[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-80399-en":3,"doc-seo-80399-105":30,"detail-sidebar-cat-0-en-105":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},80399,962075114765,"Quinn","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd",9,"Religion & Spirituality","Jesus Heals a Paralytic","A localized spiritual story script titled “Jesus Heals a Paralytic” presents events in which Jesus returns to Capernaum and teaches the people gathered in the house. Religious leaders and listeners crowd the venue until no one can enter. Four men attempt to bring a paralyzed man to Jesus but must overcome the crowd by carrying him to the flat roof, opening it, and lowering him so Jesus can respond.","114 Yêsu Pơsuaih Pô Rơwen  \n113 Jesus Heals a Paralytic  \nJarai, English Spiritual  \n114 Yêsu Pơsuaih Pô Rơwen  \n113 Jesus Heals a Paralytic  \nImages by Jim Padgett (may have been skin-darkened or otherwise adapted by Wycliffe Bible Translators, Inc.), © Sweet Publishing. CC BY-SA 4.0.  \nJarai, English  \nViet Nam  \nCopyright © 2022, Jơrai Bible Association.  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)  \nYou are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nTranslated by Hendy Siu.  \nAdapted from original, 113 Jesus Heals a Paralytic, © 2020 Wycliffe Bible Translators, Inc.. Licensed under CC BY-SA 4.0.  \nOriginal illustrations by Jim Padgett, © Sweet Publishing licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license.  \n[www.sweetpublishing.com](www.sweetpublishing.com)  \nWycliffe Bible Translators, Inc. has skin darkened all of the Jim Padgett illustrations in our collection, and has modified some of them.  \nStory script © 2018 Wycliffe Bible Translators, Inc. licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.  \nTemplate © 2017 Wycliffe Bible Translators, Inc. licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.  \nMusic © 2017 Wycliffe Bible Translators, Inc. licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.  \nA special thanks to the 50+ unnamed people who worked on the story scripts, templates, adapted illustrations and music.  \nYêsu hăng ƀing ding kơna Ñu rơbat nao djŏpanih amăng tring anŭn, pơtô pơhrăm hăngpơtơblang yơh. Giŏng anŭn, ƀing gơñu wơ̆t gla􀀠̆ pơ plơi Kapharnaoum. 􀀢u sui ôh, r􀀠̆m čô thâokơnăl kơ tơlơi Yêsu gla􀀠̆ pơ sang dơ̆ng.  \nJesus and his disciples traveled around the region, teaching and preaching. Then they returned to Capernaum. Soon everyone realized that Jesus was home again.  \nHơmâo lu mơnuih dŏ pơƀut gla􀀠̆ ƀơi sa boh sang jing anih Ñu hlak dŏ. 􀀢ing mơnuih lu ƀrư̆ rai bă  \npơ sang anŭn yơh. Giŏng anŭn, ƀu hơmâo hlơi ̂  \npo dơ̆ng tah dưi mŭt pơ gah lăm. 􀀢ing gơñu ăt  \ndŏ bă ƀơi bah amăng sang mơ̆n.  \nMany people gathered at the house where he was staying. The crowd soon filled the house with people. Then no more people could get inside. They even filled the doorway.  \nAmăng sang anŭn, Yêsu hlak dŏ pơtô laih anŭnpơtơblang Boh Hiăp Ơi Adai kơ ƀing mơnuihanŭn jing ƀing rai pơ Ñu.  \nIn the house, Jesus was teaching and preaching God's Word to the people who had come.  \nAmăng ƀing mơnuih lu hơmâo ƀing Pharisai laihanŭn nai pơtô tơlơi đaŏ jing ƀing hơmâo rai laihmơ̆ng r􀀠̆m plơi amăng kwar Galilê laih anŭnmơ̆ng kwar Yudea laih anŭn mơ̆ng plơi Yerusalaim kiăng kơ hơmư̆ Yêsu.  \nAmong the crowd were Pharisees and religious teachers who had come from every village of Galilee and from Judea and Jerusalem to listen to Jesus.  \nHơmâo pă̱ čô rai pơ sang anŭn čơkŭng bamơnuih rơwen ƀơi čiao. Samơ̆ ƀing gơñu ƀu dưiba mơnuih anŭn nao pơ gah lăm sang pơ Yêsu ôhyuakơ lu mơnuih đơi.  \nFour men came to the house carrying a paralyzed man on a mat. But they could not take the man inside the house to Jesus because of the crowd.  \nTui anŭn, ƀing gơñu ba đ􀀠̆ rơñan gah rơngiao naopơ bơbŭng sang mơlă̱. Giŏng anŭn, ƀing gơñu ƀŏh amăng ƀơi bơbŭng sang gah ngŏ kơ Yêsu.  \nSo they carried the man up the outside steps onto the flat roof. Then they made an opening in the roof to above Jesus.","cbCaiu8Cvql4WANn","https://ap.wps.com/l/cbCaiu8Cvql4WANn","pdf",4652914,4,1,21,"English","en",105,"# Jesus Returns to Capernaum\n## Teaching in a Crowded House\n## Four Men Bring a Paralyzed Man","[{\"question\":\"Where does Jesus teach after returning home?\",\"answer\":\"Jesus is home again in Capernaum, and he teaches in the house where the people have gathered.\"},{\"question\":\"Why couldn’t the men bring the paralyzed man inside at first?\",\"answer\":\"The crowd filled the house, leaving no space to get inside, so they could not take the man through the doorway to Jesus.\"},{\"question\":\"How do the four men manage to get the paralyzed man to Jesus?\",\"answer\":\"They carry him up the outside steps onto the flat roof, make an opening above Jesus, and lower him so Jesus can reach him.\"}]",1784128197,53,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"jesus-heals-a-paralytic","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/document/religion-spirituality/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/document/jesus-heals-a-paralytic/80399/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-24","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Where does Jesus teach after returning home?","Question",{"text":75,"@type":76},"Jesus is home again in Capernaum, and he teaches in the house where the people have gathered.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Why couldn’t the men bring the paralyzed man inside at first?",{"text":80,"@type":76},"The crowd filled the house, leaving no space to get inside, so they could not take the man through the doorway to Jesus.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"How do the four men manage to get the paralyzed man to Jesus?",{"text":84,"@type":76},"They carry him up the outside steps onto the flat roof, make an opening above Jesus, and lower him so Jesus can reach him.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,97,101,105,110,115,120,125,128,131,135],{"id":21,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":47,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":98,"show_sort_weight":99,"slug":100},"Literature",80,"literature",{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":102,"show_sort_weight":103,"slug":104},"Exam",70,"exam",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":107,"show_sort_weight":108,"slug":109},5,"Comic",60,"comic",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":113,"slug":114},6,"Technology",50,"technology",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":117,"show_sort_weight":118,"slug":119},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":123,"slug":124},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":126,"slug":127},20,"religion-spirituality",{"id":126,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":126,"slug":130},"World Cup","world-cup",{"id":132,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":133,"show_sort_weight":132,"slug":134},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":136,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":137,"show_sort_weight":106,"slug":138},19,"General","general"]