[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-107594-en":3,"doc-seo-107594-105":29,"detail-sidebar-cat-0-en-105":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},107594,687197207639,"Asher","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd",1,"Story & Novel","Nasjania u nomrag - Papa Went Fishing","This document is a children's book titled \"Nasjania u nomrag - Papa Went Fishing,\" written by Eunice Simbolo and illustrated by Noland Daniel. The text was translated into the Anejom̄ (aty) language of TAFEA Province, Vanuatu, during a Materials Development workshop in 2015, facilitated by SIL Vanuatu. This version is an adaptation of the original Bislama book \"Papa i go Huk.\" The book is licensed under CC BY-NC-SA 4.0, which allows for non-commercial use, adaptation, and distribution under the same or similar license, provided the copyright and credits are maintained. The original version of \"Papa went Fishing\" was published by the Curriculum Development Unit of Vanuatu in 1993. The document includes several images depicting a man with fish on a shore, the sea, and underwater scenes, consistent with the theme of fishing. The copyright information and license details are clearly stated, indicating a commitment to open-source sharing of educational materials within specified parameters. The book aims to preserve and share traditional stories in local languages, promoting cultural heritage and literacy in Vanuatu.","Nasjania u nomrag  \nPapa Went Fishing  \nAnejom̄ (aty)  \nNasjania u nomrag  \nPapa Went Fishing  \nWritten by Eunice Simbolo  \nIllustrated by Noland Daniel  \nThe text for this book was translated at the Materials Development Workshop of the Curriculum Development Unit of Vanuatu in 2015. The workshop was facilitated by SIL Vanuatu.  \nAnejom̄ (aty)  \nVanuatu  \nCopyright © 2024, SIL Vanuatu  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \nYou may not use this work for commercial purposes. You may adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nThis text for this book was translated from the Bislama book entitled Papa i go Huk into the Anejom̄ (aty) language of TAFEA Province, Vanuatu during the Materials Development workshop of the Curriculum Development Unit of the Ministry of Education, Vanuatu under the VESP I in 2015. The workshop was facilitated by SIL Vanuatu.  \nThis book is an adaptation of the original, Papa i go Huk, Copyright © 2022, Ministry of Education and Training, Port Vila, Vanuatu.. Licensed under CC BY-NC-SA 4.0.  \nOriginal version of this Vanua Reader, Papa went Fishing, Copyright © 1993. Curriculum Development Unit, Ministry of Education, Vanuatu.  \nNasjania u  \nnomrag  \nAnoup̄an etithi et ika nomrag ya pan ma asjania . Et ahiled an mapok antau, mayain̄ jipahai nelcau uwun a nmoje am udei.  \nYa, m̄ an apan an masjaniaan woren adenain̄ etithi  \nuwun .  \nItyi twacen, m̄ an atup̄un ecvan nilehel, et athasvi nesgejjopalup̄as a nmoje .  \nEt wot adomaj a nomrag, et m̄ an ti nelcau uwun .  \nEt wot elad pok an a namelvai, am̄ ectai nelcau uwun etamanaman madia .","cbCaiepoRiPETggo","https://ap.wps.com/l/cbCaiepoRiPETggo","pdf",2462284,5,13,"English","en",105,"","[{\"question\":\"Who wrote and illustrated \\\"Nasjania u nomrag - Papa Went Fishing\\\"?\",\"answer\":\"The book was written by Eunice Simbolo and illustrated by Noland Daniel.\"},{\"question\":\"What is the original language of the story?\",\"answer\":\"The story was originally written in Bislama as \\\"Papa i go Huk\\\" and later translated into the Anejom̄ (aty) language.\"},{\"question\":\"Under what license is this book published?\",\"answer\":\"The book is licensed under CC BY-NC-SA 4.0, which permits non-commercial use, adaptation, and distribution under the same license terms.\"}]",1784438637,20,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":25,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"nasjania-u-nomrag-papa-went-fishing",{"@graph":34,"@context":84},[35,52,67],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/nasjania-u-nomrag-papa-went-fishing/107594/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":61,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-29","2026-07-19",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"Who wrote and illustrated \"Nasjania u nomrag - Papa Went Fishing\"?","Question",{"text":74,"@type":75},"The book was written by Eunice Simbolo and illustrated by Noland Daniel.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"What is the original language of the story?",{"text":79,"@type":75},"The story was originally written in Bislama as \"Papa i go Huk\" and later translated into the Anejom̄ (aty) language.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"Under what license is this book published?",{"text":83,"@type":75},"The book is licensed under CC BY-NC-SA 4.0, which permits non-commercial use, adaptation, and distribution under the same license terms.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,95,99,103,107,112,117,122,126,129,133],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":93,"slug":94},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},"Exam",70,"exam",{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":104,"show_sort_weight":105,"slug":106},"Comic",60,"comic",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":109,"show_sort_weight":110,"slug":111},6,"Technology",50,"technology",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":114,"show_sort_weight":115,"slug":116},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":119,"show_sort_weight":120,"slug":121},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":124,"show_sort_weight":28,"slug":125},9,"Religion & Spirituality","religion-spirituality",{"id":28,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":127,"show_sort_weight":28,"slug":128},"World Cup","world-cup",{"id":130,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":131,"show_sort_weight":130,"slug":132},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":134,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":135,"show_sort_weight":20,"slug":136},19,"General","general"]