[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-514170-105":59,"doc-detail-514170-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":123,"head_meta":125,"extra_data":127,"updated_unix":129},105,"en","naacl-hlt-2021-natural-language-processing-for-indigenous-languages-of-the-americas-americasnlp-proceedings-of-the-first-workshop","NAACL-HLT 2021 Natural Language Processing for Indigenous Languages of the Americas (AmericasNLP) - Proceedings of the First Workshop","","NAACL-HLT 2021 AmericasNLP workshop proceedings present research focused on natural language processing for Indigenous languages of the Americas. The volume compiles contributions across coreference resolution, morphosyntactic analysis, language modeling, universal dependencies treebanks, interlinear glossing, speech translation, and automatic speech recognition. It also covers finite-state morphology, morphological segmentation, semantic classification, lexical reconstruction, and unsupervised segmentation, reflecting linguistic diversity and methods for low-resource and endangered language documentation.",{"@graph":69,"@context":122},[70,84,105],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":40,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/research-report/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/naacl-hlt-2021-natural-language-processing-for-indigenous-languages-of-the-americas-americasnlp-proceedings-of-the-first-workshop/514170/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/naacl-hlt-2021-natural-language-processing-for-indigenous-languages-of-the-americas-americasnlp-proceedings-of-the-first-workshop/514170.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"Danger Angel","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-16","2026-10-06",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":29},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",{"@type":106,"mainEntity":107},"FAQPage",[108,114,118],{"name":109,"@type":110,"acceptedAnswer":111},"What is the AmericasNLP workshop proceedings about?","Question",{"text":112,"@type":113},"The proceedings collect papers on natural language processing for Indigenous languages of the Americas, emphasizing methods and datasets for low-resource language technologies.","Answer",{"name":115,"@type":110,"acceptedAnswer":116},"What kinds of NLP tasks are covered?",{"text":117,"@type":113},"The table of contents includes work on coreference resolution, morphosyntactic annotation and segmentation, speech translation, automatic speech recognition, semantic classification, and lexical reconstruction.",{"name":119,"@type":110,"acceptedAnswer":120},"Does the proceedings include resources such as treebanks and corpora?",{"text":121,"@type":113},"Yes. Multiple entries describe annotated corpora and structured resources, including a universal dependencies treebank and other language datasets used for NLP modeling.","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":124,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":126,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":128,"site_id":62},514170,1791781848,{"code":4,"msg":5,"data":131},{"doc_id":128,"user_id":132,"nickname":92,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":39,"category_name":40,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":29,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":139,"language":140,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":63,"table_of_contents":141,"faqs":142,"seo_title":143,"seo_description":67,"update_tm":144,"read_time":145,"preview_page_count":146,"preview_urls":147},962090769052,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_9964176cb1d06d4a9deccf72a44ae3dc","NAACL-HLT 2021  \nNatural Language Processing for Indigenous Languages of the Americas (AmericasNLP)  \nProceedings of the First Workshop  \nJune 11, 2021  \n©2021 The Association for Computational Linguistics  \nThese workshop proceedings are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.  \nOrder copies of this and other ACL proceedings from:  \nAssociation for Computational Linguistics (ACL)  \n209 N. Eighth Street  \nStroudsburg, PA 18360  \nUSA  \nTel: +1-570-476-8006  \nFax: +1-570-476-0860  \n[acl@aclweb.org](acl@aclweb.org)  \nISBN 978-1-954085-44-2  \nPreface  \nThis area is in all probability unmatched, anywhere in the world, in its linguistic multiplicity and diversity. A couple of thousand languages and dialects, at present divided into 17 large families and 38 small ones, with several hundred unclassiﬁed single languages, are on record. In one small portion of  \nthe area, in Mexico just north of the Isthmus of Tehuantepec, one ﬁnds a diversity of linguistic type hard to match on an entire continent in the Old World.  \n—McQuown (1955)  \nWorkshop Organizers:  \nManuel Mager Arturo Oncevay Annette Rios  \nIvan Vladimir Meza Ruiz Alexis Palmer  \nGraham Neubig Katharina Kann  \nShared Task Organizers:  \nManuel Mager Arturo Oncevay Abteen Ebrahimi John Ortega Annette Rios  \nAngela Fan  \nXimena Gutierrez-Vasques Luis Chiruzzo  \nGustavo A. Giménez-Lugo Ricardo Ramos  \nIvan Vladimir Meza Ruiz Rolando Coto-Solano Alexis Palmer  \nElisabeth Mager Vishrav Chaudhary Graham Neubig Ngoc Thang Vu Katharina Kann  \nProgram Committee:  \nAbhilasha Ravichander Abteen Ebrahimi Adam Wiemerslage Alexandra Birch Alfonso Medina-Urrea Annette Rios  \nAntonios Anastasopoulos  \nArturo Oncevay Barry Haddow Candace Ross Cynthia Montaño Daan van Esch Ekaterina Vylomova Emily M. Bender  \nEmily Prud'hommeaux Eneko Agirre  \nFernando Alva-Manchego Francis Tyers  \nGerardo Sierra Martínez Ivan Vuli  \nJohn Miller Judith Klavans Luke Gessler Manuel Mager  \nMarco Antonio Sobrevilla Cabezudo  \nNickil Maveli Pavel Denisov Rico Sennrich Robert Pugh Roberto Zariquiey Ronald Cardenas Sarah Moeller Shruti Rijhwani Taraka Rama  \nWilliam Abbott Lane Ximena Gutierrez-Vasques Yoshinari Fujinuma Zoey Liu  \nTable of Contents  \nqxoRef 1. 0: A coreference corpus and mention-pair baseline for coreference resolution in Conchucos Quechua Elizabeth Pankratz ....................................................................... 1  \nA corpus of K'iche' annotated for morphosyntactic structure Francis Tyers and Robert Henderson ...................................................... 10  \nInvestigating variation in written forms of Nahuatl using character-based language models Robert Pugh and Francis Tyers ........................................................... 21  \nApurinã Universal Dependencies Treebank  \nJack Rueter, Marília Fernanda Pereira de Freitas, Sidney Da Silva Facundes, Mika Hämäläinen and  \nNiko Partanen ............................................................................... 28  \nAutomatic Interlinear Glossing for Otomi language Diego Barriga Martínez, Victor Mijangos and Ximena Gutierrez-Vasques .................... 34  \nA survey of part-of-speech tagging approaches applied to K'iche'Francis Tyers and Nick Howell ........................................................... 44  \nHighland Puebla Nahuatl Speech Translation Corpus for Endangered Language Documentation  \nJiatong Shi, Jonathan D. Amith, Xuankai Chang, Siddharth Dalmia, Brian Yan and Shinji Watanabe  \n53  \nEnd-to-End Automatic Speech Recognition: Its Impact on the Workﬂowin Documenting Yoloxóchitl Mix   \ntec  \nJonathan D. Amith, Jiatong Shi and Rey Castillo García .................................... 64  \nA ﬁnite-state morphological analyser for Paraguayan Guaraní Anastasia Kuznetsova and Francis Tyers .................................................. 81  \nMorphological Segmentation for Seneca Zoey Liu, Robert Jimerson and Emily Prud'hommeaux ..................................... 90  \nR","cbCaimT6WomJ1HHz","https://ap.wps.com/l/cbCaimT6WomJ1HHz","pdf",8434305,286,"English","# qxoRef 1.0: A coreference corpus and mention-pair baseline for coreference resolution in Conchucos Quechua\n## A corpus of K'iche' annotated for morphosyntactic structure\n# Investigating variation in written forms of Nahuatl using character-based language models\n## Apurinã Universal Dependencies Treebank\n# Automatic Interlinear Glossing for Otomi language\n## A survey of part-of-speech tagging approaches applied to K'iche'\n# Highland Puebla Nahuatl Speech Translation Corpus for Endangered Language Documentation\n## End-to-End Automatic Speech Recognition: Its Impact on the Workflow in Documenting Yoloxóchitl Mixtec","[{\"question\":\"What is the AmericasNLP workshop proceedings about?\",\"answer\":\"The proceedings collect papers on natural language processing for Indigenous languages of the Americas, emphasizing methods and datasets for low-resource language technologies.\"},{\"question\":\"What kinds of NLP tasks are covered?\",\"answer\":\"The table of contents includes work on coreference resolution, morphosyntactic annotation and segmentation, speech translation, automatic speech recognition, semantic classification, and lexical reconstruction.\"},{\"question\":\"Does the proceedings include resources such as treebanks and corpora?\",\"answer\":\"Yes. Multiple entries describe annotated corpora and structured resources, including a universal dependencies treebank and other language datasets used for NLP modeling.\"}]","NAACL-HLT 2021 Natural Language Processing for Indigenous Languages of the Americas (AmericasNLP) - Proceedings of the First Workshop | PDF",1791297312,721,29,[148,152,156,160,164,168,172,176,180,184,188,193,198,203,208,213,218,223,228,232,236,241,246,251,256,261,266,271,276],{"page_no":8,"url":149,"width":150,"height":151},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/e7b1a19c67717cc7ea890786f0b30102.webp",983,1390,{"page_no":14,"url":153,"width":154,"height":155},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/41d93e551dc60c2c9b05d658fa57facb.webp",982,1388,{"page_no":81,"url":157,"width":158,"height":159},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/39d4032752cb54973013a59caf9d19ff.webp",981,1387,{"page_no":19,"url":161,"width":162,"height":163},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/dffb215cdd88161dd1d1dbac6a585bf1.webp",980,1385,{"page_no":24,"url":165,"width":166,"height":167},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/11136b9c44f6faa8e9af2bcbd7fc6188.webp",979,1384,{"page_no":29,"url":169,"width":170,"height":171},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/5443baf70589165c1655a334102b19dd.webp",978,1383,{"page_no":34,"url":173,"width":174,"height":175},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/ba70bc4570034f216831f5ba8afb3dc8.webp",977,1381,{"page_no":39,"url":177,"width":178,"height":179},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/696fe468f65b9eb0a844da4bd36deab4.webp",976,1380,{"page_no":44,"url":181,"width":182,"height":183},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/cce4cbf20b37bdaf7b678b46ebaf6c84.webp",975,1378,{"page_no":52,"url":185,"width":186,"height":187},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/25d97c07f6e8a63da0df4c438291e9a2.webp",974,1377,{"page_no":189,"url":190,"width":191,"height":192},11,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/14d3feed1a3aa806527a942cb3c5d1a1.webp",973,1376,{"page_no":194,"url":195,"width":196,"height":197},12,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/baf399fc9f1818998b1ee1df4ecb6db2.webp",972,1374,{"page_no":199,"url":200,"width":201,"height":202},13,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/8ad5e5b9774c63fd563f73a38381ebd9.webp",971,1373,{"page_no":204,"url":205,"width":206,"height":207},14,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/997eb13dfdd435e343658e703fb91a10.webp",970,1371,{"page_no":209,"url":210,"width":211,"height":212},15,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/ae94c90462e040a57fc922725cc4b3d6.webp",969,1370,{"page_no":214,"url":215,"width":216,"height":217},16,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/aae4b759ea527cb6bfcc083f92e5cc97.webp",968,1369,{"page_no":219,"url":220,"width":221,"height":222},17,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/881f2098391279e702f8f54f970e47a3.webp",967,1367,{"page_no":224,"url":225,"width":226,"height":227},18,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/dc5ca283134813fd12cb81772ed2760f.webp",966,1366,{"page_no":56,"url":229,"width":230,"height":231},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/8d66005b60893730c46e44aaa8154a9c.webp",965,1364,{"page_no":46,"url":233,"width":234,"height":235},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/5b3bf8caaada0756ea446fbb15a7d033.webp",964,1363,{"page_no":237,"url":238,"width":239,"height":240},21,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/d40dfa1f472ddcf53b831781cf81a9b4.webp",963,1361,{"page_no":242,"url":243,"width":244,"height":245},22,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/3d276611835dae62029933d31b9a929e.webp",962,1360,{"page_no":247,"url":248,"width":249,"height":250},23,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/cc7f985fcc1653cc7b9f8df55599b456.webp",961,1359,{"page_no":252,"url":253,"width":254,"height":255},24,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/b445e93fd465975baab13e4348baced6.webp",960,1357,{"page_no":257,"url":258,"width":259,"height":260},25,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/053f5b4a0c622a3a3e9abe6d0d1ef63c.webp",959,1356,{"page_no":262,"url":263,"width":264,"height":265},26,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/87970d27eed19943a0223b3a57d12825.webp",958,1354,{"page_no":267,"url":268,"width":269,"height":270},27,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/d968120575dbfa8ca03cdde3ebcafd0e.webp",957,1353,{"page_no":272,"url":273,"width":274,"height":275},28,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/7816e775f25f77d8d973842759cd143d.webp",956,1352,{"page_no":146,"url":277,"width":278,"height":279},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/03c0caa5cd60ad3635df4356db1bfcda.webp",955,1350]