[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-90215-en":3,"doc-seo-90215-105":31,"detail-sidebar-cat-0-en-105":93},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},90215,34359740700684,"Finn","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/1f400023980c374ae676?_k=1777273430885731487",7,"Healthcare","Kinyo ke à kér fó ki􀀎́y kùm yàs􀀎́ woo Sòv Njoŋ-19 - What you need to know about the CORONAVIRUS or COVID-19","A bilingual-information style booklet that presents key facts about the coronavirus (COVID-19) for the Lamnso’ language audience in Cameroon. It explains what COVID-19 is, how it spreads, and practical prevention guidance including handwashing, hygiene habits, and measures to reduce risk during interactions. The booklet also provides brief public-health oriented instructions and emphasizes protecting health through daily steps and safer behaviors, drawing information from the World Health Organization (WHO).","Kinyo ke à kér fó ki􀀎́y kùmyàs􀀎́ woo Sòv Njoŋ-19  \nWhat you need to know about the CORONAVIRUS  \nor  \nCOVID-19  \nCameroon Association for Bible Translation and  \nLiteracy  \nLamnso’ language  \nKinyo ke à kér fó ki􀀎́y kùm yàs􀀎́ woo Sòv Njoŋ-19  \nWhat you need to know about the CORONAVIRUS  \nor  \nCOVID-19  \nThe information in this booklet is taken from the  \nWorld Health Organization (WHO)  \nwebsite.  \n[https://www.who.int/home](https://www.who.int/home)  \nLamnso’ language  \nCameroon  \nCopyright © 2020, CABTAL  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You may](You may not use this work for commercial purposes. You may)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You may)adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nAdapted from original, Copyright © 2020, CABTAL. Licensed under CC BY-NC 4.0.  \nAll pictures belong to CABTAL, except p.2 belongs to Pixabay  \np.6 (butcher) and p.7 (crowd) belong to Wikimedia Commons p.7 (people watching TV) belongs to United Nations (Photo \\# 616869 UN Photo/Marco Dormino)  \nCABTAL Contacts  \n[Web : www.cabtal.org](Web : www.cabtal.org)  \n[Mail : info_cabtal@cabtal.org](Mail : info_cabtal@cabtal.org)  \n[Tel :](Tel :) (237) 699 833 535  \nWhatsApp : (237) 654 439 659  \nPO Box : 16 550 Yaoundé, Cameroon  \nVIT  VE VINY  \n-Sòv Njoŋ  \n-W􀀋́r ve kév k􀀋́ yòʼ dzəə̀n  \n-Vifiʼ􀀋̀r  \n-Mo dzə̀ sòv njoŋ tùms􀀋́n  \n-Mo dzə̀ à k􀀋̀ŋs􀀋̀n kitú ké  \n-A yàs􀀋́ və̀n koò ne wò, a yèe?  \np.2  \np.3  \np.4  \np.5  \np.6  \np.8  \nSòv Njoŋ  \nSòv njoŋ, wo bàraʼ kfə̀n yoŋ sajii, COVID-19 və̀ndzə̀ yás􀀋́, a bó wù yòʼ-oò s􀀋̀. Vé-eè tòmb􀀋̀y, e yù léŋ yàs􀀋́ və̀n, a dzə̀ fó Càáy􀀋́nà, kishi􀀋́y 31 fo ŋwee Ntinèn Saàr, e kiya kee 2019. Vif􀀋́ʼ􀀋̀r vé yàs􀀋́ və̀n vi dzə̀ kishwimnèn kee f􀀋̀n yúy, é y􀀋́ wáa shaà, é kinjàʼ ki shúr, é wúne wáa nyar, a wèŋr􀀋̀ wèŋr􀀋̀n. Yàs􀀋́ və̀ntúy sóŋ e w􀀋̀r wùn, laá wáa yen, bo kù s􀀋̀ kpú.Yàs􀀋́ və̀n ram vitúm vidzə̀m e kitu ke nsay. Bó á yóʼ nek􀀋̀􀀋́y fo wù loòn gheéy.  \nW􀀂́r woo ŋgàyw􀀂̀r W􀀂́r wo wù kéryàs􀀂́ woo  \nkùm shil􀀂́v  \nW􀀎́r ve kév k􀀎́ yòʼ dzəə̀n  \nYàs􀀋́ wo f􀀋́y və̀n kù koó wir dzə̀m, a ŋgàyw􀀋̀r, à wánlè . Wù koó ŋgày sé w􀀋̀r, k􀀋́ fòy fóyin. Kù dzə̀ sá mo k􀀋́ dzəə̀n fo w􀀋̀r ve á s􀀋́ ker nyar s􀀋́móʼ s􀀋́ moo, kighi􀀋́s􀀋́ ke nsaŋ ki, yàs􀀋́ woo dàábet􀀋̀r, yàs􀀋́ shil􀀋̀v, el􀀋̀ yàs􀀋́ mensə me koʼón mè .  \n-Kighi􀀂́s􀀂́ keyumér k􀀂́  \n-Wún wo waméné  \nVifiʼ􀀎̀r  \nVifiʼ􀀋̀r vé sòv njoŋ vi shw􀀋́nen vé ayàs􀀋́ vee moo, kishwimnèn, kinjàʼ, kighi􀀋́s􀀋́i ke yumér k􀀋́, à dóri. Sòv njoŋ koó w􀀋́r ámóʼó, wúné wàa nyar, yúyi wàaf􀀋̀nèn, vibum vi wàa səy, kilòŋ k􀀋́ taàm, k􀀋̀n bvə́me wàa dù . Sòv njoŋ koó ámóʼó vee w􀀋́r, áwune wàadzə kév kijuŋ, la vifiʼ􀀋̀r v􀀋́ yòʼ a d􀀋̀n. Kùʼùn w􀀋̀r dzə̀, aá lo, á bònén fó sòv njoŋ, a bó yòʼ dzə̀ w􀀋̀r k􀀋̀􀀋́yji sà fèr kfə́ə sh􀀋̀v siné á .  \nW􀀂̀r wo wù ki􀀂́si  \nMo dzə̀ sòv njoŋ tùms􀀎́n  \nSòv njoŋ-19 dzə̀ yàs􀀋́, a wù lo fo w􀀋̀r wo wù s􀀋́ kér􀀋́, w  tùms􀀋́n e w􀀋́r ámóʼó. W􀀋̀r wo wù s􀀋́ kér yàs􀀋́ və̀n ki􀀋́si, mesásáy me vili􀀋̀ mè fəə̀ fó shuù . Wù shémé, mesásáy me vibùm mè fəə̀ fó yuy. A w􀀋̀r kùm kifá ke mesásáy mèn mè laʼamen shó e wóo, e kfə̀n l􀀋̀ wó yee shooy, e kùm s􀀋́, k􀀋̀n yúy, à shúu, bo yàs􀀋́ və̀n tùms􀀋́n ne.  \nMo dzə̀ à kiŋs􀀍̀n kitú ké  \n1. Lá à yòʼ a wàʼr􀀋̀, a dù e kiwó ki é si, k􀀋̀n é yuy, ǎ shuù .  \n2. Kú a wàʼr􀀋̀, a sù wó yée eshuvi e mendzə̀v me mè léŋ leŋén, k􀀋̀n me mè fəə́ fəə́n fokifa.  \n3.  lóo kiis􀀋́, k􀀋̀n à shémshemén, a bvə̀n kóy, e sə̀t􀀋́ shuu k􀀋̀n yúy yé sho.  \n4. Lá à yòʼ a kfər nyám e kó .  yén nyám, a y􀀋̀ gháné, làa yòʼ asəʼ wó e","cbCairXRIh8n0Q6N","https://ap.wps.com/l/cbCairXRIh8n0Q6N","pdf",1867502,5,1,15,"English","en",105,"# Sòv Njoŋ\n## What you need to know about the CORONAVIRUS or COVID-19\n## Mo dzə̀ sòv njoŋ tùms􀀎́n\n## W􀀂̀r wo wù ki􀀂́si\n## Mo dzə̀ à kiŋs􀀍̀n kitú ké","[{\"question\":\"What is COVID-19 according to the booklet?\",\"answer\":\"COVID-19 (Sòv Njoŋ) is described as an illness that people can get. The booklet focuses on what it is and how to respond with protective actions.\"},{\"question\":\"How does COVID-19 spread, and why do hygiene steps matter?\",\"answer\":\"The booklet explains that correct hygiene and prevention habits help reduce spread and risk. It highlights washing and protective behaviors during daily interactions.\"},{\"question\":\"What prevention steps does the booklet recommend?\",\"answer\":\"It provides practical guidance, including keeping hygiene, washing hands, and following specific daily behavior instructions to lower the chance of infection.\"}]","Kinyo ke à kér fó ki􀀎́y kùm yàs􀀎́ woo Sòv Njoŋ-19 - What you need to know about the CORONAVIRUS or COVID-19 | PDF",1784291582,38,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":88,"head_meta":90,"extra_data":92,"updated_unix":29},"kinyo-ke-a-ker-fo-kiy-kum-yas-woo-sov-njo-19-what-you-need-to-know-about-coronavirus-or-covid-19","",{"@graph":37,"@context":87},[38,55,70],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,52],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/healthcare/",3,{"item":53,"name":13,"@type":44,"position":54},"https://docshare.wps.com/document/kinyo-ke-a-ker-fo-kiy-kum-yas-woo-sov-njo-19-what-you-need-to-know-about-coronavirus-or-covid-19/90215/",4,{"url":53,"name":13,"@type":56,"author":57,"headline":13,"publisher":59,"fileFormat":62,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":63,"datePublished":64,"encodingFormat":62,"isAccessibleForFree":65,"interactionStatistic":66},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":58},"Person",{"url":42,"name":60,"@type":61},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-30","2026-07-17",true,{"@type":67,"interactionType":68,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":69},"ViewAction",{"@type":71,"mainEntity":72},"FAQPage",[73,79,83],{"name":74,"@type":75,"acceptedAnswer":76},"What is COVID-19 according to the booklet?","Question",{"text":77,"@type":78},"COVID-19 (Sòv Njoŋ) is described as an illness that people can get. The booklet focuses on what it is and how to respond with protective actions.","Answer",{"name":80,"@type":75,"acceptedAnswer":81},"How does COVID-19 spread, and why do hygiene steps matter?",{"text":82,"@type":78},"The booklet explains that correct hygiene and prevention habits help reduce spread and risk. It highlights washing and protective behaviors during daily interactions.",{"name":84,"@type":75,"acceptedAnswer":85},"What prevention steps does the booklet recommend?",{"text":86,"@type":78},"It provides practical guidance, including keeping hygiene, washing hands, and following specific daily behavior instructions to lower the chance of infection.","https://schema.org",{"og:url":53,"og:type":89,"og:title":13,"og:site_name":60,"og:description":14},"article",{"robots":91,"canonical":53},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":94},[95,99,103,107,111,116,119,124,129,132,136],{"id":21,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":48,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},"Literature",80,"literature",{"id":54,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":104,"show_sort_weight":105,"slug":106},"Exam",70,"exam",{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":108,"show_sort_weight":109,"slug":110},"Comic",60,"comic",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":113,"show_sort_weight":114,"slug":115},6,"Technology",50,"technology",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":117,"slug":118},40,"healthcare",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":121,"show_sort_weight":122,"slug":123},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":126,"show_sort_weight":127,"slug":128},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":130,"show_sort_weight":127,"slug":131},"World Cup","world-cup",{"id":133,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":134,"show_sort_weight":133,"slug":135},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":137,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":138,"show_sort_weight":20,"slug":139},19,"General","general"]