[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-562704-105":3,"detail-sidebar-cat-0-en-105":81,"doc-detail-562704-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":74,"head_meta":76,"extra_data":78,"updated_unix":80},105,"hu","hungarian-physical-orthography-dictionary-2-introduction","Magyar fizikai helyesírási szótár - 2 - Bevezető","","Magyar fizikai szakszavak és kifejezések helyesírását ismerteti a köznyelvi helyesírási szabályzat alapelveire támaszkodva, külön figyelmet szentelve a szakszókészletben gyakran előforduló eltéréseknek. A hangjelölés fonémajelölő logikáját, valamint az idegen eredetű szavakban a képzők előtti magánhangzó-hossz változási mintáit rendszerezi. A különírás és egybeírás elvét értelemtükröztetéssel magyarázza, és döntési folyamatábrával segít a vonatkozó esetek besorolásában.",{"@graph":14,"@context":73},[15,34,56],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/document/research-report/","Research & Report",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/document/hungarian-physical-orthography-dictionary-2-introduction/562704/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/hungarian-physical-orthography-dictionary-2-introduction/562704.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"mieayamfan","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-18","2026-10-12",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":55},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",5,{"@type":57,"mainEntity":58},"FAQPage",[59,65,69],{"name":60,"@type":61,"acceptedAnswer":62},"Mire épül a fizikai szakszavak és kifejezések helyesírása?","Question",{"text":63,"@type":64},"A szakszavak helyesírása a köznyelvi helyesírási szabályzat alapján történik, különös figyelemmel a vonatkozó helyesírási kézikönyvekre.","Answer",{"name":66,"@type":61,"acceptedAnswer":67},"Hogyan változhat az idegen eredetű szavak tőbeli magánhangzója képzők előtt?",{"text":68,"@type":64},"Bizonyos képzők előtt a rövid magánhangzó megnyúlik (pl. allotrop – allotrópia), más esetekben a hosszú magánhangzó megrövidül (pl. barométer – barometrikus), kivételekkel.",{"name":70,"@type":61,"acceptedAnswer":71},"Milyen elv alapján dönthető el a különírás vagy egybeírás kérdése?",{"text":72,"@type":64},"A fő elv az értelemtükröztetés: az íráskép tükrözze a nyelvi jelek kölcsönhatásából létrejövő fogalmi és viszonyjelentést, és eltérő jelentésű, azonos hangalakú formákhoz eltérő íráskép társuljon.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":75,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":77,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":79,"site_id":7},562704,1791872258,{"code":4,"msg":82,"data":83},"success",[84,88,92,96,100,105,110,114,119,122,126],{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":86,"slug":87},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":89,"show_sort_weight":90,"slug":91},"Literature",80,"literature",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":93,"show_sort_weight":94,"slug":95},"Exam",70,"exam",{"id":55,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":97,"show_sort_weight":98,"slug":99},"Comic",60,"comic",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":102,"show_sort_weight":103,"slug":104},6,"Technology",50,"technology",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":107,"show_sort_weight":108,"slug":109},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":112,"slug":113},8,30,"research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":116,"show_sort_weight":117,"slug":118},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":120,"show_sort_weight":117,"slug":121},"World Cup","world-cup",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":124,"show_sort_weight":123,"slug":125},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":128,"show_sort_weight":55,"slug":129},19,"General","general",{"code":4,"msg":82,"data":131},{"doc_id":79,"user_id":132,"nickname":42,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":111,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":55,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":139,"language":140,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":141,"table_of_contents":142,"faqs":143,"seo_title":144,"seo_description":12,"update_tm":145,"read_time":146,"preview_page_count":147,"preview_urls":148},962090893677,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_3d24733baf745e90a7e4bdd5f77d97b2","Magyar fizikai helyesírási szótár  \n2  \nVEZÉRFONÁL  \nAFIZIKAI SZAKSZAVAK ÉS SZAKKIFEJEZÉSEK HELYESÍRÁSÁHOZ  \n0. Bevezető  \nA fizikai szakszavak, szakkifejezések helyesírása – mint minden egyéb szaknyelvé is – a köznyelvi helyesírási szabályzat alapján történik. Így tehát az alábbiakban is ennek kivonata található . Minden helyesírási tanácsnak a legfőbb alapját A magyar helyesírás szabályai 1 képezik, ennek jelenleg legbővebb magyarázó kifejtése az Osiris Helyesírás2 című kézikönyv Tanácsadó részében olvasható, a fizika szaknyelvéhez legközelebb álló eddigi, szintén az 1984. évi kiadásonalapuló kézikönyv a Műszaki helyesírási szótár3, különös tekintettel annak bevezető, szabályzatirészére. A fizikai helyesírásban legfontosabb, leginkább meghatározó, a szójegyzék összeállításakor leggyakrabban használt, figyelembe vett szabályok összefoglalása e három műben foglaltakra támaszkodik. A továbbiakban az anyag elrendezése ezen munkák szerkezetén alapszik, legrészletesebben – a tapasztalatok alapján – a különírás-egybeírás kérdéskörére térünk ki.  \n1. A hangjelölés  \nA magyar helyesírás alapvetően hangjelölő, pontosabban fonémajelölő jellegű . (A fonéma absztrakt entitás, a nyelv legkisebb olyan, önálló jelentéssel nem, de jelelkülönítő szereppel rendelkező építőeleme, amely az időtengely mentén oszthatatlan. A beszédhang nyelvbeli megfelelője.) Más szóval a betűk többnyire a kiejtett beszédhangok (elvont) típusait, azaz a fonémákat kódolják. A hangjelölő betűírás tehát az egész magyar írásrendszer alapja. A hangjelölés négy írásmódot követ: a kiejtés szerinti, a szóelemző, a hagyományos és az egyszerűsítő írásmódot. Arendszerszerű fonémajelölés az előbbi kettőn, az ettől való kisebb-nagyobb eltérések az utóbbi kettőn alapulnak.  \nA hangjelölés tekintetében a fizika szakszókészletét igazából egyetlen kérdéskör érinti mélyebben, így ennek a tárgyalására szorítkozunk. Ez a kérdéskör az idegen eredetű szavakban a tő belseji magánhangzó hosszúságának váltakozása bizonyos, szintén idegen eredetű képzők előtt.  \nA köznyelvben ritkábban, a fizikai szakszókészletben azonban jó párszor előfordul az, hogy atőbeli rövid magánhangzó bizonyos képző előtt megnyúlik: allotrop – allotrópia, gluon – gluónium, izomer – izoméria, izotrop – izotrópia, müon – müónium, pozitron –pozitrónium stb.  \nEnnél gyakoribb az, hogy az alapszóban álló hosszú magánhangzó a képzők előtt megrövidül: barométer ‒ barometrikus, empíria – empirikus, holográf‒ holografikus, mikroszkóp ‒ mikroszkopikus, struktúra – strukturális, periódus –periodikus, harmónia – harmonikus stb. Ez alól kivételek is vannak, így bizonyos szavakban, bizonyos képzők előtt megmarad a hosszú magánhangzó: akadémia – akadémikus, fókusz –fókuszál stb. A szféra és atmoszféra szavak esetén aszferikus és szférikus, illetve az atmoszferikus és atmoszférikus alak egyformán elfogadható .  \nA korábbi vegyes szabályozással ellentétben ma a köznyelvi kiejtést követve az-ibilis végződés minden magánhangzója mindig röviden írandó: flexibilis, kompatibilis, kompresszibilis, reducibilis, reverzibilis stb.  \nA fizikai szakszövegekben gyakran előforduló, a hangjelölés szempontjából nehéz írásmódú szavak az er, trop vagy o végű idegen eredetű kifejezések, például: amfoter, uniter, biner, terner,  \n1 AkH. 2015 = Magyar Tudományos Akadémia: A magyar helyesírás szabályai. 12. kiadás. Akadémiai Kiadó, Budapest, 2015.  \n2 OH. = Laczkó Krisztina–Mártonfi Attila: Helyesírás. Osiris Kiadó, Budapest, 2004.  \n3 Csányi Piroska–Fábián Pál, dr.–Csengeri Pintér Péter: Műszaki helyesírási szótár. Műszaki Könyvkiadó, Budapest, 1990.  \nkvaterner, monomer, dimer, trimer, tetramer, polimer, azeotrop, izotrop, liotrop, termotrop, tixotrop, albedó, haló, kvaternió, echó, spinechó.  \n2. Különírás és egybeírás  \nA magyar helyesírás részrendszereinek, így a különírás-egybeírásnak is a legfőbb célja, elve az ún. értelemtükröztetés, vagyis annak a célnak a megvalósítása, hogy az íráskép minél hívebben tükrözze az egyes nyelvi jelek kölcsönhat","cbCaihh2sNuVy7oj","https://ap.wps.com/l/cbCaihh2sNuVy7oj","pdf",2674866,343,"Hungarian","en","# Bevezető\n## A hangjelölés\n## Különírás és egybeírás\n### Jelentésváltozás","[{\"question\":\"Mire épül a fizikai szakszavak és kifejezések helyesírása?\",\"answer\":\"A szakszavak helyesírása a köznyelvi helyesírási szabályzat alapján történik, különös figyelemmel a vonatkozó helyesírási kézikönyvekre.\"},{\"question\":\"Hogyan változhat az idegen eredetű szavak tőbeli magánhangzója képzők előtt?\",\"answer\":\"Bizonyos képzők előtt a rövid magánhangzó megnyúlik (pl. allotrop – allotrópia), más esetekben a hosszú magánhangzó megrövidül (pl. barométer – barometrikus), kivételekkel.\"},{\"question\":\"Milyen elv alapján dönthető el a különírás vagy egybeírás kérdése?\",\"answer\":\"A fő elv az értelemtükröztetés: az íráskép tükrözze a nyelvi jelek kölcsönhatásából létrejövő fogalmi és viszonyjelentést, és eltérő jelentésű, azonos hangalakú formákhoz eltérő íráskép társuljon.\"}]","Magyar fizikai helyesírási szótár - 2 - Bevezető | PDF",1791809535,864,35,[149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,194,199,204,209,214,219,224,229,233,237,242,247,252,257,262,267,272,277,282,286,291,296,301,306],{"page_no":22,"url":150,"width":151,"height":152},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/f077078a3862b55830a7d5e5dcff19a5.webp",983,1390,{"page_no":26,"url":154,"width":155,"height":156},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/72af446dbd605dea85ea504621182b1e.webp",982,1388,{"page_no":30,"url":158,"width":159,"height":160},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/f934952271efe86941cfb64a2cd7bc44.webp",981,1387,{"page_no":33,"url":162,"width":163,"height":164},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/53cc2dd78a3a08684935c26735292e33.webp",980,1385,{"page_no":55,"url":166,"width":167,"height":168},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/7c05c99994aed23d0a4656c098432f1b.webp",979,1384,{"page_no":101,"url":170,"width":171,"height":172},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/abc3db4dcc160bfd61a95d292460137e.webp",978,1383,{"page_no":106,"url":174,"width":175,"height":176},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/dee0f3f8038c9cb808226a84631fae6d.webp",977,1381,{"page_no":111,"url":178,"width":179,"height":180},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/380de88f45da0ef63cbe12f3b5674b71.webp",976,1380,{"page_no":115,"url":182,"width":183,"height":184},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/62516ccf88a087d323131a0b7ceaff6d.webp",975,1378,{"page_no":123,"url":186,"width":187,"height":188},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/05a378c1b71b6a9f020564d36fba4557.webp",974,1377,{"page_no":190,"url":191,"width":192,"height":193},11,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/e172f1831dfdfdc7dc41da9c7b027e81.webp",973,1376,{"page_no":195,"url":196,"width":197,"height":198},12,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/90e7d3a4ce618eda6ad63a8db8935163.webp",972,1374,{"page_no":200,"url":201,"width":202,"height":203},13,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/d1bb6f4680aeb24cedfc404e9a313e86.webp",971,1373,{"page_no":205,"url":206,"width":207,"height":208},14,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/0ed8e1222765638bfc38fbe215722cd7.webp",970,1371,{"page_no":210,"url":211,"width":212,"height":213},15,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/7fb478136962348478b789c16fd9d226.webp",969,1370,{"page_no":215,"url":216,"width":217,"height":218},16,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/fdeacfa467254ca720e380d253d63457.webp",968,1369,{"page_no":220,"url":221,"width":222,"height":223},17,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/e7ca2276eae9a89355177ae8ef1d3d52.webp",967,1367,{"page_no":225,"url":226,"width":227,"height":228},18,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/eeec7da570a0fa18afd2a598d1bdd764.webp",966,1366,{"page_no":127,"url":230,"width":231,"height":232},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/608cd48a9935a1ea0665d02ebbb20043.webp",965,1364,{"page_no":117,"url":234,"width":235,"height":236},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/3c75428de383636f27c6f0c0f31c7fc2.webp",964,1363,{"page_no":238,"url":239,"width":240,"height":241},21,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/5e5d50e597f1c49b7914c8deace19049.webp",963,1362,{"page_no":243,"url":244,"width":245,"height":246},22,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/66102100ecce0b38d12bfc316c6c11d6.webp",962,1361,{"page_no":248,"url":249,"width":250,"height":251},23,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/ae20450afefd18f6437a6b7310e064e1.webp",961,1359,{"page_no":253,"url":254,"width":255,"height":256},24,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/ed809d70c2317b38c09b6ba023402b63.webp",960,1358,{"page_no":258,"url":259,"width":260,"height":261},25,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/c684de99cf5e31980cd6c9213f074b39.webp",959,1356,{"page_no":263,"url":264,"width":265,"height":266},26,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/47f070a537166b19e5b300eeb81de042.webp",958,1355,{"page_no":268,"url":269,"width":270,"height":271},27,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/263b7d80408e4ccad70f496204216506.webp",957,1354,{"page_no":273,"url":274,"width":275,"height":276},28,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/a9fdca1cc825a750b148d129d50017f4.webp",956,1352,{"page_no":278,"url":279,"width":280,"height":281},29,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/80d2e292a6ab6bb8de77cc22f02ca3ca.webp",955,1351,{"page_no":112,"url":283,"width":284,"height":285},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/5d143f399b0f184fdc63b5efbc750485.webp",954,1349,{"page_no":287,"url":288,"width":289,"height":290},31,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/5127bdff705b54847034b3e8a0fb7791.webp",953,1348,{"page_no":292,"url":293,"width":294,"height":295},32,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/31cade5eef3610baf5be7379f179bf1b.webp",952,1346,{"page_no":297,"url":298,"width":299,"height":300},33,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/ebbf1e75af44871ca58e709979ada65f.webp",951,1345,{"page_no":302,"url":303,"width":304,"height":305},34,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/b0146bc04a11dc35d6b68e5d86072597.webp",950,1344,{"page_no":147,"url":307,"width":308,"height":309},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/c729214c86b93959577fc73e69858824.webp",949,1342]