[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-107598-en":3,"doc-seo-107598-105":29,"detail-sidebar-cat-0-en-105":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},107598,687197207639,"Asher","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd",1,"Story & Novel","Nate Ove Mentehep Navrogi - Papa Went Fishing","This document, titled \"Nate Ove Mentehep Navrogi - Papa Went Fishing,\" is a children's story translated into the Sie (erg) language from Vanuatu. It details the origin of the book, noting that the text was translated during a Materials Development Workshop in 2015, facilitated by SIL Vanuatu, under the VESP I program. The book is an adaptation of the original Bislama book, \"Papa i go Huk,\" and also references an earlier Vanua Reader version from 1993. The copyright is held by SIL Vanuatu, and the work is licensed under CC BY-NC-SA 4.0, allowing for non-commercial use, adaptation, and distribution under the same license, provided attribution is maintained. The story itself, as indicated by the provided text fragment, seems to be a narrative intended for young readers, likely involving themes accessible to children. The translation was facilitated by SIL Vanuatu and involved the Ministry of Education and Training of Vanuatu.","Nate Ove Mentehep Navrogi  \nPapa Went Fishing  \nSye (erg)  \nNate Ove Mentehep Navrogi  \nPapa Went Fishing  \nWritten by Eunice Simbolo  \nIllustrated by Noland Daniel  \nThe text for this book was translated at the Materials Development Workshop of the Curriculum Development Unit of Vanuatu in 2015. The workshop was facilitated by SIL Vanuatu.  \nSye (erg)  \nVanuatu  \nCopyright © 2024, SIL Vanuatu  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \nYou may not use this work for commercial purposes. You may adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nThis text for this book was translated from the Bislama book entitled Papa i go Huk into the Sie (erg) language of TAFEA Province, Vanuatu during the Materials Development workshop of the Curriculum Development Unit of the Ministry of Education, Vanuatu under the VESP I in 2015. The workshop was facilitated by SIL Vanuatu.  \nThis book is an adaptation of the original, Papa i go Huk, Copyright © 2022, Ministry of Education and Training, Port Vila, Vanuatu.. Licensed under CC BY-NC-SA 4.0.  \nOriginal version of this Vanua Reader, Papa went Fishing, Copyright © 1993. Curriculum Development Unit, Ministry of Education, Vanuatu.  \nNate Ove Mentehep Navrogi  \nHai dan, nate yemaiogi nve mentehep navrogi. Yivai louveli eni mawo pe unpalam . Yetipe louveli enira hai navlutgin netuco .  \nYive mocri hai nur maiogiontehep navrogi eni.  \nTawi tantop, vilyoru yematipotgin melimsi toc . Toc yitet ra nompun netuco moriyoki louveli pe umpalam .  \nDan Nate yitolki tepgon nomu morogi louveli enimocri tawi.  \nDan yovoli nipmi pe ilat ra toc wocon mocri louveli eni yemorcai ra toc wocon isut.","cbCaiime6SdII4ku","https://ap.wps.com/l/cbCaiime6SdII4ku","pdf",2462055,6,13,"English","en",105,"# Nate Ove Mentehep Navrogi\n## Papa Went Fishing","[{\"question\":\"Who is the author and illustrator of \\\"Nate Ove Mentehep Navrogi - Papa Went Fishing\\\"?\",\"answer\":\"The book was written by Eunice Simbolo and illustrated by Noland Daniel.\"},{\"question\":\"What is the origin of the Sye (erg) language text for this book?\",\"answer\":\"The text was translated from the Bislama book \\\"Papa i go Huk\\\" into Sye (erg) during a Materials Development workshop in Vanuatu in 2015, facilitated by SIL Vanuatu.\"},{\"question\":\"Under what license is \\\"Nate Ove Mentehep Navrogi - Papa Went Fishing\\\" distributed?\",\"answer\":\"The work is licensed under CC BY-NC-SA 4.0, which allows for non-commercial use, adaptation, and distribution under the same or similar license, provided the copyright and credits are kept.\"}]",1784438662,20,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":27},"nate-ove-mentehep-navrogi-papa-went-fishing","",{"@graph":35,"@context":85},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/document/nate-ove-mentehep-navrogi-papa-went-fishing/107598/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-29","2026-07-19",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Who is the author and illustrator of \"Nate Ove Mentehep Navrogi - Papa Went Fishing\"?","Question",{"text":75,"@type":76},"The book was written by Eunice Simbolo and illustrated by Noland Daniel.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"What is the origin of the Sye (erg) language text for this book?",{"text":80,"@type":76},"The text was translated from the Bislama book \"Papa i go Huk\" into Sye (erg) during a Materials Development workshop in Vanuatu in 2015, facilitated by SIL Vanuatu.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Under what license is \"Nate Ove Mentehep Navrogi - Papa Went Fishing\" distributed?",{"text":84,"@type":76},"The work is licensed under CC BY-NC-SA 4.0, which allows for non-commercial use, adaptation, and distribution under the same or similar license, provided the copyright and credits are kept.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,96,100,104,109,113,118,123,127,130,134],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":94,"slug":95},90,"story-novel",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":97,"show_sort_weight":98,"slug":99},"Literature",80,"literature",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},"Exam",70,"exam",{"id":105,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":106,"show_sort_weight":107,"slug":108},5,"Comic",60,"comic",{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":110,"show_sort_weight":111,"slug":112},"Technology",50,"technology",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":115,"show_sort_weight":116,"slug":117},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":120,"show_sort_weight":121,"slug":122},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":125,"show_sort_weight":28,"slug":126},9,"Religion & Spirituality","religion-spirituality",{"id":28,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":128,"show_sort_weight":28,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":136,"show_sort_weight":105,"slug":137},19,"General","general"]