[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-416428-105":59,"doc-detail-416428-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":123,"head_meta":125,"extra_data":127,"updated_unix":129},105,"en","house-prologue-they","HOUSE - Prologue - They","","HOUSE is a poetry collection by Mariela Griffor, published by Mayapple Press (2007). The book presents a structured sequence of poems and sections, beginning with “Prologue: They” and moving through thematic pieces such as “Either-Or,” “Requiem, or The Time Before the Dice Fall,” and Chile-centered works including “Song for Chile” and “Santiago Revisited.” It also includes a guesthouse section (“Guesthouse: Hair of Sand”), an author note, and acknowledgements recognizing editors, publishers, and supporters.",{"@graph":69,"@context":122},[70,84,105],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":10,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/house-prologue-they/416428/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/house-prologue-they/416428.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"Levi","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-31","2026-09-28",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":39},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",{"@type":106,"mainEntity":107},"FAQPage",[108,114,118],{"name":109,"@type":110,"acceptedAnswer":111},"What is the document about?","Question",{"text":112,"@type":113},"It is a poetry collection titled “HOUSE” by Mariela Griffor, organized into numbered sections and thematic poems.","Answer",{"name":115,"@type":110,"acceptedAnswer":116},"How is the content structured?",{"text":117,"@type":113},"The table of contents lists a “HOUSE” part with a Prologue and multiple numbered poem sections, followed by “GUESTHOUSE” and additional front/back matter.",{"name":119,"@type":110,"acceptedAnswer":120},"Does the collection reference other writers or translations?",{"text":121,"@type":113},"Yes. It includes a quoted Pablo Neruda line with translation credited to Robert Bly, and acknowledgements mention Spanish translation contributions by fellow writers.","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":124,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":126,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":128,"site_id":62},416428,1791003213,{"code":4,"msg":5,"data":131},{"doc_id":128,"user_id":132,"nickname":92,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":8,"category_name":10,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":39,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":26,"language":139,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":63,"table_of_contents":140,"faqs":141,"seo_title":142,"seo_description":67,"update_tm":143,"read_time":144},7971461740909,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d","Digitized by the Internet Archivein 2020 with funding fromKahle/Austin Foundation  \nhttps://archive.org/details/house0000grif  \n# HOUSE\n\n.  \nHOUSE  \nMariela Griffor  \nCopyright ◎Mariela Griffor,2007All rights reserved.  \nPublished byMayapple Press408 N.Lincoln St.Bay City,MI 487Q8www.mayapplepress.com  \nISBN 978-0932412-539  \nCover and book designed and typeset by Judith Kerman in Garamond.Cover photograph,\"Mid-Michigan Palm,\"and author photograph byIan Tadashi Moore.  \nAcknowledgements:  \nWith deep gratitude to Fraser Sutherland and Judith Kerman for editingthis book,to Judith Kerman's Mayapple Press for publishing thiscollection.  \nThe Frank and Carol Hennessy Award from the Grosse Pointe ArtistsAssociation helped me to complete this book,for which I am grateful.  \nJoyful thanks to my fellow poets and writers Jorge Etcheverry whopublished many of these poems in Spanish translation in La Cita Trunca,and Camilo Marks who rescued the Spanish voice in my work.  \nRespect and gratitude to Ambassador José Miguel Cruz who returned meto my past and put Chile back in my life.  \nDistributed by:  \nSmall Press Distribution1341 Seventh StreetBerkeley,CA 94710-14091-800-869-7553and  \nPartners Book Distributing2325 Jarco Dr.Holt,MI 488421-800-336-3137and  \nWayne State University PressThe Ieonard N.Simons Building  \n4809 Woodward Avenue,Detroit,MI 48201-13091-800-978-7323  \n.  \nWhat we love is your peace,not your mask.Yourwarriors face is not handsome.North America,youare handsome and spacious.  \nPablo Neruda\"I Wish the Woodcutter Would Wake Up\"translated by Robert Bly  \nFor Grandfather  \n.  \nContents  \nHOUSE  \nPrologueOne:They  \nLS9  \nTwo:Poems That Contradict Each OtherThree:Either-Or  \n7  \n8  \nFour:Requiem,or The Time Before the Dice Fall9Five:In a Dream with Neruda10Six:Song for Chile11Seven:Song of Goodbye13Eight:Kiss15Nine:On a Quiet Summer's Night16Ten:Remember the Ten Commandments17Eleven:It Comes from the Depths of the Earth18Twelve:First Guesthouse19Thirteen:Rising20Fourteen:Beyond the Red Traffic Light21Fifteen:Futuristic22Sixteen:If You Are Sad,Leave the Country23Seventeen:Santiago Revisited24Poem Without a Number:House26Eighteen:Years of Marriage27Nineteen:Webster's28Twenty:Husband29Twenty-One:War and Peace30Twenty-Two:For the Van Pelts31Twenty-Three:Hyperemesis32Twenty-Four:Balance33Twenty-Five:For R.G.34Twenty-Six:Pure Math35Twenty-Seven:Memories36Twenty-Eight:Details38Twenty-Nine:Yellow Ribbons39Thirty:Just in Time41Conclusion42GUESTHOUSEHair of Sand45  \n48  \nNotesAbout the Author  \n49","cbCaiqj66bTcI6nD","https://ap.wps.com/l/cbCaiqj66bTcI6nD","pdf",2382647,"English","# Contents\n## HOUSE\n## Prologue: They\n## Notes","[{\"question\":\"What is the document about?\",\"answer\":\"It is a poetry collection titled “HOUSE” by Mariela Griffor, organized into numbered sections and thematic poems.\"},{\"question\":\"How is the content structured?\",\"answer\":\"The table of contents lists a “HOUSE” part with a Prologue and multiple numbered poem sections, followed by “GUESTHOUSE” and additional front/back matter.\"},{\"question\":\"Does the collection reference other writers or translations?\",\"answer\":\"Yes. It includes a quoted Pablo Neruda line with translation credited to Robert Bly, and acknowledgements mention Spanish translation contributions by fellow writers.\"}]","HOUSE - Prologue - They | PDF",1790605391,92]