[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-89639-en":3,"doc-seo-89639-105":30,"detail-sidebar-cat-0-en-105":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":27,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},89639,687197207639,"Asher","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd",1,"Story & Novel","How Little Ant Thanked White Bird - Yanda ’Yar Tururuwa ta Gode wa Farar Tsuntsuwa","This bilingual (English and Hausa) storybook, \"How Little Ant Thanked White Bird\" (Yanda ’Yar Tururuwa ta Gode wa Farar Tsuntsuwa), is an adaptation and translation originating from the American University of Nigeria, published in 2014. It is freely available for commercial use, adaptation, remixing, copying, distribution, and transmission under permissive licensing, requiring attribution to the author. The story, adapted by Karon Harden and translated by Nasir Abubakar, is based on \"How Ant Saved Dove\" by Lorato Trok and Judith Baker, illustrated by Wiehan de Jager, and is made available under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. It chronicles a challenging period during a hot, dry season where a little ant struggles to find water, expressing her desperate need for even a single drop from a leaf, and contemplating a journey to a river if her thirst is not quenched soon, fearing she will die. The narrative is designed to be accessible and educational, promoting literacy and equitable access to stories across different linguistic communities.","How Little Ant Thanked White Bird  \nYanda ’Yar Tururuwa ta Gode wa Farar Tsuntsuwa  \nEnglish, Hausa Story Book  \nCopyright © 2014, American University of Nigeria  \nYou are free to make commercial use of this work. You are free to adapt, remix, copy, distribute, and transmit this work. You must attribute the work in the manner speci􀀚ed by the author.  \nThis book is an adaptation and translation of How Ant Saved Dove by Lorato Trok and Judith Baker, illustrated by Wiehan de Jager © 2013 African Storybook Initiative / CC-BY-3.0 (see [https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) ).  \nAdaptation originally published by: STELLAR (STudents Empowered through Language, Literacy, and ARithmetic) American University of Nigeria, Lamido Zubairu Way, Yola By-Pass, Yola, Adamawa State, Nigeria PMB 2250 [http://www.americanuniversitynigeria.org](http://www.americanuniversitynigeria.org)  \nHow Little Ant Thanked White  \nBird  \nYanda ’Yar Tururuwa ta Gode wa Farar Tsuntsuwa  \nAdapted by Karon Harden  \nTranslated by Nasir Abubakar  \nEdited by Dauda Bello and Karon Harden  \nEnglish, Hausa  \n1  \nOnce upon a time it was a hot day in dry season.  \nA wani lokaci an yi wata rana mai za􀀐n rana.  \nLittle Ant had drunk no water for many days.  \n‘Yar Tururuwa ta yi kwanakida yawa ba ta sha ruwa ba.  \n“I need a drop of water, if even just from a leaf,” she said.  \nTa ce,“Ina bukatan ɗigonruwa ko da daga ganye ne.”  \nBut even the dew had dried up.  \nAmma ko raɓa ma ya bushe.  \n“If I don’t drink some water soon, I will die!” she cried.  \nTana kuka tana cewa,“Idan ban sha ruwa da wuri ba, zan mutu!”  \nLittle Ant had an idea.“I must go to the river I have heard about.”  \n‘Yar Tururuwa ta tuna cewa,“Sai na je kogin da na ji labarinsa.”","cbCaioWOaab58eXj","https://ap.wps.com/l/cbCaioWOaab58eXj","pdf",6775129,5,38,"English","en",105,"# How Little Ant Thanked White Bird\n## Yanda ’Yar Tururuwa ta Gode wa Farar Tsuntsuwa","[{\"question\":\"What is the theme of the story?\",\"answer\":\"The story likely explores themes of gratitude and the importance of water, particularly from the perspective of a small creature facing hardship.\"},{\"question\":\"Who are the main characters in the story?\",\"answer\":\"The main characters are a little ant and a white bird.\"},{\"question\":\"What are the languages in which this book is available?\",\"answer\":\"This book is available in both English and Hausa.\"}]","How Little Ant Thanked White Bird - Yanda ’Yar Tururuwa ta Gode wa Farar Tsuntsuwa | PDF",1784286477,59,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":28},"how-little-ant-thanked-white-bird-yanda-yar-tururuwa-ta-gode-wa-farar-tsuntsuwa","",{"@graph":36,"@context":86},[37,54,69],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/document/how-little-ant-thanked-white-bird-yanda-yar-tururuwa-ta-gode-wa-farar-tsuntsuwa/89639/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-30","2026-07-17",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"What is the theme of the story?","Question",{"text":76,"@type":77},"The story likely explores themes of gratitude and the importance of water, particularly from the perspective of a small creature facing hardship.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Who are the main characters in the story?",{"text":81,"@type":77},"The main characters are a little ant and a white bird.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"What are the languages in which this book is available?",{"text":85,"@type":77},"This book is available in both English and Hausa.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,97,101,105,109,114,119,124,129,132,136],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":95,"slug":96},90,"story-novel",{"id":47,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":98,"show_sort_weight":99,"slug":100},"Literature",80,"literature",{"id":53,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":102,"show_sort_weight":103,"slug":104},"Exam",70,"exam",{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":106,"show_sort_weight":107,"slug":108},"Comic",60,"comic",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":111,"show_sort_weight":112,"slug":113},6,"Technology",50,"technology",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":117,"slug":118},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":122,"slug":123},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":127,"slug":128},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":127,"slug":131},"World Cup","world-cup",{"id":133,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":134,"show_sort_weight":133,"slug":135},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":137,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":138,"show_sort_weight":20,"slug":139},19,"General","general"]