŋyaô lo avuŋ ma uŋvovaŋ - Cat and Dog and the Hot Pot'.","Answer",{"name":76,"@type":71,"acceptedAnswer":77},"Who is the author and illustrator of this book?",{"text":78,"@type":74},"The book is authored and illustrated by René Leisink.",{"name":80,"@type":71,"acceptedAnswer":81},"What is the licensing and usage policy for this work?",{"text":82,"@type":74},"The book is licensed under CC BY-NC 4.0, allowing for non-commercial use, adaptation, and sharing with proper attribution. Commercial use is not permitted.",{"name":84,"@type":71,"acceptedAnswer":85},"What additional formats are available for this book?",{"text":86,"@type":74},"This book is also available as a 'Talking Book,' which can be read and listened to on a phone or tablet.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":89,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":91,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":94},[95,98,102,106,111,116,121,126,131,134,138],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":97},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":103,"show_sort_weight":104,"slug":105},"Exam",70,"exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":108,"show_sort_weight":109,"slug":110},5,"Comic",60,"comic",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":113,"show_sort_weight":114,"slug":115},6,"Technology",50,"technology",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":118,"show_sort_weight":119,"slug":120},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":122,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":123,"show_sort_weight":124,"slug":125},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":128,"show_sort_weight":129,"slug":130},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":132,"show_sort_weight":129,"slug":133},"World Cup","world-cup",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":136,"show_sort_weight":135,"slug":137},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":139,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":140,"show_sort_weight":107,"slug":141},19,"General","general"]