[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-90248-en":3,"doc-seo-90248-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":82},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":11,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},90248,16904993612988,"Olivia Brown","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd",1,"Story & Novel","Kpakpiri nya u Yiri - Tortoise Finds his House","An illustrated animal story following Kpakpiri (the tortoise) as he searches for his home. After asking different companions about where he should go, he gathers helpful information and adjusts his approach based on each response. The narrative builds through repeated questions and answers, culminating in the tortoise’s movement toward a better outcome. The book emphasizes patience, persistence, and problem-solving within a simple dialogue-driven plot.","Kpakpiri nya u Yiri  \nTortoise Finds his House  \nMampruli Animal Stories  \nKpakpiri nya u Yiri  \nKpakpiri nya u Yiri  \nTortoise Finds his House  \nWriter: Maya Fowler Illustration: Katrien Coetzer  \nTranslated By: Maya Fowler [www.bookdash.org](www.bookdash.org)  \nMampruli  \nMampugu Moaduri, North East Region, Ghana  \nCopyright © 2025, GILLBT  \nNeeds Copyright  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nYou are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nTranslated by Sule Yakubu for GILLBT  \nThis book is an adaptation of the original, Tortoise Finds his House, Copyright © 2014, Katrien Coetzer, Maya Fowler, Damian Gibbs, [bookdash.org](bookdash.org) and African Storybook Initiative. Licensed under CC BY 4.0.  \nTortoise finds his house Writer: Maya Fowler  \nIllustration: Katrien Coetzer  \nTranslated By: Maya Fowler  \nSaide, South African Institute for Distance Education [www.africanstorybook.org](www.africanstorybook.org)  \nA Saide Initiative  \nDahan sea kpakpiri daa kyanni la mooni. U daa gɔsirini n gɔsira. U daa gɔsi wa’alugu nimoori ni. Ka u daa kyaŋŋi n gaari gingari zugu.“I gɔsiri la seela?” Gingari boosiya. “ii, gingari, m-boorila n yiri. Daliiri bu dɔ’ai ka i nya ka?”  \nGingari yɛliya: “Aai, m-bu nya ka, amaa n-nin suŋŋi i m-bɔ ka.” U du kpakpiri pɔkku maa zugu. Kpakpiri gbaai kyanni ka gingari tom u nyaaŋŋa. Ba gɔsi n gɔsi, amaa ka yirialaama kani. Wuntaŋ nyikkiya sangbaŋŋu ni.  \nSaha biisi sunsukka, ba gaari kyeaa zugu.“Ya gɔsiri la seela?” Kyeaa boosiya. “ii, gingari, m-boorila n yiri. Daliiri bu dɔ’ai ka i nya ka?” Kyeaa yɛliya: “Aai, m-bu nya ka, amaa n-nin suŋŋi i m-bɔ ka.”  \nKpakpiri gbaai kyanni ka gigari nikyeaa tom u nyaaŋŋa. Ba gɔsi ngɔsi, amaa ka yiri alaama kani. Wuntaŋ maa sigiya beela sangbaŋŋu ni.  \nSaha biisi sunsukka, ba gaarika’anni zugu.“Ya gɔsiri la seela?”ka’anni boosiya. “ii, ka’anni, mboorila n yiri. daliiri bu dɔ’ai ka inya ka?”  \nKa’anni yɛliya: “Aai, m-bu nya ka, amaa n-nin suŋŋi i m-bɔ ka.” U mɛhim n ya’ali kpakpiri nyaaŋŋa ka u gbaai kyanni, ka gigari ni kyeaa ni ka’anni tom u nyaaŋŋa. Ba gɔsin gɔsi, amaa ka yiri alaama kani. Pɛhigu daa piili zebu.","cbCaihVU3HHIqpVD","https://ap.wps.com/l/cbCaihVU3HHIqpVD","pdf",9779001,20,"English","en",105,"# Mampruli Animal Stories\n## Kpakpiri nya u Yiri\n## Tortoise Finds his House","[{\"question\":\"What is the overall theme of the story?\",\"answer\":\"The story highlights patience and persistence through a simple, dialogue-based problem-solving journey.\"}]",1784291832,31,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":77,"head_meta":79,"extra_data":81,"updated_unix":26},"kpakpiri-nya-u-yiri-tortoise-finds-his-house","",{"@graph":34,"@context":76},[35,52,67],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/kpakpiri-nya-u-yiri-tortoise-finds-his-house/90248/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":61,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-28","2026-07-17",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":11},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"What is the overall theme of the story?","Question",{"text":74,"@type":75},"The story highlights patience and persistence through a simple, dialogue-based problem-solving journey.","Answer","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":78,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":80,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":83},[84,87,91,95,100,105,110,115,119,122,126],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":85,"slug":86},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":88,"show_sort_weight":89,"slug":90},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":92,"show_sort_weight":93,"slug":94},"Exam",70,"exam",{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":97,"show_sort_weight":98,"slug":99},5,"Comic",60,"comic",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":102,"show_sort_weight":103,"slug":104},6,"Technology",50,"technology",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":107,"show_sort_weight":108,"slug":109},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":112,"show_sort_weight":113,"slug":114},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":117,"show_sort_weight":20,"slug":118},9,"Religion & Spirituality","religion-spirituality",{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":120,"show_sort_weight":20,"slug":121},"World Cup","world-cup",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":124,"show_sort_weight":123,"slug":125},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":128,"show_sort_weight":96,"slug":129},19,"General","general"]