[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-296422-105":3,"detail-sidebar-cat-0-en-105":80,"doc-detail-296422-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":73,"head_meta":75,"extra_data":77,"updated_unix":79},105,"en","kiitsukemasshi-please-take-care","Kiitsukemasshi - Please take care","","Kiitsukemasshi explains a Kanazawa dialect expression used as everyday guidance, linking “Ki wo tsuketekudasai ne” (“Please take care”) with key-like sounds and encouraging mindsets. The material supports university life by directing students to mental and physical health consultation services, university and societal rule-following guidance, and practical safety topics such as avoiding traffic accidents, preventing crime victimization, and handling specific risks. It also covers student insurance, scholarships, gender diversity understanding, and essential student life information.",{"@graph":14,"@context":72},[15,34,55],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/document/healthcare/","Healthcare",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/document/kiitsukemasshi-please-take-care/296422/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/kiitsukemasshi-please-take-care/296422.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"\tWilliam","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-06","2026-09-18",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":30},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",{"@type":56,"mainEntity":57},"FAQPage",[58,64,68],{"name":59,"@type":60,"acceptedAnswer":61},"What does “Kiitsukemasshi” mean and when is it used?","Question",{"text":62,"@type":63},"It is Kanazawa dialect for “Ki wo tsuketekudasai ne,” meaning “Please take care” when facing future situations and events. The pamphlet also highlights “Kii” as sounding like “key” to suggest useful know-how and mindsets.","Answer",{"name":65,"@type":60,"acceptedAnswer":66},"Where can students seek help for mental and physical health concerns?",{"text":67,"@type":63},"The guidance points to Kanazawa University’s student consultation and support system, listing contact points such as the Health Service Center Student Counseling Office, the “Yorumasshi” universal consultation office, and desks for harassment and LGBTQ+ consultations.",{"name":69,"@type":60,"acceptedAnswer":70},"What kinds of rules and safety topics are covered for student life?",{"text":71,"@type":63},"The contents include following university rules, societal rules, drinking and smoking rules, eliminating traffic accidents, and preventing crime victimization. It also covers what to do if you’re involved in an accident and how to avoid specific scams and risks.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":74,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":76,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":78,"site_id":7},296422,1791136317,{"code":4,"msg":81,"data":82},"success",[83,87,91,95,100,105,109,114,119,122,126],{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":84,"show_sort_weight":85,"slug":86},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":88,"show_sort_weight":89,"slug":90},"Literature",80,"literature",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":92,"show_sort_weight":93,"slug":94},"Exam",70,"exam",{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":97,"show_sort_weight":98,"slug":99},5,"Comic",60,"comic",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":102,"show_sort_weight":103,"slug":104},6,"Technology",50,"technology",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":107,"slug":108},7,40,"healthcare",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":111,"show_sort_weight":112,"slug":113},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":116,"show_sort_weight":117,"slug":118},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":120,"show_sort_weight":117,"slug":121},"World Cup","world-cup",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":124,"show_sort_weight":123,"slug":125},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":128,"show_sort_weight":96,"slug":129},19,"General","general",{"code":4,"msg":81,"data":131},{"doc_id":78,"user_id":132,"nickname":42,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":106,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":30,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":139,"language":140,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":141,"faqs":142,"seo_title":143,"seo_description":12,"update_tm":144,"read_time":145},5909887254083,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c","Please take care  \n伸びる!  \nGrow!  \n輝く!  \nShine!  \nあなたのために  \nFOR YOU  \nきぃつけまっし  \nWhen people are asked about the Kanazawa dialect, the first thing they usually think of is the suffix-shimasshi (which replaces the imperative form-shinasai from standard Japanese.)  \nLots of hoardings and road signs around the city feature the-shimass hi expression, which is part of the everyday language of Kanazawa. (From the Kanazawa city government websites (Iinetto) )  \nThis “Kiitsukemasshi”is Kanazawa dialect for “Ki wo tsuketekudasai ne,”which means “Please take care”when you encounter various events and circumstances that you might run into in the future. The “Kii”part also sounds like “key,”the pamphlet contains critical know-how and mindsets that we hope will be useful to you.  \nPlease bookmark this site so that it can help you until you graduate.  \nContents  \n1. Mental and Physical Health and Concerns  \n（1） Kanazawa University’s student consultation and support system  1  \n（2） Seek advice if something is worrying you!  1  \n[Advisor]  1  \n[School etc. consultation desks / consultation offices]  \n(student consultation by teaching staff from each school etc.)  4  \n[Health Service Center Student Counseling Office]  9  \n[“Yorumasshi”universal consultation office]  14  \n[Support Office for Students with Disabilities]  14  \n[International Student Consultations]  15  \n[Consultation Services for Study Abroad]  18  \n[Consultations for persons wishing to become tutors for international students]  19  \n[Harassment Consultation Desk]  19  \n[LGBTQ+ Consultation Desk]  23  \n[Other information]  23  \n（3） For mental / physical health issues, Visiting Health Service Center  25  \n[Off-campus organisations consultations]  37  \n[On-campus earthquake-related consultation desk]  39  \n2. Let’s Follow the Rules  \n（1） Let’s follow university rules!  40  \nClasses, examinations, extracurricular activities, use of facilities, etc.  \n（2） Let’s follow societal rules!  51  \nPersonal information management, drug abuse,drug addiction, etc.  \n（3） Let’s follow drinking rules!  58  \n（4） Let’s follow smoking rules!  61  \n3. Let’s Eliminate Traffic Accidents  64  \n（1） Common types of accident  65  \n（2） How not to cause accidents or become an accident victim  68  \n（3） What to do if you’re involved in an accident  73  \n（4） Taking care in snowy weather  74  \n4. Preventing Yourself Becoming a Victim of Crime  \n（1） Preventing yourself from becoming a victim of theft in your home  78  \n（2） Beware of solicitation by cults or antisocial groups  80  \n（3） Preventing yourself from becoming a victim of other crimes  81  \n（4） Be careful about crimes involving PCs and telephones  86  \n（5） Don’t fall victim to malicious selling techniques  87  \n（6） What is the cooling-off system?  89  \n（7） Watch out for “black”part-time jobs  91  \n5. Useful Insurance for Student Life  \nInsurance that is compulsory at Kanazawa University  \nPersonal Accident Insurance for Students Pursuing Education and Research (Gakkensai) and Liability Insurance Coupled with Gakkensai (Futaibaiseki)  94  \nInsurance that Kanazawa University recommends  \nComprehensive Insurance for Student Lives Coupled with Gakkensai (Futaigakuso)  95  \nPensions and insurance required by law  \nNational Pension  96  \nAutomobile liability insurance  97  \nBicycle liability insurance  97  \nMutual aid, insurance and Service for a secure student life  \n（1） Optional automobile insurance  97  \n（2） Student comprehensive mutual insurance  98  \n（3） Student liability insurance  99  \n（4） Co-op Student Life \\#110  99  \n（5） Volunteering insurance  99  \n6. Scholarships and New Study Support System  101  \n7. Understanding Gender Diversity  104  \n8. Job-Card  106  \n9. Other  107  \nRestrictions on students’part-time jobs  \nEmergency equipment locations (AEDs, stretchers, etc.)  \nList of locations of barrier-free toilets  \n1. Mental and Physical Health and Concerns  \n（1） Kanazawa University’s student consultation and support system  \nKanazawa University has esta","cbCaij5oPzjk7J9Y","https://ap.wps.com/l/cbCaij5oPzjk7J9Y","pdf",10313477,126,"English","# Mental and Physical Health and Concerns\n## Kanazawa University’s student consultation and support system\n## Seek advice if something is worrying you!\n# Let’s Follow the Rules\n# Let’s Eliminate Traffic Accidents\n# Preventing Yourself Becoming a Victim of Crime\n# Useful Insurance for Student Life","[{\"question\":\"What does “Kiitsukemasshi” mean and when is it used?\",\"answer\":\"It is Kanazawa dialect for “Ki wo tsuketekudasai ne,” meaning “Please take care” when facing future situations and events. The pamphlet also highlights “Kii” as sounding like “key” to suggest useful know-how and mindsets.\"},{\"question\":\"Where can students seek help for mental and physical health concerns?\",\"answer\":\"The guidance points to Kanazawa University’s student consultation and support system, listing contact points such as the Health Service Center Student Counseling Office, the “Yorumasshi” universal consultation office, and desks for harassment and LGBTQ+ consultations.\"},{\"question\":\"What kinds of rules and safety topics are covered for student life?\",\"answer\":\"The contents include following university rules, societal rules, drinking and smoking rules, eliminating traffic accidents, and preventing crime victimization. It also covers what to do if you’re involved in an accident and how to avoid specific scams and risks.\"}]","Kiitsukemasshi - Please take care | PDF",1789732086,318]