[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-91233-en":3,"doc-seo-91233-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":11,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},91233,16904993612988,"Olivia Brown","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd",1,"Story & Novel","Noah ma tolona - The Story of the Flood from the Nukuoro Bible","Translation text and licensing notes for “Noah ma tolona,” presented as “The Story of the Flood from the Nukuoro Bible.” The document includes copyright and Creative Commons BY-SA 4.0 terms, credits for translation and illustration work, and multiple embedded Nukuoro script sections with bracketed English explanations. Narrative excerpts focus on the Flood story context: early humanity, generations becoming evil, divine grief, and Noah’s introduction at age 500 with his sons Shem, Ham, and Japheth.","Noah ma tolona  \nNukuoro  \nNoah ma tolona  \nThe Story of the Flood from the Nukuoro Bible  \nNukuoro  \nPohnpei State, Federated States of Micronesia  \nCopyright © 2022, Nukuoro translation committee  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)  \nYou are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nThis book is an adaptation of the original, 003 The Flood, © 2020  \nWycliffe Bible Translators, Inc.. Licensed under CC BY-SA 4.0.  \nOriginal illustrations by Jim Padgett, © Sweet Publishing licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license.  \n[www.sweetpublishing.com](www.sweetpublishing.com)  \nWycliffe Bible Translators, Inc. has skin darkened all of the Jim Padgett illustrations in our collection, and has modified some of them.  \nStory script © 2018 Wycliffe Bible Translators, Inc. licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.  \nTemplate © 2017 Wycliffe Bible Translators, Inc. licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.  \nMusic © 2017 Wycliffe Bible Translators, Inc. licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.  \nA special thanks to the 50+ unnamed people who worked on the story scripts, templates, adapted illustrations and music.  \nI dua de haanau o Cain ma Abel, gai ne hanu ange dama daane ma damaa hine a Adam ma Eve.  \n[After Cain and Abel were born, Adam had many other children and descendants.]  \nI de masavaa laa, ne loloa de mouli o dangada. Aagai i muli mai, gai gilaadeu ne maakau.  \n[In those days people lived a long tim. But no matter how long people lived, they died.]  \nDua dahi masavaa looloa, gai ne ssoa mmaodangada ne mouli i henua i lalo. Aagai henua ilalo gu kona mmao de hakino gee, gai gu laumalie de alasala i henua i lalo.  \n[After many generations, many people were living on the earth. And the people had become very evil and more and more violent. See Gen.  \n6:5 and 11. ]  \nAlaadeu dahulinga ma maanadu i olaadeu lodogo de baubau donu huu. Deenei ai, Tagi Maolunga gu ahe dana maanadu i dana haitangada i henua i lalo, gai ia gu daemaha mmao ono lodo.  \n[Everything people thought or imagined was always totally evil. So the Lord was grieved that he had made them. See Gen. 6:5-6]  \nGai Tagi Maolunga ga hagadaba,“Au e hai naagi odi i de maakau dangada aagu ne hai laa i de gelegele; go dangada alodahi ma manu dolodolo, ma manu e tolo i honga de gelegele, aama denga manu llele i lo te moana i lunga, ihiidinga au gu sivi i dagu hai gilaadeu.”  \nE dahi dangada i de masavaa laa, dono ingoo go Noah. Ga 500 huu ono ngadau, gai ia gahagadili a Shem ma Ham aama Japheth.","cbCaio4x1g3FeF9w","https://ap.wps.com/l/cbCaio4x1g3FeF9w","pdf",17415003,48,"English","en",105,"# Noah ma tolona\n## The Story of the Flood from the Nukuoro Bible\n## Licensing and credits","[{\"question\":\"What story does “Noah ma tolona” present in this document?\",\"answer\":\"It presents “The Story of the Flood” from the Nukuoro Bible, including supporting narrative context in Nukuoro with English bracketed explanations.\"},{\"question\":\"Under what license is the work released?\",\"answer\":\"The document references Creative Commons BY-SA 4.0, allowing commercial use, adaptations, and distribution only under the same or similar license while keeping copyright and credits.\"},{\"question\":\"Who are referenced as Noah’s sons?\",\"answer\":\"The text states that after 500 years, Noah had sons Shem, Ham, and Japheth.\"}]",1784301859,74,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":26},"noah-ma-tolona-the-story-of-the-flood-from-the-nukuoro-bible","",{"@graph":34,"@context":84},[35,52,67],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/noah-ma-tolona-the-story-of-the-flood-from-the-nukuoro-bible/91233/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":61,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-24","2026-07-17",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":11},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"What story does “Noah ma tolona” present in this document?","Question",{"text":74,"@type":75},"It presents “The Story of the Flood” from the Nukuoro Bible, including supporting narrative context in Nukuoro with English bracketed explanations.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"Under what license is the work released?",{"text":79,"@type":75},"The document references Creative Commons BY-SA 4.0, allowing commercial use, adaptations, and distribution only under the same or similar license while keeping copyright and credits.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"Who are referenced as Noah’s sons?",{"text":83,"@type":75},"The text states that after 500 years, Noah had sons Shem, Ham, and Japheth.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,95,99,103,108,113,118,123,128,131,135],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":93,"slug":94},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},"Exam",70,"exam",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":105,"show_sort_weight":106,"slug":107},5,"Comic",60,"comic",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":110,"show_sort_weight":111,"slug":112},6,"Technology",50,"technology",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":115,"show_sort_weight":116,"slug":117},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":120,"show_sort_weight":121,"slug":122},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":125,"show_sort_weight":126,"slug":127},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":126,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":129,"show_sort_weight":126,"slug":130},"World Cup","world-cup",{"id":132,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":133,"show_sort_weight":132,"slug":134},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":136,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":137,"show_sort_weight":104,"slug":138},19,"General","general"]