[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-91111-en":3,"doc-seo-91111-105":29,"detail-sidebar-cat-0-en-105":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},91111,687197100911,"Himbo","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/a000239b6f1da00475?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1785132997149421697",1,"Story & Novel","Nagang nuyn-jaminggarriina? What are You Doing?","This document is a children's storybook titled \"Nagang nuyn-jaminggarriina? What are You Doing?\" It is written by Nina Orange and illustrated by Wiehan de Jager. The book is presented in both English and Tok Pisin, with English narration by Petra Totome and Tok Pisin narration by Malinda Ginmaule. The Gadsup translation is attributed to Gadsup 2 (Omaura). The eBook layout and audio recordings were done by SIL-Education for Life in Wubuy Numbulwar, NT, Australia. The copyright is held by the Numbulwar Literature Production Center © 2023. The work is licensed under Creative Commons BY-NC-SA 4.0, allowing for non-commercial use, adaptation, and distribution under the same or similar license, provided copyright and credits are maintained. The book is an adaptation of \"What are You Doing?\" originally published by African StoryBook Initiative in 2014 under CC BY 4.0. The storybook features simple sentences in an indigenous language, followed by their English translations, depicting various actions. For instance, it includes phrases like \"Ngaya nga-mayana\" (I am sleeping) and \"Ngiga ngi-yamana wiyo!\" (You are drinking water!).","Nagang nuyn-jaminggarriina?  \nWhat are You Doing?  \nWubuy Story Book  \nNagang nuyn-jaminggarriina? What are You Doing?  \nWritten by: Nina Orange Illustrated by: Wiehan de Jager English Narration by: Petra Totome Tok Pisin Narration by: Malinda Ginmaule Gadsup translation by Gadsup 2 (Omaura)  \neBook Layout & Audio-recordings by: SIL-Education for Life  \nWubuy Numbulwar, NT, Australia  \nCopyright © 2023, Numbulwar Literature Production Center  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \nYou may not use this work for commercial purposes. You may adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nTranslated by H. Ngalmi, F. Murrungun, H. Pawlaczyk  \nThis book is an adaptation of the original,(16a) What are You Doing?, Copyright © 2014, African StoryBook Initiative. Licensed under CC BY 4.0.  \nWhat are you doing?  \nWriter: Nina Orange Illustration: Wiehan de Jager  \nNgaya nga-mayana .  \n1  \nNgiga ngi-yamana wiyo!  \n2  \nNgaya nga-wurrji.  \n3  \nNgiga ngi-arralharralhi.  \n4  \nNiga ni-ḏii.  \n5  \nNgaya ngambayambalmana .  \n6","cbCaiuB1CQlc8wGJ","https://ap.wps.com/l/cbCaiuB1CQlc8wGJ","pdf",846641,4,13,"English","en",105,"# What are you doing?\n## Ngaya nga-mayana .\n## Ngiga ngi-yamana wiyo!\n## Ngaya nga-wurrji.\n## Ngiga ngi-arralharralhi.\n## Niga ni-ḏii.\n## Ngaya ngambayambalmana .","[{\"question\":\"Who wrote and illustrated the storybook?\",\"answer\":\"The storybook \\\"Nagang nuyn-jaminggarriina? What are You Doing?\\\" was written by Nina Orange and illustrated by Wiehan de Jager.\"},{\"question\":\"What languages are featured in this book?\",\"answer\":\"This book features English and Tok Pisin, with a Gadsup translation also provided. English narration is by Petra Totome, and Tok Pisin narration is by Malinda Ginmaule.\"},{\"question\":\"What is the licensing information for this book?\",\"answer\":\"The book is licensed under Creative Commons BY-NC-SA 4.0, allowing for non-commercial use, adaptation, and distribution under the same terms, provided copyright and credits are retained.\"}]",1784300686,20,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"nagang-nuyn-jaminggarriina-what-are-you-doing","",{"@graph":35,"@context":84},[36,52,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com/document/nagang-nuyn-jaminggarriina-what-are-you-doing/91111/",{"url":51,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":61,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":40,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-17",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"Who wrote and illustrated the storybook?","Question",{"text":74,"@type":75},"The storybook \"Nagang nuyn-jaminggarriina? What are You Doing?\" was written by Nina Orange and illustrated by Wiehan de Jager.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"What languages are featured in this book?",{"text":79,"@type":75},"This book features English and Tok Pisin, with a Gadsup translation also provided. English narration is by Petra Totome, and Tok Pisin narration is by Malinda Ginmaule.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"What is the licensing information for this book?",{"text":83,"@type":75},"The book is licensed under Creative Commons BY-NC-SA 4.0, allowing for non-commercial use, adaptation, and distribution under the same terms, provided copyright and credits are retained.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,95,99,103,108,113,118,123,127,130,134],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":93,"slug":94},90,"story-novel",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},"Literature",80,"literature",{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},"Exam",70,"exam",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":105,"show_sort_weight":106,"slug":107},5,"Comic",60,"comic",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":110,"show_sort_weight":111,"slug":112},6,"Technology",50,"technology",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":115,"show_sort_weight":116,"slug":117},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":120,"show_sort_weight":121,"slug":122},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":125,"show_sort_weight":28,"slug":126},9,"Religion & Spirituality","religion-spirituality",{"id":28,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":128,"show_sort_weight":28,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":136,"show_sort_weight":104,"slug":137},19,"General","general"]