[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-427716-105":59,"doc-detail-427716-en":131},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":124,"head_meta":126,"extra_data":128,"updated_unix":130},105,"zh","immensee-storms-novella-collection","茵梦湖 - 施托姆中篇小说","","《茵梦湖》收录施托姆的中短篇小说代表作与相关内容脉络。文本介绍作者施托姆的创作取向与成就，重点概述其作品以诗意现实主义见长，题材涵盖爱情、自然与乡情，并追溯《茵梦湖》作为中篇小说发表后的文学声誉。同时提供图书在版编目、版本信息与“企鹅经典”丛书出版说明，阐明丛书选题标准、翻译与导读的编辑理念，强调经典阅读对理解、同情与精神滋养的意义。",{"@graph":69,"@context":123},[70,84,106],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":15,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/literature/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/immensee-storms-novella-collection/427716/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/immensee-storms-novella-collection/427716.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"Anna Hans","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-24","2026-09-29",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":105},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",15,{"@type":107,"mainEntity":108},"FAQPage",[109,115,119],{"name":110,"@type":111,"acceptedAnswer":112},"《茵梦湖》在作者创作中处于什么地位？","Question",{"text":113,"@type":114},"《茵梦湖》是一部一八四九年发表的中篇小说，被认为为施托姆赢得了小说家的声誉，并体现其诗意现实主义取向。","Answer",{"name":116,"@type":111,"acceptedAnswer":117},"“企鹅经典”丛书出版说明强调了哪些编辑原则？",{"text":118,"@type":114},"说明指出丛书在选题上精心斟酌，选择名至实归的经典；采用优质译本贴近作者语言风格，并配备专家导读与必要注释以帮助理解。",{"name":120,"@type":111,"acceptedAnswer":121},"经典阅读被认为有哪些价值与作用？",{"text":122,"@type":114},"出版说明从传播者、读者与批评者共同参与阐述经典形成机制，并强调经典在大众阅读中的精神伴侣作用，以及对跨文化理解、感同身受的促进。","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":125,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":127,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":129,"site_id":62},427716,1790757093,{"code":4,"msg":5,"data":132},{"doc_id":129,"user_id":133,"nickname":92,"user_avatar":134,"doc_module":4,"category_id":14,"category_name":15,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":135,"file_id":136,"file_url":137,"file_type":138,"file_size":139,"view_count":105,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":140,"language":141,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":142,"table_of_contents":143,"faqs":144,"seo_title":145,"seo_description":67,"update_tm":146,"read_time":147},5909892332657,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d","# 茵梦湖\n\n[德]施托姆著高中甫等 译  \n上海文艺出版社  \n汉斯·特奥多尔·沃尔德森·施托姆  \nHANS THEODOR WOLDSEN STORM,1817—1888  \n德国十九世纪诗人、小说家，“诗意现实主义”的杰出代表。其诗歌内容简朴，形式优美，以描写爱情、自然和乡情见长。一八四九年发表的中篇小说《茵梦湖》,为施托姆赢得了小说家的声誉。作品有诗歌《夜莺》《安慰》《海岸》《越过荒原》《阖上我的双眼》等；小说《在大学里》《淹死的人》《双影人》《白马骑士》等。其主要成就在中短篇小说方面，他的中短篇小说堪称德国文学中的佳作。  \nHANS THEODOR WOLDSEN STORM  \nIMMENSEE  \n# 茵梦湖\n\n[德]施托姆著  高中甫等译  \n上海文艺出版社  \n# 图书在版编目(CIP)数据\n\n茵梦湖/(德)施托姆著;高中甫等译.—上海：上海文艺出版社，2015(企鹅经典丛书)ISBN 978-7-5321-5796-9  \nI.①茵…  Ⅱ.①施…②高…Ⅲ.①中篇小说-小说集-德国-近代②短篇小说-小说集-德国-近代IV.①I516.44  \n中国版本图书馆CIP数据核字(2015)第131093号  \nTheodor StormImmensee  \nSimplified Chinese Copyright C Shanghai 99 CultureConsulting Co.,Ltd.2015  \n“企鹅经典”丛书由上海文艺出版社联合上海九久读书人文化实业有限公司及企鹅图书有限公司共同策划。  \n“企鹅”、和相关标识是企鹅图书有限公司已经注册或者尚未注册的商标。未经允许，不得擅用。  \n总策划：黄育海 陈征  \n责任编辑：望越  \n特约策划：邱小群  \n封面设计：丁威静  \n茵梦湖  \n〔德〕施托姆著  \n高中甫等 译  \n上海文艺出版社出版、发行  \n地址：上海绍兴路74号  \n手喜度经销 上海利丰雅高印刷有限公司印刷  \n开本890×12401/32印张10.25字数216,000  \n2015年9月第1版2016年9月第2次印刷  \nISBN 978-7-5321-5796-9/I·4623定价：39.00元  \n# 企鹅经典丛书出版说明\n\n这套中文简体字版“企鹅经典”丛书是上海文艺出版社携手上海九久读书人与企鹅出版集团(Penguin Books)的一个合作项目，以企鹅集团授权使用的“企鹅”商标作为丛书标识，并采用了企鹅原版图书的编辑体例与规范。“企鹅经典”凡一千三百多种，我们初步遴选的书目有数百种之多，涵盖英、法、西、俄、德、意、阿拉伯、希伯来等多个语种。这虽是一项需要多年努力和积累的功业，但正如古人所云：不积小流，无以成江海。  \n由艾伦·莱恩(Allen Lane)创办于一九三五年的企鹅出版公司，最初起步于英伦，如今已是一个庞大的跨国集团公司，尤以面向大众的平装本经典图书著称于世。一九四六年以前，英国经典图书的读者群局限于研究人员，普通读者根本找不到优秀易读的版本。二战后，这种局面被企鹅出版公司推出的“企鹅经典”丛书所打破。它用现代英语书写，既通俗又吸引人，裁减了冷僻生涩之词和外来成语。“高品质、平民化”可以说是企鹅创办之初就奠定的出版方针，这看似简单的思路中  \n植入了一个大胆的想象，那就是可持续成长的文化期待。在这套经典丛书中，第一种就是荷马的《奥德赛》,以这样一部西方文学源头之作引领战后英美社会的阅读潮流，可谓高瞻远瞩，那个历经磨难重归家园的故事恰恰印证着世俗生活的传统理念。  \n经典之所以谓之经典，许多大学者大作家都有过精辟的定义，时间的检验是一个客观标尺，至于其形成机制却各有说法。经典的诞生除作品本身的因素，传播者(出版者)、读者和批评者的广泛参与同样是经典之所以成为经典的必要条件。事实上，每一个参与者都可能是一个主体，经典的生命延续也在于每一个接受个体的认同与投入。从企鹅公司最早出版经典系列那个年代开始，经典就已经走出学者与贵族精英的书斋，进入了大众视野，成为千千万万普通读者的精神伴侣。在现代社会，经典作品绝对不再是小众沙龙里的宠儿，所有富有生命力的经典都存活在大众阅读之中，它已是每一代人知识与教养的构成元素，成为人们心灵与智慧的培养基。  \n处于全球化的当今之世，优秀的世界文学作品更有一种特殊的价值承载，那就是提供了跨越不同国度不同文化的理解之途。文学的审美归根结底在于理解和同情，是一种感同身受的体验与投入。阅读经典也许可以被认为是对文化个性和多样性的最佳体验方式，此中的乐趣莫过于感受想象与思维的异质性，也即穿越时空阅尽人世的欣悦。换成更理性的说法，正是经典作品所涵纳的多样性的文化资源，展示了地球人精神视野的宽广与深邃。在大工业和产业化席卷全球的浪潮中，迪士尼式的大众消费文化越来越多地造成了单极化的拟象世界，面对那些铺天盖地的电子游戏一类文化产品，人们的确需要从精神上作出反拨，加以制  \n衡，需要一种文化救赎。此时此刻，如果打开一本经典，你也许不难找到重归家园或是重新认识自我的感觉。  \n中文版“企鹅经典”丛书沿袭原版企鹅经典的一贯宗旨：首先在选题上精心斟酌，保证所有的书目都是名至实归的经典作品，并具有不同语种和文化区域的代表性；其次，采用优质的译本，译文务求贴近作者的语言风格，尽可能忠实地再现原著的内容与品质；另外，每一种书都附有专家撰写的导读文字，以及必要的注释，希望这对于帮助读者更好地理解作品会有一定作用。总之，我们给自己设定了一个绝对不低的标准，期望用自己的努力将读者引入庄重而温馨的文化殿堂。  \n关于经典，一位业已迈入当今经典之列的大作家，有这样一个简单而生动的说法———“‘经典’的另一层意思是：搁在书架上以备一千次、一百万次被人取下。”或许你可以骄傲地补充说，那本让自己从书架上频繁取下的经典，正是我们这套丛书中的某一种。  \n上海文艺出版社编辑部  \n上海九久读书人文化实业有限公司  \n二○一四年一月  \nhttps://archive.org/details/isbn_9787532157969","cbCaih2MJAHFHnJr","https://ap.wps.com/l/cbCaih2MJAHFHnJr","pdf",23525438,336,"Chinese","en","# 茵梦湖\n## 作者与作品概述\n## 图书在版编目(CIP)数据\n## 企鹅经典丛书出版说明","[{\"question\":\"《茵梦湖》在作者创作中处于什么地位？\",\"answer\":\"《茵梦湖》是一部一八四九年发表的中篇小说，被认为为施托姆赢得了小说家的声誉，并体现其诗意现实主义取向。\"},{\"question\":\"“企鹅经典”丛书出版说明强调了哪些编辑原则？\",\"answer\":\"说明指出丛书在选题上精心斟酌，选择名至实归的经典；采用优质译本贴近作者语言风格，并配备专家导读与必要注释以帮助理解。\"},{\"question\":\"经典阅读被认为有哪些价值与作用？\",\"answer\":\"出版说明从传播者、读者与批评者共同参与阐述经典形成机制，并强调经典在大众阅读中的精神伴侣作用，以及对跨文化理解、感同身受的促进。\"}]","茵梦湖 - 施托姆中篇小说 | PDF",1790644660,517]