[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-579274-105":59,"doc-detail-579274-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":123,"head_meta":125,"extra_data":127,"updated_unix":129},105,"en","is-english-salvific-myth-busting-gods-language-discussion-and-analysis","Is English salvific? Myth-busting “God’s language” - Discussion and analysis","","Intercultural teaching experience and scholarly discussion are used to challenge claimed benefits of “World Englishes” and to scrutinize the attraction to native-speaker English as a global standard. The argument links popular acceptance of native English to earlier misunderstandings about language neutrality, arguing that native agency of colonised peoples does not remove Western responsibility. English is portrayed as spreading in a secular frame that displaces the Gospel, with implications for theology and communication.",{"@graph":69,"@context":122},[70,84,105],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":40,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/research-report/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/is-english-salvific-myth-busting-gods-language-discussion-and-analysis/579274/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/is-english-salvific-myth-busting-gods-language-discussion-and-analysis/579274.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"Liam","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-15","2026-10-15",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":29},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",{"@type":106,"mainEntity":107},"FAQPage",[108,114,118],{"name":109,"@type":110,"acceptedAnswer":111},"What does the article argue about “World Englishes” and native-speaker English?","Question",{"text":112,"@type":113},"It questions the supposed advantages attributed to “World Englishes” and argues that native-speaker English, treated as standard, fails to reflect good theology or good sense.","Answer",{"name":115,"@type":110,"acceptedAnswer":116},"Why does the author say native-speakers are disadvantaged in WE-dominant contexts?",{"text":117,"@type":113},"Non-native speakers shape meanings through their categories, while native-speakers may not recognize how WEs are communicating. The author also notes limits such as monolingualism, deference to natives, and meanings going beyond dictionary definitions.",{"name":119,"@type":110,"acceptedAnswer":120},"How does the author connect the spread of English to theology and responsibility?",{"text":121,"@type":113},"The article argues that English now spreads as if it were divine, displacing the Gospel of Jesus, and it insists that Western responsibility remains even if colonised peoples helped elevate English historically.","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":124,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":126,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":128,"site_id":62},579274,1792166119,{"code":4,"msg":5,"data":131},{"doc_id":128,"user_id":132,"nickname":92,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":39,"category_name":40,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":29,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":139,"language":140,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":63,"table_of_contents":141,"faqs":142,"seo_title":143,"seo_description":67,"update_tm":144,"read_time":36,"preview_page_count":4},8796095461564,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d","Is English salvific? Myth-busting “God’s language”  \nJim Harries  \nWilliam Carey International University and Alliance for Vulnerable Mission (AVM)  \n“A number of factors have catapulted English into becoming the world's most taught, learned, researched and used second or foreign language.”  \n(Chowdbury & Ha, 2014, p. 14)  \nAbstract  \nFrom intercultural experience, and following scholarly analysis, this article blows the whistle on the supposed advantages of the development of diverse “World Englishes.” While native-speaker English is rooted in biblical faith, global Englishes may not represent either good theology, or good sense. The ongoing popularity of native-speaker English as standard amongst Englishes reflects the inadequacy of prior understandings that all languages are neutral, equally functional, and extra-contextual. Native-agency of colonised people historically having raised English’s profile, does not excuse the West from responsibility for subsidising its language globally. English nowadays spreads in a supposedly secular world as if it is itself divine, displacing the Gospel of Jesus from its rightful ascendance.  \nKeywords: World Englishes, Bible, linguistics, religion, globalisation  \nIntroduction  \nTo find what one has learned in the push and pull of life being authenticated by academics, is indeed wonderful. That is the order in which I have come to know what I want to articulate here.  \nI am British born and raised, thus a possessor of the apparently “much coveted” inner-circle-native-English.1 Living in Africa (Zambia then Kenya) from 1988 to date, has given me experience of engaging with various African Englishes. For almost 20 years I taught (theology, part-time) using my English, to Africans. By the end of 20 years, my faith in the value of English had declined. This is for various reasons, some of which I want to discuss below. My preference for African languages has not always made me popular, either amongst fellow Westerners, or Africans.  \nThe following definitions ofterms are used in this paper:  \n(1) Standard English: “the English that with respect to spelling, grammar, pronunciation, and vocabulary is substantially uniform though not devoid of regional differences, that is well established by usage in the formal and informal speech and writing of the educated, and that is widely recognized as acceptable wherever English is spoken and understood.”2  \n(2) Native-speaker English: English of “a person who learned to speak the language of the place where he or she was born as a child rather than learning it as a foreign language.”3  \nThe prominence of native-speakers of English  \nHa (2016, p. 352) tells us that “colloquial English used by native speakers of English is most often criticised and problematised for being discriminatory and intolerant of other Englishes”. Morrison (2016) makes a very similar point;“native English speakers are the world’s worst communicators” is the title to his article.4 Other English users dislike native-speakers! These native-speakers maybe the main loser to the globalisation of Englishes. It is very difficult for nativespeakers of English to contribute intelligent comment to discussion in contexts in which another WE (World English) is dominant. It is difficult for them to understand what a non-native WE speaker is communicating.  \nWhy are native-speakers of English so disadvantaged? Because non-native speakers of English appropriate English words to their own categories. Nativespeakers of English do not understand what they think they understand when hearing or reading WEs. Yet because it is their own language (English) that is being used, they do not have the option of seeking for a translation.5 In addition, when native speakers of English talk outside of their normal contexts (for example, in foreign countries), they are most likely to make the most serious blunders because:  \n1. Many of them are monolingual.6  \n2. Others defer to them, because of the precedence gi","cbCaieDSg0sWSPom","https://ap.wps.com/l/cbCaieDSg0sWSPom","pdf",193676,16,"English","# Abstract\n# Introduction\n## Definitions used in the paper\n# The prominence of native-speakers of English\n## Why native-speakers of English are disadvantaged\n# Native-speaker English as an economic and social “norm”\n## Consequences in inter-English exchange\n# Lived experience in East Africa","[{\"question\":\"What does the article argue about “World Englishes” and native-speaker English?\",\"answer\":\"It questions the supposed advantages attributed to “World Englishes” and argues that native-speaker English, treated as standard, fails to reflect good theology or good sense.\"},{\"question\":\"Why does the author say native-speakers are disadvantaged in WE-dominant contexts?\",\"answer\":\"Non-native speakers shape meanings through their categories, while native-speakers may not recognize how WEs are communicating. The author also notes limits such as monolingualism, deference to natives, and meanings going beyond dictionary definitions.\"},{\"question\":\"How does the author connect the spread of English to theology and responsibility?\",\"answer\":\"The article argues that English now spreads as if it were divine, displacing the Gospel of Jesus, and it insists that Western responsibility remains even if colonised peoples helped elevate English historically.\"}]","Is English salvific? Myth-busting “God’s language” - Discussion and analysis | PDF",1792035333]