[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-104843-en":3,"doc-seo-104843-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":89},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},104843,1374391974468,"Eden","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_29158cc5080c5b710cf443261637dec0",1,"Story & Novel","Wok kape narman","This document, titled \"Wok kape narman\" with an English translation of \"Men's Work,\" is a Level 2 Language, Literacy, and Numeracy Framework book for independent reading, published in 2021 by SIL Vanuatu. It is written in the Nɨvhaar language (nwi), spoken in Southwest Tanna, Vanuatu, and is an adaptation of an original work from 2019. The book features illustrations by Joseph John and was translated by Robin Karib, with editing by Grem Noar and Ken Nehrbass. The content focuses on various aspects of men's work, as depicted in the accompanying watercolor illustrations. These images showcase men engaged in different activities, such as listening to an elder under a banyan tree, engaging in agricultural labor with tools like axes and hoes, and playing a soccer game. The text also includes some introductory phrases in the Nɨvhaar language, such as \"Narman kasehe?\" (What is men's work?) and explanations related to the work and its context. The publication is granted permission for translation, modification for other Vanuatu languages, and distribution in print and digital formats, including the BLOOM Reader App, for educational use, but not for profit. Copyright is held by SIL International and Joseph John for illustrations, with a 2021 copyright for the Nɨvhaar version.","Wok kape narman  \nYia 1  \nKi Wod Buk 27  \nKi wod: narman  \nElizabeth Carlson rɨmɨrai Joseph John rɨmɨrai piksa mɨne ye nəkwəkwə e  \nMinistri blong Edukesen mo Trening Ripablik blong Vanuatu  \nNɨvhaar Daelek, Saotwes Tanna Lanwis (nwi)  \nWok kape narman  \nYia 1  \nKi Wod Buk 27  \nKi wod: narman  \nWok blong ol man  \nElizabeth Carlson hem i raetem Joseph John hem i mekem ol pija  \nDeskripsen  \nSIL Vanuatu hem i pablisim PO Box 174  \nPort Vila, Vanuatu  \n2021  \nNɨvhaar Daelek, Saotwes Tanna Lanwis (nwi) Vanuatu  \nCopyright © 2021, SIL International  \nThe same copyright permissions and restrictions apply as those listed below.  \nThis version of the book is in the Nɨvhaar language (nwi) of Tanna Island, Vanuatu.  \nTitle in the Nɨvhaar langauge: Wok kape narman The Nɨvhaar version of book was translated by Robin Karib. Edited by Grem Noar with Ken Nehrbass.  \nPublished by SIL Vanuatu, 2021.  \nFirst Edition  \nThis book is an adaptation of the original, Wək rəha Nəman , Copyright © 2019, SIL International. Permission is granted for this book to be translated and the text modified as needed for use in other languages of Vanuatu, but you must keep the copyright and credits for authors, illustrators etc. Permission is granted for this book to be published in print, digital, epub, or on the BLOOM Reader App, and may be used in schools or homes, but it may not be sold for profit. Illustrations by Joseph John. © 2019, Joseph John.  \nEnglish Book Title: Men's Work  \nWritten by Elizabeth Carlson, SIL Vanuatu.  \nOriginal book title published in the North Tanna language (tnn) of Vanuatu: Wək rəha Nəman.  \nLanguage, Literacy, and Numeracy Framework, Level 2 for independent reading.  \n1  \nNarman kasehe?  \nNarman kasəkranə yenɨmoptanə .  \nNarman kasehe?  \nNarman kasəgkiar tuknɨmoptanə apaimərəm .","cbCaiijYmtr4SqlW","https://ap.wps.com/l/cbCaiijYmtr4SqlW","pdf",8995514,24,"English","en",105,"# Wok kape narman\n## Yia 1\n## Ki Wod Buk 27\n## Ki wod: narman\n## Wok blong ol man\n## Deskripsen","[{\"question\":\"What is the primary language of the book \\\"Wok kape narman\\\"?\",\"answer\":\"The book \\\"Wok kape narman\\\" is primarily written in the Nɨvhaar language (nwi), which is spoken in Southwest Tanna, Vanuatu.\"},{\"question\":\"Who are the author and illustrator of \\\"Wok kape narman\\\"?\",\"answer\":\"The book was written by Elizabeth Carlson and illustrated by Joseph John.\"},{\"question\":\"What is the purpose of the book \\\"Wok kape narman\\\"?\",\"answer\":\"\\\"Wok kape narman\\\" serves as a Level 2 Language, Literacy, and Numeracy Framework book designed for independent reading, focusing on the theme of men's work.\"}]",1784418111,37,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":84,"head_meta":86,"extra_data":88,"updated_unix":26},"mens-work","",{"@graph":34,"@context":83},[35,52,66],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/mens-work/104843/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":60,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":61,"interactionStatistic":62},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-18",true,{"@type":63,"interactionType":64,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":65},"ViewAction",{"@type":67,"mainEntity":68},"FAQPage",[69,75,79],{"name":70,"@type":71,"acceptedAnswer":72},"What is the primary language of the book \"Wok kape narman\"?","Question",{"text":73,"@type":74},"The book \"Wok kape narman\" is primarily written in the Nɨvhaar language (nwi), which is spoken in Southwest Tanna, Vanuatu.","Answer",{"name":76,"@type":71,"acceptedAnswer":77},"Who are the author and illustrator of \"Wok kape narman\"?",{"text":78,"@type":74},"The book was written by Elizabeth Carlson and illustrated by Joseph John.",{"name":80,"@type":71,"acceptedAnswer":81},"What is the purpose of the book \"Wok kape narman\"?",{"text":82,"@type":74},"\"Wok kape narman\" serves as a Level 2 Language, Literacy, and Numeracy Framework book designed for independent reading, focusing on the theme of men's work.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":85,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":87,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":90},[91,94,98,102,107,112,117,122,127,130,134],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":92,"slug":93},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},"Exam",70,"exam",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":104,"show_sort_weight":105,"slug":106},5,"Comic",60,"comic",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":109,"show_sort_weight":110,"slug":111},6,"Technology",50,"technology",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":114,"show_sort_weight":115,"slug":116},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":119,"show_sort_weight":120,"slug":121},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":124,"show_sort_weight":125,"slug":126},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":128,"show_sort_weight":125,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":136,"show_sort_weight":103,"slug":137},19,"General","general"]