[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-104189-en":3,"doc-seo-104189-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":89},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},104189,549758146520,"Patrick","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/80002397d8c0411e94?_k=1775819394049821470",1,"Story & Novel","Ginau mai aWawa - Me and Brother","This document is a children's book titled \"Ginau mai aWawa - Me and Brother,\" written by Elizabeth Carlson and illustrated by Joseph John. It was published by SIL Vanuatu in 2023 and is copyrighted by SIL International. The book is an adaptation of an original work, \"Mi mo brata blong mi,\" and also relates to a book in the North Tanna language titled \"Io ne Tuta.\" The work is specifically highlighted as being authored for the Maskelynes language (klv) and intended for use in Vanuatu. Permission is explicitly granted for translation, modification for other languages of Vanuatu, publication in various formats (print, digital, epub, BLOOM Reader App), and use in schools or homes, provided that the copyright and credits are maintained and it is not sold for profit. The book's keyword is associated with the letter 'W' and its title in the Maskelynes language is \"Ginau mai aWawa.\" The text includes a brief passage in what appears to be a local vernacular, possibly related to the Maskelynes language, alongside the English translation \"Me and Brother.\" The document also provides an excerpt of the text in the native language. The overall purpose of the document is to introduce a bilingual children's story aimed at promoting literacy and cultural sharing within Vanuatu, specifically focusing on the \"Me and Brother\" theme and utilizing the letter 'W' as a key learning element.","3b) Ginau mai aWawa  \nMe and Brother  \nNabuk 3b W w  \nMaskelynes  \n3b) Ginau mai aWawa  \nMe and Brother  \nWritten by Elizabeth Carlson Illustrated by Joseph John  \nRecount  \nPublished by SIL Vanuatu PO Box 174  \nPort Vila, Vanuatu 2023  \nMaskelynes  \nCopyright © 2023, SIL International  \nPermission is granted for this book to be translated and the text modified as needed for use in other languages of Vanuatu, but you must keep the copyright and credits for authors, illustrators etc.  \nPermission is granted for this book to be published in print, digital, epub, or on the BLOOM Reader App, and may be used in schools or homes, but it may not be sold for profit.  \nIllustrations by Joseph John, © 2018, Joseph John.  \nTitle in Maskelynes Language (klv): \"Ginau mai aWawa\"  \nKeyword book 3b for letters: W w  \nTranslated by the Uluveu Language Project  \nThis book is an adaptation of the original, Mi mo brata blong mi, Copyright © 2019, SIL International. Licensed under Permission is granted for this book to be translated and the text modified as needed for use in other languages of Vanuatu, but you must keep the copyright and credits for authors, illustrators etc. Permission is granted for this book to be published in print, digital, epub, or on the BLOOM Reader App, and may be used in schools or homes, but it may not be sold for profit. Illustrations by Joseph John, © 2018, Joseph John..  \nWritten by Elizabeth Carlson, SIL Vanuatu.  \nOriginal book title published in the North Tanna language (tnn) of Vanuatu: Io ne Tuta.  \n1  \nGinau mai wawasagw, ginamərunamrohəhaṽur hənnamr ̃biram̃ ram̃ e mai ginaməru gabag.  \nGinau mai Wawa,  \nginamərunamrohəhaṽur hənnamr ̃betuṽ natin gail.","cbCaiuA2NCN8IWYE","https://ap.wps.com/l/cbCaiuA2NCN8IWYE","pdf",7039772,24,"English","en",105,"# Ginau mai aWawa\n## Me and Brother","[{\"question\":\"Who are the authors and illustrators of \\\"Ginau mai aWawa\\\"?\",\"answer\":\"The book \\\"Ginau mai aWawa\\\" is written by Elizabeth Carlson and illustrated by Joseph John. The copyright is held by SIL International.\"},{\"question\":\"What are the terms of use granted for this book?\",\"answer\":\"Permission is granted for translation, modification for other languages of Vanuatu, publication in print or digital formats, and use in schools or homes, as long as it is not sold for profit and copyright and credits are maintained.\"},{\"question\":\"What is the purpose of this publication?\",\"answer\":\"This book is an adaptation intended for use in other languages of Vanuatu, promoting literacy and cultural sharing, specifically focusing on the theme of 'Me and Brother' and utilizing the letter 'W'.\"}]",1784411949,37,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":84,"head_meta":86,"extra_data":88,"updated_unix":26},"ginau-mai-awawa-me-and-brother","",{"@graph":34,"@context":83},[35,52,66],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/ginau-mai-awawa-me-and-brother/104189/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":60,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":61,"interactionStatistic":62},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-18",true,{"@type":63,"interactionType":64,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":65},"ViewAction",{"@type":67,"mainEntity":68},"FAQPage",[69,75,79],{"name":70,"@type":71,"acceptedAnswer":72},"Who are the authors and illustrators of \"Ginau mai aWawa\"?","Question",{"text":73,"@type":74},"The book \"Ginau mai aWawa\" is written by Elizabeth Carlson and illustrated by Joseph John. The copyright is held by SIL International.","Answer",{"name":76,"@type":71,"acceptedAnswer":77},"What are the terms of use granted for this book?",{"text":78,"@type":74},"Permission is granted for translation, modification for other languages of Vanuatu, publication in print or digital formats, and use in schools or homes, as long as it is not sold for profit and copyright and credits are maintained.",{"name":80,"@type":71,"acceptedAnswer":81},"What is the purpose of this publication?",{"text":82,"@type":74},"This book is an adaptation intended for use in other languages of Vanuatu, promoting literacy and cultural sharing, specifically focusing on the theme of 'Me and Brother' and utilizing the letter 'W'.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":85,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":87,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":90},[91,94,98,102,107,112,117,122,127,130,134],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":92,"slug":93},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},"Exam",70,"exam",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":104,"show_sort_weight":105,"slug":106},5,"Comic",60,"comic",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":109,"show_sort_weight":110,"slug":111},6,"Technology",50,"technology",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":114,"show_sort_weight":115,"slug":116},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":119,"show_sort_weight":120,"slug":121},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":124,"show_sort_weight":125,"slug":126},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":128,"show_sort_weight":125,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":136,"show_sort_weight":103,"slug":137},19,"General","general"]