[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-104560-en":3,"doc-seo-104560-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":89},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},104560,8796095461564,"Liam","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d",1,"Story & Novel","Miˬ choeˬ ma nyiˬ ma zaˬ - A widow and a son","A widow and her son are at the center of an emotionally driven narrative presented through Akha language text. The story explores hardship, family bonds, and the tension between worry and endurance. Dialogues and reflective lines depict how daily suffering shapes choices and relationships, while also conveying resilience and the need to face difficult circumstances with determination. The work is an Akha literature edition translated and adapted with publication and license details.","Miˬ choeˬ ma nyiˬ ma zaˬ  \nA widow and a son  \nAkha  \nMiˬ choeˬ ma nyiˬ ma zaˬ  \nA widow and a son  \nSahˬ boꞈ boꞈ-eu ghaˬ : Dawngˬnaoˇ Laˬyeˇ Aˇ baˇ boꞈ-eu ghaˬ : Khawˬ Dmˇ Laˬmyaˬ Dawˬ oeˇ: Laˬvawˬ dawˬ oeˇ Dawˬ yuˇ doˆ-euˬ tsawˇ jeuˬ dawˬ : Aˬkhaˬ Dawˬ yuˇ doˆ-euˬ ghaˬ : Aˇsm  \nYaˬ haw-eu: September, 2021  \nAuthor: Dau: Nao\" Laje: Illustrator: Khao Dau: Lamyang Original Language : Lhaovo  \nTranslated Language: Akha Translator: Ah Suhn  \nEdition: Test edition Date: September, 2021  \nAkha  \nCopyright © 2021, Akha Literature and Cultural committee  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You may](You may not use this work for commercial purposes. You may)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You may)[adapt and add to this work. You must keep the copyright and](adapt and add to this work. You must keep the copyright and)[ ](adapt and add to this work. You must keep the copyright and)[credits for authors](credits for authors) , illustrators, etc.  \nAˇ hu ba, phu htiˬ phu-ahˇ miˬ choeˬ ma nyiˬ ma zaˬ jawˇ-eu meh. Aˬ nyaꞈ ma zaˬ iˇ shaˬ zawˇ shaˬ-eu meh. Aˬ nyaꞈ ma zaˬ mˇ dzaˬ qawꞈ dawˇ-eu ghaˇ duˬ deh ma htiˬ khawˬ jaˆ-eu tehꞈ meh.  \nHtiˬ nah-aˬ , aˬ li ghaˬ deh ma tsehˬ luꞈ ngeh, aˬ ma ghaˬ hawˬ sha nehˬ-iˇ-euˬ meh. Qhoeˇ miˇ neh aˬ li ghaˬ hawˬ dzaˬ-eu ghaˬ naˬ naˬ-eughaˇ duˬ yaˇ chmˇ-ahˇ laˇ-euˬ meh.  \nAˬ li ghaˬ-aˬ , \"Aˇ nyaꞈ ma zaˬ iˇ shaˬ shaˬ-eu miˇ neh ghawˬ nyoeˇ yaw khuiˇ jiˇ ma ya dzaˬ nya. Hteu naˆ naˆ-ehˇ jahˇ doeˇ htaˬ-euˬ ghawˬ nyoeˇ aˬ suˇ ghaˬ dzaˬ nahˇ-eu jawˇ hta. Ngaˇ hteu naˆ naˆ-ehˇ ghaˬ doeˇ mˇ doeˇ htaˬ-euˬ qawꞈ , hteu loꞈ-ehˇ gheh-eu ghaw nyoeˇ maˬ ngeuˇ naˇ, maˬ jahˇ leꞈ nya nga, shiˇ qawꞈ ghaˬ ngaˇ-a, aˬ phiˬ mawˬ nawˇ-aˬ . Nawˬ neh jahˇ -euˬ ghawˬ nyoeˇ zaꞈ dzaˇ-ahˇ duˇ nga\" lehˇ nui ma phehˇ phehˇ -ehˇ ehˇ nehˬ-euˬ meh.  \nAˬ ma ghaˬ ghawˬ shaˇ shaˬ-ehˇ iˇ khahˇ-ahˇ ghoꞈ leˇ-euˬ meh. Aˬ ma ghaˬ-aˬ , aˬ yawꞈ-euˬ aˬ li-ahˇ gaˬ-eu miˇ neh aˬ joˆ-ehˇ dehˬ laˇ qawꞈ yawˬ nah na luꞈ haw mˇ dzaˇ saꞈ gheh gheh-ehˇ sha nehˬ iˇ-eu meh.  \nHtiˬ nah-aˬ , aˬ li ghaˬ aˬ yawꞈ-euˬ aˬ ma miˬ choeˬ ma-ahˇ htiˬ pawꞈ-iˬ maˬ khuiˇ-eu ghawˬ nyoeˇ sha nehˬ le nga lehˇ nui ma phehˇ laˇ -awˇ mawˇ neˇ-ahˇ diˬ-eu daˇ chuiˇ neh diˬ nehˬ-euˬ meh. Aˬ ma ghaˬ jiˇ guˆ guˆ-ehˇ iˇ khahˇ-ahˇ ghoꞈ leˇ-euˬ meh.  \nAˬ ma ghoꞈ leˇ-euˬ naˇ qhah aˬ li ghaˬ jiˇ nui ma phehˇ phehˇ-ehˇ gaˇ qawꞈ maˬ mˇ mawꞈ niaˇ bawˇ htiˬ bawˇ dawˬ phehˬ-ahˇ ghaˬ naˬ naˬ -euˬ meh.","cbCaialoqhgZVBwi","https://ap.wps.com/l/cbCaialoqhgZVBwi","pdf",3030257,18,"English","en",105,"# Miˬ choeˬ ma nyiˬ ma zaˬ\n## A widow and a son\n## Narrative excerpts and dialogues\n## Edition, language, and copyright","[{\"question\":\"Who are the main characters in Miˬ choeˬ ma nyiˬ ma zaˬ?\",\"answer\":\"The story centers on a widow and her son.\"},{\"question\":\"What themes are emphasized in the narrative?\",\"answer\":\"The narrative emphasizes hardship, family attachment, and endurance through difficult circumstances.\"},{\"question\":\"What does the document specify about language and translation?\",\"answer\":\"It lists the original language as Lhaovo, the translated language as Akha, and provides translator information.\"}]",1784415318,28,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":84,"head_meta":86,"extra_data":88,"updated_unix":26},"mi-choe-ma-nyi-ma-za-a-widow-and-a-son","",{"@graph":34,"@context":83},[35,52,66],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/mi-choe-ma-nyi-ma-za-a-widow-and-a-son/104560/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":60,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":61,"interactionStatistic":62},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-18",true,{"@type":63,"interactionType":64,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":65},"ViewAction",{"@type":67,"mainEntity":68},"FAQPage",[69,75,79],{"name":70,"@type":71,"acceptedAnswer":72},"Who are the main characters in Miˬ choeˬ ma nyiˬ ma zaˬ?","Question",{"text":73,"@type":74},"The story centers on a widow and her son.","Answer",{"name":76,"@type":71,"acceptedAnswer":77},"What themes are emphasized in the narrative?",{"text":78,"@type":74},"The narrative emphasizes hardship, family attachment, and endurance through difficult circumstances.",{"name":80,"@type":71,"acceptedAnswer":81},"What does the document specify about language and translation?",{"text":82,"@type":74},"It lists the original language as Lhaovo, the translated language as Akha, and provides translator information.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":85,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":87,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":90},[91,94,98,102,107,112,117,122,127,130,134],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":92,"slug":93},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},"Exam",70,"exam",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":104,"show_sort_weight":105,"slug":106},5,"Comic",60,"comic",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":109,"show_sort_weight":110,"slug":111},6,"Technology",50,"technology",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":114,"show_sort_weight":115,"slug":116},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":119,"show_sort_weight":120,"slug":121},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":124,"show_sort_weight":125,"slug":126},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":128,"show_sort_weight":125,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":136,"show_sort_weight":103,"slug":137},19,"General","general"]