[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-107337-en":3,"doc-seo-107337-105":30,"detail-sidebar-cat-0-en-105":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},107337,4398048949847,"Eliana","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002536579ef2da7f?_k=1778318612642679267",2,"Literature","Hai Nemretau Yetpu Nisog Ra Potel - A Tree in a Bottle","This children's book, \"Hai Nemretau Yetpu Nisog Ra Potel - A Tree in a Bottle,\" originated from a translation workshop in Vanuatu in 2015, facilitated by SIL Vanuatu. The text was translated from the Bislama book \"Wan Tri Insaet long Botel\" into the Sie (erg) language of TAFEA Province, Vanuatu, as part of the Curriculum Development Unit's Materials Development workshop under VESP I. This version is an adaptation of the original \"Wan Tri Insaet long Botel\" (Copyright © 2022, Ministry of Education and Training, Vanuatu), itself based on an earlier Vanua Reader, \"A Tree in a Bottle\" (Copyright © 1996, Curriculum Development Unit, Ministry of Education, Vanuatu). The book is licensed under CC BY-NC-SA 4.0, allowing for non-commercial use, adaptation, and distribution under the same license, provided attribution is maintained. The narrative follows simple sentences and illustrations depicting a plant growing in a bottle, suitable for young readers learning basic concepts and language.","Hai Nemretau Yetpu Nisog Ra Potel  \nA Tree in a Bottle  \nSye (erg)  \nHai Nemretau Yetpu Nisog Ra Potel A Tree in a Bottle  \nWritten by Daniel Iamiam  \nIllustrated by Joseph Kalo  \nThe text for this book was translated at the Materials Development Workshop of the Curriculum Development Unit of Vanuatu in 2015. The workshop was facilitated by SIL Vanuatu.  \nSye (erg)  \nVanuatu  \nCopyright © 2024, SIL Vanuatu  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \nYou may not use this work for commercial purposes. You may adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nThis text for this book was translated from the Bislama book entitled Wan Tri Insaet long Botel into the Sie (erg) language of TAFEA Province, Vanuatu during the Materials Development workshop of the Curriculum Development Unit of the Ministry of Education, Vanuatu under the VESP I in 2015. The workshop was facilitated by SIL Vanuatu.  \nThis book is an adaptation of the original, Wan Tri Insaet long Botel, Copyright © 2022, Ministry of Education and Training, Port Vila, Vanuatu.. Licensed under CC BY-NC-SA 4.0.  \nOriginal version of this Vanua Reader, A Tree in a Bottle, Copyright © 1996. Curriculum Development Unit, Ministry of Education, Vanuatu.  \nNompuat amnayogi nowi nei.  \n1  \nYowi hai  \nnemretau viroc.  \n2  \n3  \nYetipe nu ra potel.  \n4  \nYetipe nemretau nisog ra potel.  \n5  \nNemretau  \nyetpu.  \n6  \nNemretau yetpunivoris.","cbCaicmKsEMOnfqd","https://ap.wps.com/l/cbCaicmKsEMOnfqd","pdf",1003343,3,1,13,"English","en",105,"# Hai Nemretau Yetpu Nisog Ra Potel\n## A Tree in a Bottle\n1\n2\n3\n4\n5\n6","[{\"question\":\"What is the origin of \\\"Hai Nemretau Yetpu Nisog Ra Potel - A Tree in a Bottle\\\"?\",\"answer\":\"The book's text was translated from Bislama into Sie (erg) during a Materials Development workshop in Vanuatu in 2015, facilitated by SIL Vanuatu.\"},{\"question\":\"What is the copyright and licensing information for this book?\",\"answer\":\"The book is copyrighted © 2024 by SIL Vanuatu and licensed under CC BY-NC-SA 4.0, allowing for non-commercial use and adaptation with similar distribution terms.\"},{\"question\":\"What are the previous versions or adaptations of this book?\",\"answer\":\"This book is an adaptation of \\\"Wan Tri Insaet long Botel\\\" (© 2022) and is based on the original \\\"A Tree in a Bottle\\\" (© 1996) from the Curriculum Development Unit of Vanuatu.\"}]",1784436758,20,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":28},"hai-nemretau-yetpu-nisog-ra-potel-a-tree-in-a-bottle","",{"@graph":36,"@context":84},[37,52,67],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,47,49],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":11},"https://docshare.wps.com/document/","Document",{"item":48,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/document/literature/",{"item":50,"name":13,"@type":43,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/hai-nemretau-yetpu-nisog-ra-potel-a-tree-in-a-bottle/107337/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":61,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":41,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-29","2026-07-19",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"What is the origin of \"Hai Nemretau Yetpu Nisog Ra Potel - A Tree in a Bottle\"?","Question",{"text":74,"@type":75},"The book's text was translated from Bislama into Sie (erg) during a Materials Development workshop in Vanuatu in 2015, facilitated by SIL Vanuatu.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"What is the copyright and licensing information for this book?",{"text":79,"@type":75},"The book is copyrighted © 2024 by SIL Vanuatu and licensed under CC BY-NC-SA 4.0, allowing for non-commercial use and adaptation with similar distribution terms.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"What are the previous versions or adaptations of this book?",{"text":83,"@type":75},"This book is an adaptation of \"Wan Tri Insaet long Botel\" (© 2022) and is based on the original \"A Tree in a Bottle\" (© 1996) from the Curriculum Development Unit of Vanuatu.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,96,99,103,108,113,118,123,127,130,134],{"id":21,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":93,"show_sort_weight":94,"slug":95},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":97,"slug":98},80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},"Exam",70,"exam",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":105,"show_sort_weight":106,"slug":107},5,"Comic",60,"comic",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":110,"show_sort_weight":111,"slug":112},6,"Technology",50,"technology",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":115,"show_sort_weight":116,"slug":117},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":120,"show_sort_weight":121,"slug":122},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":29,"slug":126},9,"Religion & Spirituality","religion-spirituality",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":128,"show_sort_weight":29,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":136,"show_sort_weight":104,"slug":137},19,"General","general"]