[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-94209-en":3,"doc-seo-94209-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":93},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},94209,13056703020460,"Valentina","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/be000253dac470eee5d?_k=1778207105932848923",1,"Story & Novel","My Mother - నావ బెయె","This document presents \"My Mother,\" a children's story written by Christine T. Mancera, which has been adapted and translated into Gondi, Adilabad. The story, originally copyrighted in 2023, is made available under a CC BY 4.0 license, allowing for commercial use, adaptation, and distribution, provided the original authors and illustrators are credited. The Gondi translation, also titled \"నావ బెయె\" (Naava Beyae), retains the essence of the original narrative while making it accessible to a Gondi-speaking audience. The text includes a list of frequently used letters and words within the Gondi language, highlighting key phonetic elements. The opening pages feature illustrations of a mother and child, visually reinforcing the theme of maternal love and care. The story itself appears to be a simple, affectionate portrayal of a mother's love, described as providing comfort and support, with the child expressing deep admiration and love for their mother's presence and actions. The inclusion of translation information and copyright attributions demonstrates a commitment to intellectual property rights and cross-cultural collaboration in literature. The document also serves as an example of how stories can be adapted and shared across different linguistic and cultural communities, fostering understanding and connection through shared narratives.","నావ బెయె  \nMy Mother  \nGondi, Adilabad Community Living  \nThis is a story about my loving Mother  \nUsed Letters:  \nm, a, t, k, s, y, o, ', n, ay, p, g, , d, l, u, b, h, w, r, e  \nFrequently Used Words: Mother, my  \nనావ బెయె  \nMy Mother  \nWritten by : Christine T. Mancera  \nGondi, Adilabad  \nఅదిలాబాద్ (Adilabad), తెలంగాణ (Telangana), భారత్ (India)  \nCopyright © 2025, CBase Solutions Private Limited  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nYou are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nTranslated by Sidam Jamuna Ramesh  \nThis book is an adaptation of the original, My Mother, Copyright © 2023, Christine T. Mancera. Licensed under CC BY 4.0.  \nఇȕ నా బెయె ఆందు  \nబెయె నాకున్ బűȩట్ చొకొట్ సూడంత .  \nబెయె నాకున్ వెలె లాడ్ Ĭంత  \nనన గిర్ మా బెయెన్ పెరɁతె సూడంతొన్ .  \nమమొట్ లాడ్ - గోడితె మీరె మాసి మందంతొȜ .  \nమరట్ వొరొన్ వొరొర్ పెరɁతె సూడన .","cbCaipNUPYSHdbhk","https://ap.wps.com/l/cbCaipNUPYSHdbhk","pdf",405087,12,"English","en",105,"# My Mother\n\n## Gondi, Adilabad Community Living\n\n## Written by : Christine T. Mancera\n\n## Translated by Sidam Jamuna Ramesh","[{\"question\":\"Who is the author of \\\"My Mother\\\"?\",\"answer\":\"The original story \\\"My Mother\\\" was written by Christine T. Mancera. It was later translated into Gondi by Sidam Jamuna Ramesh.\"},{\"question\":\"What is the licensing for this work?\",\"answer\":\"This work is licensed under CC BY 4.0, which allows for commercial use and adaptation as long as the original copyright and credits are maintained.\"},{\"question\":\"What is the Gondi title for \\\"My Mother\\\"?\",\"answer\":\"The Gondi title for \\\"My Mother\\\" is \\\"నావ బెయె\\\" (Naava Beyae).\"},{\"question\":\"What is the main theme of the story?\",\"answer\":\"The story's main theme is the loving relationship and deep affection between a child and their mother, highlighting maternal care and support.\"}]",1784338653,18,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":88,"head_meta":90,"extra_data":92,"updated_unix":26},"my-mother","",{"@graph":34,"@context":87},[35,52,66],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/my-mother/94209/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":60,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":61,"interactionStatistic":62},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-18",true,{"@type":63,"interactionType":64,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":65},"ViewAction",{"@type":67,"mainEntity":68},"FAQPage",[69,75,79,83],{"name":70,"@type":71,"acceptedAnswer":72},"Who is the author of \"My Mother\"?","Question",{"text":73,"@type":74},"The original story \"My Mother\" was written by Christine T. Mancera. It was later translated into Gondi by Sidam Jamuna Ramesh.","Answer",{"name":76,"@type":71,"acceptedAnswer":77},"What is the licensing for this work?",{"text":78,"@type":74},"This work is licensed under CC BY 4.0, which allows for commercial use and adaptation as long as the original copyright and credits are maintained.",{"name":80,"@type":71,"acceptedAnswer":81},"What is the Gondi title for \"My Mother\"?",{"text":82,"@type":74},"The Gondi title for \"My Mother\" is \"నావ బెయె\" (Naava Beyae).",{"name":84,"@type":71,"acceptedAnswer":85},"What is the main theme of the story?",{"text":86,"@type":74},"The story's main theme is the loving relationship and deep affection between a child and their mother, highlighting maternal care and support.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":89,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":91,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":94},[95,98,102,106,111,116,121,126,131,134,138],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":97},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":103,"show_sort_weight":104,"slug":105},"Exam",70,"exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":108,"show_sort_weight":109,"slug":110},5,"Comic",60,"comic",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":113,"show_sort_weight":114,"slug":115},6,"Technology",50,"technology",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":118,"show_sort_weight":119,"slug":120},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":122,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":123,"show_sort_weight":124,"slug":125},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":128,"show_sort_weight":129,"slug":130},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":132,"show_sort_weight":129,"slug":133},"World Cup","world-cup",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":136,"show_sort_weight":135,"slug":137},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":139,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":140,"show_sort_weight":107,"slug":141},19,"General","general"]