[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-104269-en":3,"doc-seo-104269-105":30,"detail-sidebar-cat-0-en-105":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":27,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},104269,8796095360427,"Lucas Martin","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d",2,"Literature","Jon ni ten̄ten̄ so nisis - Yia 1 - Ki wod buk #19","This book presents a narrative in the otlap language of Motalava Island, Vanuatu, titled Jon ni ten̄ten̄ so nisis. It is adapted for independent reading at Level 2 within the Language, Literacy, and Numeracy Framework, focusing on a simple story involving Alik and his milk. The edition credits translation, editing, and illustration roles, and includes rights and licensing permissions for translation, adaptation, and use in schools or homes, while restricting sale for profit.","Jon ni ten̄ten̄ so nisis  \nYia 1  \nKi wod buk \\#19  \nKi wod: nisis  \nElizabeth Carlson kē mayap Joseph John kē mayap nototgal Ministri blong Edukesen mo Trening Ripablik blong Vanuatu Mwotlap  \nJon ni ten̄ten̄ so nisis  \nYia 1  \nKi wod buk \\#19  \nKi wod: nisis  \nJon hem i krae from titi  \nElizabeth Carlson hem i raetem Joseph John hem i mekem ol pija Cynthia Reveag hem i transletem  \nNarativ  \nSIL Vanuatu hem i pablisim PO Box 174  \nPort Vila, Vanuatu 2022  \nMwotlap  \nCopyright © 2021, SIL International  \notlap language text adapted from Bislama text of the same book. The same copyright permissions and restrictions apply as those listed below.  \nThis version of the book is in the otlap language (mlv) of Motalava Island, Vanuatu.  \nTitle in the otlap language: Jon ni ten̄ten̄ so nisis  \nThe otlap version of this book was translated by Cynthia Reveag.  \nEdited by Victoria Demm̄ et with Danielle Smith.  \nPublished by SIL Vanuatu, 2022.  \nFirst Edition  \nAdapted from original, Alik Tolkeike Pɨk Nɨmɨn Nunu, Copyright 2021, SIL International. Custom license: Permission is granted for this book to be translated and the text modi̊ed as needed for use in other languages of Vanuatu, but you must keep the copyright and credits for authors, illustrators etc. Permission is granted for this book to be published in print, digital, epub, or on the BLOOM Reader App, and may be used in schools or homes, but it may not be sold for pro̊t.  \nIllustrations by Joseph John. Illustrations © 2018, Joseph John.  \nEnglish Book Title: Alik Loves His Milk  \nWritten by Elizabeth Carlson, SIL Vanuatu.  \nOriginal book title published in the North Tanna language (tnn) of Vanuatu: Alik Tolkeike Pɨk Nɨmɨn Nunu.  \nLanguage, Literacy, and Numeracy Framework, Level 2 for independent reading.  \nJon ni ten̄ten̄ bamaygay so nisis .  \nMeri vap van hiy kē wo,“Nitog ten̄ten̄ bisis, et hay en! Nēvēwti tutu!”Ba Jon et togyon̄ te .  \nJon ni ten̄ten̄ bamaygay so nisis . Meri wo,“Nitog ten̄ten̄ bisis . Et hay en! Notok!” Ba Jon et togyoyon̄ te .  \nJon ni ten̄ten̄ bamaygay so nisis . Meri wo,“Nitog ten̄ten̄ bisis . Et hay en! Nēvēwti hos!”Ba Jon et togyoyon̄ te .  \nJon ni ten̄ten̄ bamaygay so nisis . Ba Meri wo,“Nitog ten̄ten̄ bisis . Et hay en! Nubus!” Ba Jon et togyoyon̄ te .  \nAwuw! Merimehelheletegal so Jon so ni togyon̄ ba Jon meten̄ lap so nisis . Ba Meri wo, “Nitog ten̄ten̄ bisis . Et tow me nēsēmgōh!” Ba Jon et togyoyon̄ te .  \nMeri melep van nobon̄bon̄ van hiy Jonba Jon et buste . Jon et togyoyon̄ te . Kē meten̄ lap bisis .  \nJon et malaklak hōntehiy ēthēn, tētan wabōbō nonon .","cbCaiqeNLory2x6t","https://ap.wps.com/l/cbCaiqeNLory2x6t","pdf",2583916,1,15,"English","en",105,"# Jon ni ten̄ten̄ so nisis\n## Yia 1\n## Ki wod buk #19","[{\"question\":\"What is the main title and story focus of the book?\",\"answer\":\"The main title is Jon ni ten̄ten̄ so nisis, and the story focuses on Alik and his milk through a short narrative sequence.\"},{\"question\":\"Who are credited for translation, editing, and illustrations?\",\"answer\":\"Cynthia Reveag is credited with translation into the otlap language version; the book is edited by Victoria Demm̄ et with Danielle Smith, and Joseph John is credited for the illustrations.\"},{\"question\":\"What reading framework level is this book used for?\",\"answer\":\"The book is listed under the Language, Literacy, and Numeracy Framework, Level 2 for independent reading.\"}]","Jon ni ten̄ten̄ so nisis - Yia 1 - Ki wod buk #19 | PDF",1784412675,23,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"jon-ni-tenten-so-nisis-year-1-book-19","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,47,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":11},"https://docshare.wps.com/document/","Document",{"item":48,"name":12,"@type":43,"position":49},"https://docshare.wps.com/document/literature/",3,{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/document/jon-ni-tenten-so-nisis-year-1-book-19/104269/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-29","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"What is the main title and story focus of the book?","Question",{"text":75,"@type":76},"The main title is Jon ni ten̄ten̄ so nisis, and the story focuses on Alik and his milk through a short narrative sequence.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Who are credited for translation, editing, and illustrations?",{"text":80,"@type":76},"Cynthia Reveag is credited with translation into the otlap language version; the book is edited by Victoria Demm̄ et with Danielle Smith, and Joseph John is credited for the illustrations.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"What reading framework level is this book used for?",{"text":84,"@type":76},"The book is listed under the Language, Literacy, and Numeracy Framework, Level 2 for independent reading.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,97,100,104,109,114,119,124,129,132,136],{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":98,"slug":99},80,"literature",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},"Exam",70,"exam",{"id":105,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":106,"show_sort_weight":107,"slug":108},5,"Comic",60,"comic",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":111,"show_sort_weight":112,"slug":113},6,"Technology",50,"technology",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":117,"slug":118},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":122,"slug":123},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":127,"slug":128},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":127,"slug":131},"World Cup","world-cup",{"id":133,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":134,"show_sort_weight":133,"slug":135},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":137,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":138,"show_sort_weight":105,"slug":139},19,"General","general"]