[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-580715-105":3,"detail-sidebar-cat-0-en-105":81,"doc-detail-580715-en":131},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":74,"head_meta":76,"extra_data":78,"updated_unix":80},105,"en","from-mother-tongue-to-english-a-language-policy-shift-at-a-multilingual-township-school-in-gauteng","From mother tongue to English: A language policy shift at a multilingual township school in Gauteng","","This study examines how English-medium instruction is implemented after a shift from mother-tongue education in a multilingual South African township primary school in Gauteng. Teacher and parent perspectives on the policy were explored through a qualitative case study combining semi-structured interviews with foundation phase teachers and parents, and classroom observations of selected teachers. Findings indicate English-medium instruction creates barriers to effective foundation phase learning and teaching because English is not the dominant everyday language for most learners.",{"@graph":14,"@context":73},[15,34,56],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/document/research-report/","Research & Report",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/document/from-mother-tongue-to-english-a-language-policy-shift-at-a-multilingual-township-school-in-gauteng/580715/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/from-mother-tongue-to-english-a-language-policy-shift-at-a-multilingual-township-school-in-gauteng/580715.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"Riley","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-15","2026-10-15",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":55},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",11,{"@type":57,"mainEntity":58},"FAQPage",[59,65,69],{"name":60,"@type":61,"acceptedAnswer":62},"What is the focus of the language policy shift studied in the article?","Question",{"text":63,"@type":64},"The study focuses on the switch from mother tongue to English as the medium of instruction at a multilingual township school in Gauteng.","Answer",{"name":66,"@type":61,"acceptedAnswer":67},"How were teachers and parents involved in the research?",{"text":68,"@type":64},"Semi-structured interviews were conducted with four foundation phase teachers and three parents of learners, complemented by observations of the selected teachers’ classes.",{"name":70,"@type":61,"acceptedAnswer":71},"What barriers did the study identify with English-medium instruction in the foundation phase?",{"text":72,"@type":64},"The findings suggest English-medium instruction poses barriers to effective learning and teaching because many township learners do not use English as their dominant language outside the classroom, and many teachers struggle to use English to instruct.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":75,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":77,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":79,"site_id":7},580715,1792191081,{"code":4,"msg":82,"data":83},"success",[84,88,92,96,101,106,111,115,120,123,127],{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":86,"slug":87},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":89,"show_sort_weight":90,"slug":91},"Literature",80,"literature",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":93,"show_sort_weight":94,"slug":95},"Exam",70,"exam",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":98,"show_sort_weight":99,"slug":100},5,"Comic",60,"comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":103,"show_sort_weight":104,"slug":105},6,"Technology",50,"technology",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":108,"show_sort_weight":109,"slug":110},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":113,"slug":114},8,30,"research-report",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":117,"show_sort_weight":118,"slug":119},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":121,"show_sort_weight":118,"slug":122},"World Cup","world-cup",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":125,"show_sort_weight":124,"slug":126},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":129,"show_sort_weight":97,"slug":130},19,"General","general",{"code":4,"msg":82,"data":132},{"doc_id":79,"user_id":133,"nickname":42,"user_avatar":134,"doc_module":4,"category_id":112,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":135,"file_id":136,"file_url":137,"file_type":138,"file_size":139,"view_count":55,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":140,"language":141,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":142,"faqs":143,"seo_title":144,"seo_description":12,"update_tm":145,"read_time":113,"preview_page_count":4},1374391975076,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/14000253ca4ec9f6853?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1783305029341752051","South African Journal of Childhood Education  \nISSN: (Online) 2223-7682,(Print) 2223-7674  \n~~ ~~ Page 1 of 12  \nOrigina~~l Research ~~  \nFrom mother tongue to English: A language policy shift at a multilingual township school in Gauteng  \nAuthors:  \nRockie Sibanda1  Lina P. Tshehla1   \nAffiliations:  \n1Department of Languages, Cultural Studies and Applied Linguistics, Faculty of Humanities, University of Johannesburg, Johannesburg, South Africa  \nCorresponding author:  \nRockie Sibanda, [rsibanda@uj.ac.za](rsibanda@uj.ac.za)  \nDates:  \nReceived: 22 July 2024  \nAccepted: 06 Nov. 2024  \nPublished: 28 Feb. 2025  \nHow to cite this article:  \nSibanda, R. & Tshehla, L. P., 2025,‘From mother tongue to English: A language policy shift at a multilingual township school in Gauteng’, South African Journal of Childhood Education 15(1), a1598 . [https://doi.org/](https://doi.org/)[ ](https://doi.org/)[10.4102/sajce.v15i1.1598](10.4102/sajce.v15i1.1598)  \nCopyright:  \n© 2025. The Authors. Licensee: AOSIS. This work is licensed under the Creative Commons Attribution License.  \nRead online:  \nScan this QR code with your smart phone or mobile device to read online.  \nBackground: Given the lack of research into English language instruction in multilingual contexts, this study explored the switch from mother tongue to English in a South African township school.  \nAim: This study aims to find out how teachers and parents view the implementation of English as a medium of instruction.  \nSetting: The study was conducted at a multilingual township primary school that implemented an English-medium instruction policy from the foundation phase.  \nMethods:A case study approach was applied to this qualitative research study. Semi-structured interviews were conducted with four foundation phase teachers and three parents of learners. In addition, observations of the classes of the selected teachers were made, and the data were analysed thematically.  \nResults: The findings suggest that the English medium of instruction poses barriers to effective learning and teaching at the foundation phase. For most township learners, English is not the dominant language in their everyday interactions, and they have limited contact with the language outside the classroom. In addition, most teachers struggle to use English as a medium of instruction.  \nConclusion: Although some schools have shifted to an English medium policy, the decision appears ill-conceived because its success is insignificant in South Africa, where English is the first additional language for most learners and teachers.  \nContribution: The findings offer a research framework formulated by integrating past literature, and a theoretical framework for understanding the English medium of instruction where learners are exposed to multiple languages.  \nKeywords: English medium of instruction; Foundation Phase; language; mother tongue; multilingual context; South Africa; township.  \nIntroduction  \nSouth Africa is a linguistically diverse country with 12 official languages, including the latest addition, South African Sign Language (Department of Basic Education [DBE] 2024) . This diversity is reflected in the classrooms, where learners from different language backgrounds come together (Liebenberg 2024) . In multilingual classrooms, learners who cannot utilise their mother tongues or home languages, with which they are most familiar, are less likely to perform to the best of their ability (Owen-Smith 2010) . To respond to the language problem in schools, scholars and educationists have recommended mother tongue education (Baker, Wright & Wigglesworth 2020; Cummins 2016; UNESCO 2020), an essential component for quality education, particularly when implemented in the early years of schooling.  \nThe debate about mother tongue education has raged for many years. Itis a discourse characterised by mixed views among proponents and critics of mother tongue education (Magocha, Mutasa & Rammala 2019) . The debate stems","cbCaiobpwcnqvVOf","https://ap.wps.com/l/cbCaiobpwcnqvVOf","pdf",627362,12,"English","# Introduction\n## Mother tongue education in multilingual contexts\n# Background, Aim, and Setting\n# Methods\n# Results\n# Conclusion and Contribution","[{\"question\":\"What is the focus of the language policy shift studied in the article?\",\"answer\":\"The study focuses on the switch from mother tongue to English as the medium of instruction at a multilingual township school in Gauteng.\"},{\"question\":\"How were teachers and parents involved in the research?\",\"answer\":\"Semi-structured interviews were conducted with four foundation phase teachers and three parents of learners, complemented by observations of the selected teachers’ classes.\"},{\"question\":\"What barriers did the study identify with English-medium instruction in the foundation phase?\",\"answer\":\"The findings suggest English-medium instruction poses barriers to effective learning and teaching because many township learners do not use English as their dominant language outside the classroom, and many teachers struggle to use English to instruct.\"}]","From mother tongue to English: A language policy shift at a multilingual township school in Gauteng | PDF",1792038146]