[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-104468-en":3,"doc-seo-104468-105":30,"detail-sidebar-cat-0-en-105":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":11,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":27,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},104468,4398048950312,"Violet","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002538284de19e3c?_k=1778320343897328908",2,"Literature","Jif Rəwak mɨne kafan pukəh mɨnə - Yia 1 - Ki Wod Buk 17","The book “Jif Rəwak mɨne kafan pukəh mɨnə” is presented as a Nɨvhaar (nwi) version for independent reading in the Language, Literacy, and Numeracy Framework, Level 2. It is published by SIL Vanuatu in 2021 as a first edition and includes translated and edited adaptation work from an original Nətvar title. The material credits authors and illustrators, specifies adaptation rights under CC BY-NC-SA, and provides publication details for readers in Tanna Island, Vanuatu.","Jif Rəwak mɨne kafan pukəh mɨnə  \nYia 1  \nKi Wod Buk 17  \nKi wod: pukəh  \nMary Iata Vira rɨmɨrai  \nElizabeth Kaio rɨmɨrai piksa mɨne ye nəkwəkwə e  \nMinistri blong Edukesen mo Trening Ripablik blong Vanuatu  \nNɨvhaar Daelek, Saotwes Tanna Lanwis (nwi)  \nJif Rəwak mɨne kafan pukəh mɨnə  \nYia 1  \nKi Wod Buk 17  \nKi wod: pukəh  \nJifKales mo ol pig blong hem  \nMary Iata Vira hem i raetem Elizabeth Kaio hem i mekem ol pija  \nInfomativ  \nSIL Vanuatu hem i pablisim  \nPO Box 174  \nPort Vila, Vanuatu  \n2021  \nNɨvhaar Daelek, Saotwes Tanna Lanwis (nwi) Vanuatu  \nCopyright © 2021, SIL International  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You may](You may not use this work for commercial purposes. You may)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You may)adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nIllustrations by Elizabeth Kaio.  \nIllustrations © 2020, SIL Vanuatu. CC BY-NC-SA 4.0. Illustration on Front Cover by Elizabeth Kaio, modified by Elizabeth Carlson, with permission, 2020.  \nThis version of the book is in the Nɨvhaar language (nwi) of Tanna Island, Vanuatu.  \nTitle in the Nɨvhaar langauge: JifRəwak mɨne kafan pukəh mɨnə The Nɨvhaar version of book was translated by Robin Karib. Edited by Grem Noar with Ken Nehrbass.  \nPublished by SIL Vanuatu, 2021.  \nFirst Edition  \nThis book is an adaptation of the original, JifKales ne tahan kɨpəs min , Copyright © 2021, SIL International. Licensed under CC BYNC-SA 4.0. Illustrations by Elizabeth Kaio. Illustrations © 2020, SIL Vanuatu. CC BY-NC-SA 4.0. Illustration on Front Cover by Elizabeth Kaio, modified by Elizabeth Carlson, with permission , 2020.  \nEnglish Book Title: Chief Kales and his Pigs Written by Mary Iata Vira.  \nOriginal book title published in the Nətvar language (tnl) of Tanna Island, Vanuatu: JifKales ne tahan kɨpəs.  \nLanguage, Literacy, and Numeracy Framework, Level 2 for independent reading.  \n1  \nJif Rəwak ramarə apa Iətap. In rorkeikei pɨknəvɨgɨnien nar mɨraghmɨnə . Jif Rəwakrorkeikei nəvɨgɨnienkuri, pusi, mɨne pukəh.  \nJif Rəwak ror kafan kwənməkuru rɨpsaah.","cbCaigQjbrfCSrpV","https://ap.wps.com/l/cbCaigQjbrfCSrpV","pdf",14555142,1,21,"English","en",105,"# Publication information\n## Language and framework level\n# Credits and rights\n## Illustrations and licensing\n## Translation and editing\n# Text content\n## Jif Rəwak - core lines","[{\"question\":\"What language version is this book?\",\"answer\":\"This version is in the Nɨvhaar language (nwi) of Tanna Island, Vanuatu.\"},{\"question\":\"Who published the book and when?\",\"answer\":\"SIL Vanuatu published it in 2021 as a first edition.\"},{\"question\":\"Under what license is the book adapted and distributed?\",\"answer\":\"The text is licensed for non-commercial sharing and adaptation under CC BY-NC-SA 4.0, with copyright and credits kept for authors and illustrators.\"}]","Jif Rəwak mɨne kafan pukəh mɨnə - Yia 1 - Ki Wod Buk 17 | PDF",1784414502,32,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"jif-rwak-mne-kafan-pukh-mn-year-1-book-17","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,47,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":11},"https://docshare.wps.com/document/","Document",{"item":48,"name":12,"@type":43,"position":49},"https://docshare.wps.com/document/literature/",3,{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/document/jif-rwak-mne-kafan-pukh-mn-year-1-book-17/104468/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-29","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":11},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"What language version is this book?","Question",{"text":75,"@type":76},"This version is in the Nɨvhaar language (nwi) of Tanna Island, Vanuatu.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Who published the book and when?",{"text":80,"@type":76},"SIL Vanuatu published it in 2021 as a first edition.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Under what license is the book adapted and distributed?",{"text":84,"@type":76},"The text is licensed for non-commercial sharing and adaptation under CC BY-NC-SA 4.0, with copyright and credits kept for authors and illustrators.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,97,100,104,109,114,119,124,129,132,136],{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":98,"slug":99},80,"literature",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},"Exam",70,"exam",{"id":105,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":106,"show_sort_weight":107,"slug":108},5,"Comic",60,"comic",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":111,"show_sort_weight":112,"slug":113},6,"Technology",50,"technology",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":117,"slug":118},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":122,"slug":123},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":127,"slug":128},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":127,"slug":131},"World Cup","world-cup",{"id":133,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":134,"show_sort_weight":133,"slug":135},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":137,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":138,"show_sort_weight":105,"slug":139},19,"General","general"]