[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-346284-105":59,"doc-detail-346284-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":123,"head_meta":125,"extra_data":127,"updated_unix":129},105,"da","news-from-the-danish-language-council-20151-march-sign-and-signature","Nyt fra Sprognævnet 2015/1 - marts - Underskrive og signere","","Artiklen undersøger, hvordan ordene “underskrift” og “signatur” samt verberne “underskrive” og “signere” bruges i dansk, især i juridisk bindende sammenhænge på internettet. Den Danske Ordbog inddrages for at beskrive betydningsforskelle og ligheder: Underskrift knyttes til håndskrevet navn som identifikation eller bekræftelse, mens signatur også kan dække personligt præg og andre former for vedkendelse. Artiklen illustrerer forskelle med eksempler fra KorpusDK og forklarer, hvornår udskiftning af ordene ændrer betydningen.",{"@graph":69,"@context":122},[70,84,105],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":40,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/research-report/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/news-from-the-danish-language-council-20151-march-sign-and-signature/346284/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/news-from-the-danish-language-council-20151-march-sign-and-signature/346284.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"Sarah ","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-07","2026-09-22",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":34},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",{"@type":106,"mainEntity":107},"FAQPage",[108,114,118],{"name":109,"@type":110,"acceptedAnswer":111},"Hvad er sammenhængen mellem digital underskrift og en digital signatur?","Question",{"text":112,"@type":113},"Artiklen forklarer, at man i den digitale verden ikke bruger pen og blæk, men i stedet skriver under digitalt. En digital signatur er en elektronisk underskrift og har samme gyldighed som en underskrift foretaget med pen og blæk.","Answer",{"name":115,"@type":110,"acceptedAnswer":116},"Er “underskrift” og “signatur” altid synonyme?",{"text":117,"@type":113},"Nej. Artiklen fremhæver, at substantiverne kan bruges fuldstændigt synonymt i nogle sammenhænge, men at “signatur” også kan have andre betydninger, så ordet ikke altid kan udskiftes uden ændret betydning.",{"name":119,"@type":110,"acceptedAnswer":120},"Hvordan adskiller verberne “underskrive” og “signere” sig i brug?",{"text":121,"@type":113},"“Underskrive” bruges konkret om handlingen at skrive sit navn i et dokument, brev eller lignende. “Signere” kan både bruges med samme betydning og i overført betydning om træk, forhold og kendetegn ved noget, samt som at sætte sit personlige mærke på fx en bog eller t-shirt.","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":124,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":126,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":128,"site_id":62},346284,1791336193,{"code":4,"msg":5,"data":131},{"doc_id":128,"user_id":132,"nickname":92,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":39,"category_name":40,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":34,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":139,"language":140,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":141,"table_of_contents":142,"faqs":143,"seo_title":144,"seo_description":67,"update_tm":145,"read_time":36,"preview_page_count":19,"preview_urls":146},962085320529,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_9964176cb1d06d4a9deccf72a44ae3dc","2015 /1 · marts  \ntidsskrift stidsskrift-be.,l-ettid, -erssk, smiftss-,.fx tidsskrift(s)artikel.  \ntidsspildsb., -et el. tids tispilddsspspøreøgrs.,l-,tåb.lfsbp . -, - tidsstemple vb., -ede. tidsstempling sb., -en, -er.  \nUnderskrive og signere  \nAf Eva Skafte Jensen  \nPå NemID’s officielle hjemmeside kan man læse følgende:  \nI den digitale verden kan vi ikke skrive under med pen og blæk. I stedet må vi skrive under digitalt. En digital signaturer en elektronisk underskrift. [https://www](https://www). [nemid.nu/dk-da/digital_signatur/](nemid.nu/dk-da/digital_signatur/)  \nEn digital signatur er altså en underskrift, og den har samme gyldighed som en underskrift foretaget med pen og blæk. Når man fx bestiller et nyt sundhedskort på [borger.dk](borger.dk), kommer der et tidspunkt hvor man skal vedkende sig bestillingen, og det skal ske på en måde som garanterer at man er den man udgiver sig for at være. Dette kan man gøre ved hjælp af en digital signatur, fx NemID.  \nI denne situation er substantivet signaturaltså synonymt med underskrift. Ikke destomindre bliver vi i Sprognævnet fra tid tilanden spurgt om de to substantiver virkeliger synonyme, og tilsvarende om de to verber  \nsignere og underskrive er synonyme. Når spørgsmålet bliver stillet på den måde, må man svare – kun delvis.  \nNår man søger i ordbøger og tekstsamlinger, viser det sig at signatur kan betyde andet og mere end underskrift, og at signere tilsvarende kan betyde andet og mere end at underskrive. Det er sandsynligvis disse ikke heltens betydninger der bidrager til at man kankomme i tvivl om om man virkelig kan brugeordene synonymt i forbindelse med juridisk bindende sager på internettet.  \nI de næste afsnit vises ligheder og forskelle. Eksemplerne (1)-(13) er alle fra KorpusDK, en samling af autentiske tekster ca. 1990- 2000 fra mange forskellige genrer (skønlitteratur, journalistiske tekster, brugsvejledninger, blogs m.m.).  \nBrug og betydning i substantiverne Ifølge Den Danske Ordbog er en underskrift’en persons navn skrevet med vedkommendes egen karakteristiske håndskrift som >  \nen slags identifikation, fx som bekræftelse på en aftale eller som afslutning i et brev’; et eksempel på denne brug ses i (1):  \n(1) Andre lande, i for eksempel Asien, giverførst tilladelse til at lade deres statsborgere komme tilbage, hvis de har medvirketaktivt til hjemsendelsen ved at give fingeraftryk, underskrift på rejsedokumenter eller lignende.  \nEn signatur er ”éns navn, initialer el.lign. som man skriver på en karakteristisk måde, og som man underskriver sig med eller på anden måde vedkender sig noget med”; eksempler på dette ses i (2)-(4):  \n(2) Efter hver teorilektion og hver køretimeskal både lærer og elev grifle deres signatur i to kørebøger som bevis på, at alt forløber efter reglerne.  \n(3) Der er 100 malerier og akvareller sombærer hendes signatur.  \n(4) De små hjerter har de fleste danskeretæt inde på livet – måske uden rigtig atvide det. Men hvis man stikker hånden ned i lommen og finder en mønt frem, vil man opdage, at de er signeret med ethjerte. Dette hjerte indførte den kongelige møntmester Christian Wineke den Ældre i 1693 som sit møntmestermærke.  \nSignatur kan også bruges i overført betydning ”personligt særpræg som man giver noget”, som vist i eksempel (5):  \n(5) Hundertwasser har foruden malerierog arkitektur stået bag blandt andet et fredsflag til Mellemøsten samt et utal af  \nfrimærker, for eksempel til det socialetopmøde i København. I 1986 indviedes Hundertwasserhaus, og i 1991 fulgte KunstHaus, begge i Wien. Flere andre bygningsværker bærer i dag Hundertwassers umiskendelige signatur.  \nI de to eksempler (1) og (2) bruges underskrift og signatur altså fuldstændig synonymt, og man vil kunne udskifte dem med hinanden uden at betydningen bliver væsentligt forandret. Men i (3)-(5) har signatur andre betydninger, og man ville ikke uden videre kunne udskifte ordet med underskrift.  \nSubstantivet signatur kan altså ganske vist bruges fuldstændigt synonymt m","cbCaifBR55Np5Qie","https://ap.wps.com/l/cbCaifBR55Np5Qie","pdf",508540,16,"Danish","en","# Underskrive og signere\n## Digital underskrift og NemID\n## Brug og betydning i substantiverne\n## Brug og betydning i verberne","[{\"question\":\"Hvad er sammenhængen mellem digital underskrift og en digital signatur?\",\"answer\":\"Artiklen forklarer, at man i den digitale verden ikke bruger pen og blæk, men i stedet skriver under digitalt. En digital signatur er en elektronisk underskrift og har samme gyldighed som en underskrift foretaget med pen og blæk.\"},{\"question\":\"Er “underskrift” og “signatur” altid synonyme?\",\"answer\":\"Nej. Artiklen fremhæver, at substantiverne kan bruges fuldstændigt synonymt i nogle sammenhænge, men at “signatur” også kan have andre betydninger, så ordet ikke altid kan udskiftes uden ændret betydning.\"},{\"question\":\"Hvordan adskiller verberne “underskrive” og “signere” sig i brug?\",\"answer\":\"“Underskrive” bruges konkret om handlingen at skrive sit navn i et dokument, brev eller lignende. “Signere” kan både bruges med samme betydning og i overført betydning om træk, forhold og kendetegn ved noget, samt som at sætte sit personlige mærke på fx en bog eller t-shirt.\"}]","Nyt fra Sprognævnet 2015/1 - marts - Underskrive og signere | PDF",1790060772,[147,151,155,159],{"page_no":8,"url":148,"width":149,"height":150},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-16/9f8da01afa1e92a9bbf54c5673e0bdda.webp",983,1386,{"page_no":14,"url":152,"width":153,"height":154},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-16/38c7182747ddcc04fe5ccf3e40915275.webp",982,1385,{"page_no":81,"url":156,"width":157,"height":158},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-16/bbd0c2c3548263075ddd3cf944ac3459.webp",981,1384,{"page_no":19,"url":160,"width":161,"height":162},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-16/580e9ff1b2f0cec7bfae74b94c517a9e.webp",980,1382]