[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-90195-en":3,"doc-seo-90195-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":89},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},90195,962075006959,"Anda","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/e0002397efbe92a78e?_k=1776741047341049297",1,"Story & Novel","Kiko and Pake - Narrative book for the North Tanna (tnn) version","A narrative adaptation of the book Kiko ne Pake for the North Tanna (tnn) language, published by SIL Vanuatu in 2022. The story centers on Kiko and Pake as relationships, everyday actions, and guidance unfold through dialogue and repeated calls. It presents the North Tanna version alongside the English title, along with author, illustrator, and publication credits, and includes licensing terms for non-commercial sharing and adaptation under CC BY-NC-SA 4.0.","Kiko ne Pake  \nKiko and Pake  \nNorth Tanna (tnn)  \nKiko ne Pake  \nKiko and Pake  \nWritten by Bitali Andrew, Patrick Babate, Joy Kurua, Tau-Kinibo Lalau, Henry Larias, Cyril Lumbia, Alfred Wand, Steven Wangewa, and Wiri Yakaipoko. Illustrated by Marlon Kuelinad & Bertie Knowlton  \nNarrative  \nPublished by SIL Vanuatu PO Box 174  \nPort Vila, Vanuatu  \n2022  \nNorth Tanna (tnn)  \nCopyright © 2022, SIL International  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You may](You may not use this work for commercial purposes. You may)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You may)adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nTitle in the North Tanna language (tnn):Kiko ne Pake The North Tanna version of the book was made by Lois Jack. Published by SIL Vanuatu, 2022.  \nFirst Edition  \nThis book is an adaptation of the original, Kiko ne Pake, Copyright © 2022, SIL International. Licensed under CC BY-NCSA 4.0.  \nAdapted from original, Copyright © 1992, SIL PNG. Licensed under CC-BY-NC-SA 3.0.  \nEnglish Book Title: Kiko and Pake  \nWritten by Bitali Andrew, Patrick Babate, Joy Kurua, TauKinibo Lalau, Henry Larias, Cyril Lumbia, Alfred Wand, Steven Wangewa, and Wiri Yakaipoko.  \nIllustrated by Marlon Kuelinad & Bertie Knowlton, © 1992 SIL PNG. CC BY-NC-SA 3.0.  \nNian kit, e latuənu kit, nərgɨn u Kamuifa, netəmim ne natmegəh mɨnkəmotaiir ləulaugən .  \nNəman e latuənu kəmotuwa kitiəh. Ilat okotuwɨn karupɨnin pɨkəsiarupɨn mɨn. Uarisɨg kotuwɨnkarupɨn kotaupən kol rəhalat kit tanɨs.  \nIkɨn əh, suakəku kit əh ikɨn, nərgənu, Kiko. Kiko tɨnaiir rəkɨs, muwamətuahkul ilau rəhan kuri. Rəhankuri, nərgən u Pake. Pake tətasəkpɨk nian kətuahkul.  \nKən Kiko tən kəm Pake mə, \"Pəskian əpəh e nɨkinat miatəp mənɨgmɨn. \"  \nKən ilau kəmian .  \nMənɨg kit təmətatɨg e nɨkinat ikɨn əh. Pake təməto nəwian, kən təmə otɨtəp mənɨg. Təmaiu anion muwɨn, mɨnatɨtəp mənɨg u, kən mənɨgtəmiwɨg magɨm.  \nMəto Kiko tətaliwək in pɨsɨn əm, mətan napuən .  \nKiko təsɨtunən məmə Pake tɨnəmaiurəkɨs, məto təmitəkun rəhan kuri. Kən maunin məmə, \"Pake! Pake! Ik hiə? Pake! Pake! Ik hiə?\"","cbCaiseGZVFYpCBv","https://ap.wps.com/l/cbCaiseGZVFYpCBv","pdf",3371327,21,"English","en",105,"# Narrative\n## Publication and credits\n## Licensing and adaptation notes\n## Story overview","[{\"question\":\"What book is this adaptation based on?\",\"answer\":\"It is an adaptation of the original book Kiko ne Pake, with credits and licensing information referencing the original work.\"},{\"question\":\"Who is credited as authors and illustrators in the document?\",\"answer\":\"The text lists multiple writers and names Marlon Kuelinad and Bertie Knowlton as illustrators.\"},{\"question\":\"Under what license can the adapted work be shared?\",\"answer\":\"The document states non-commercial sharing and adaptation are allowed, with distribution under the same or similar license terms (CC BY-NC-SA 4.0).\"}]",1784291423,32,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":84,"head_meta":86,"extra_data":88,"updated_unix":26},"kiko-and-pake-narrative-book-for-the-north-tanna-tnn-version","",{"@graph":34,"@context":83},[35,52,66],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/kiko-and-pake-narrative-book-for-the-north-tanna-tnn-version/90195/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":60,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":61,"interactionStatistic":62},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-17",true,{"@type":63,"interactionType":64,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":65},"ViewAction",{"@type":67,"mainEntity":68},"FAQPage",[69,75,79],{"name":70,"@type":71,"acceptedAnswer":72},"What book is this adaptation based on?","Question",{"text":73,"@type":74},"It is an adaptation of the original book Kiko ne Pake, with credits and licensing information referencing the original work.","Answer",{"name":76,"@type":71,"acceptedAnswer":77},"Who is credited as authors and illustrators in the document?",{"text":78,"@type":74},"The text lists multiple writers and names Marlon Kuelinad and Bertie Knowlton as illustrators.",{"name":80,"@type":71,"acceptedAnswer":81},"Under what license can the adapted work be shared?",{"text":82,"@type":74},"The document states non-commercial sharing and adaptation are allowed, with distribution under the same or similar license terms (CC BY-NC-SA 4.0).","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":85,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":87,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":90},[91,94,98,102,107,112,117,122,127,130,134],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":92,"slug":93},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},"Exam",70,"exam",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":104,"show_sort_weight":105,"slug":106},5,"Comic",60,"comic",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":109,"show_sort_weight":110,"slug":111},6,"Technology",50,"technology",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":114,"show_sort_weight":115,"slug":116},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":119,"show_sort_weight":120,"slug":121},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":124,"show_sort_weight":125,"slug":126},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":128,"show_sort_weight":125,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":136,"show_sort_weight":103,"slug":137},19,"General","general"]