[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-104260-en":3,"doc-seo-104260-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":89},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},104260,8796095360427,"Lucas Martin","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d",1,"Story & Novel","Fətukai - Yia 1 Ki Wod Buk 21","This document is titled \"Fətukai - Yia 1 Ki Wod Buk 21,\" indicating it is the 21st storybook for Year 1, focusing on the theme of \"fətukai.\" The book is a product of the Ministry of Education and Training of Vanuatu, with significant contributions from Elizabeth Carlson, who authored the text, and Joseph John, who created the illustrations. The book was published by SIL Vanuatu in 2022, with a prior print edition in 2020. It is described as a Language, Literacy, and Numeracy Framework material for independent reading, suitable for both schools and homes. The copyright is held by SIL International, with specific permissions granted for translation, modification for other Vanuatu languages, publication in digital formats (including the BLOOM Reader App), but with a restriction against commercial sale for profit. The illustrations are credited to Joseph John, with modifications for the front cover and page 1 by Elizabeth Carlson. The English translation of the book title is \"Morning Star,\" and it is noted that the original book title in the Nən-Naka dialect of North Tanna language was \"Fetukai.\" The text also includes a brief narrative in the Nərak language, concerning Toni and his interaction with the \"fətukai.\"","Fətukai  \nYia 1 Ki Wod Buk 21  \nKi wod: fətukai  \nElizabeth Carlson təmətei Joseph John təmol narmɨ nati mɨn  \nMinistri blong Edukesen mo Trening Ripablik blong Vanuatu  \nWhitesands  \nFətukai  \nYia 1  \nKi Wod Buk 21  \nKi wod: fətukai  \nMoningsta  \nElizabeth Carlson hem i raetem Joseph John hem i mekem ol pija  \nDeskripsen  \nSIL Vanuatu hem i pablisim PO Box 174  \nPort Vila, Vanuatu 2022  \nWhitesands Vanuatu  \nCopyright © 2019, SIL International  \nPermission is granted for this book to be translated and the text modified as needed for use in other languages of Vanuatu, but you must keep the copyright and credits for authors, illustrators etc.  \nPermission is granted for this book to be published in print, digital, epub, or on the BLOOM Reader App, and may be used in schools or homes, but it may not be sold for profit.  \nIllustrations by Joseph John. © 2019, Joseph John. Illustrations on Front Cover and page 1 modified by Elizabeth Carlson, 2019, with permission.  \nBook Title in the Nərak language (tnp),Vanuatu: Fətukai Translated by Merrie Ionamu.  \n1st Edition published by for print by SIL Vanuatu, 2020. BLOOM Reader Edition published by SIL Vanuatu, July 2022.  \nEnglish Book Title: Morning Star  \nWritten by Elizabeth Carlson, SIL Vanuatu.  \nOriginal book title in the Nən-Naka dialect of North Tanna language (tnn), Vanuatu: Fetukai  \nLanguage, Literacy, and Numeracy Framework, Level 2 for independent reading.  \nMəhau u fətukai tətəri ləplapɨnagɨn. In tətasiə pɨk e nɨkiməhau mɨn.  \nToni tolkeikei məmə teruhfətukai, tiet lapɨn məharəgməsal pəri materuh məhau asoliu fətukai.  \nTɨnian fətukai nəpəh nasiə pɨkiən, Toni tuvən masiru erəhan tatə mətei nɨgi mətu .  \nFətukai nəpəh nasiəiən, rəhakkakə tahli nɨgəm kəni muvənmətu nəhu .  \nFətukai tɨnaiu mɨnəri notəhaktair, mamə tələs mətaugɨn.  \nIəkolkeikei neruhiən məhau ufətukai, in tətasiə pɨk.","cbCaiaZGZIFAAizj","https://ap.wps.com/l/cbCaiaZGZIFAAizj","pdf",10463154,14,"English","en",105,"# Fətukai\n## Yia 1 Ki Wod Buk 21\n## Ministry of Education and Training Republic of Vanuatu\n## Whitesands\n## Description\n## Copyright Information\n## Nərak Language Narrative","[{\"question\":\"Who wrote and illustrated the book \\\"Fətukai\\\"?\",\"answer\":\"Elizabeth Carlson wrote the text for \\\"Fətukai,\\\" and Joseph John created the illustrations. Elizabeth Carlson also modified some of the illustrations.\"},{\"question\":\"What is the primary purpose of the book \\\"Fətukai\\\"?\",\"answer\":\"\\\"Fətukai\\\" is intended as a Language, Literacy, and Numeracy Framework material for independent reading, suitable for use in schools and homes.\"},{\"question\":\"What are the publishing details of \\\"Fətukai\\\"?\",\"answer\":\"The book was published by SIL Vanuatu in Port Vila, Vanuatu, with a first print edition in 2020 and a BLOOM Reader Edition in July 2022. The copyright is held by SIL International.\"}]",1784412634,22,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":84,"head_meta":86,"extra_data":88,"updated_unix":26},"ftukai-year-1-book-21","",{"@graph":34,"@context":83},[35,52,66],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/ftukai-year-1-book-21/104260/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":60,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":61,"interactionStatistic":62},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-18",true,{"@type":63,"interactionType":64,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":65},"ViewAction",{"@type":67,"mainEntity":68},"FAQPage",[69,75,79],{"name":70,"@type":71,"acceptedAnswer":72},"Who wrote and illustrated the book \"Fətukai\"?","Question",{"text":73,"@type":74},"Elizabeth Carlson wrote the text for \"Fətukai,\" and Joseph John created the illustrations. Elizabeth Carlson also modified some of the illustrations.","Answer",{"name":76,"@type":71,"acceptedAnswer":77},"What is the primary purpose of the book \"Fətukai\"?",{"text":78,"@type":74},"\"Fətukai\" is intended as a Language, Literacy, and Numeracy Framework material for independent reading, suitable for use in schools and homes.",{"name":80,"@type":71,"acceptedAnswer":81},"What are the publishing details of \"Fətukai\"?",{"text":82,"@type":74},"The book was published by SIL Vanuatu in Port Vila, Vanuatu, with a first print edition in 2020 and a BLOOM Reader Edition in July 2022. The copyright is held by SIL International.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":85,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":87,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":90},[91,94,98,102,107,112,117,122,127,130,134],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":92,"slug":93},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},"Exam",70,"exam",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":104,"show_sort_weight":105,"slug":106},5,"Comic",60,"comic",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":109,"show_sort_weight":110,"slug":111},6,"Technology",50,"technology",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":114,"show_sort_weight":115,"slug":116},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":119,"show_sort_weight":120,"slug":121},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":124,"show_sort_weight":125,"slug":126},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":128,"show_sort_weight":125,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":136,"show_sort_weight":103,"slug":137},19,"General","general"]