[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-89278-en":3,"doc-seo-89278-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":82},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":11,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},89278,8796095360427,"Lucas Martin","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d",1,"Story & Novel","Filoŋ ̊ Kimaa lɛ - Kande’s Story #3 - Dangers for Kande’s Family","A short illustrated story about Kande caring for her baby sister, Yatima, after their mother’s death from AIDS. Fearing transmission, the community initially hesitates, but church members help Kande obtain milk powder and learn safe preparation using boiled water. The narrative also warns Kande’s younger brother Jumoke about dangers at school, including alcohol and risky relationships. Later, a visiting relative claims the land by tradition after Kande’s father has died.","Filoŋ ̊ Kimaa lɛ (3)  \nBɛŋgɛ tuu be tondɛ li yi yi bɛ Kimaa li butondinɛ .  \n017 Kande’s Story \\#3 Dangers for Kande’s Family  \nKinlaanchɛ 3  \nSari, English Spiritual  \nFiloŋ ̊ Kimaa lɛ (3)  \nBɛŋgɛ tuu be tondɛ li yi yi bɛ Kimaa li butondinɛ .  \n017 Kande’s Story \\#3 Dangers for Kande’s Family  \nSari, English  \nDonga-Mantung Division, North West Region, Cameroon  \nCopyright © 2023, SIL Cameroon  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)  \nYou are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nTranslated by: Nkimi Innocent, Mboro Victor, Nkenda Boniface, and Ndubi Divine.  \nThis book is an adaptation of the original, 017 Kande’s Story \\#3, © 2022 Wycli̜e Bible Translators, Inc.. Licensed under CC BY-SA 4.0.  \nAdapted from Kande’s Story: How a community can love and care for people a̜ected by AIDS by Kathie Waters and Margaret Hill © 2012, SIL International. Permission is granted for reproduction for noncommercial use or translation of this text as long as the source and copyright are acknowledged and the text meeting is not altered more than required for good translation. Licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International license. CC-BY-NC-ND  \nIllustrations by MBANJI Bawe Ernest © 2006, 2009, 2012 SIL International. IMS of SIL vectorized and colorized the MBANJI illustrations in 2013. Licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International license. CC-BY-NC-ND  \nSome illustrations by Jim Padgett, © Sweet Publishing, skin darkening & other modi̊cations by Wycli̜e Bible Translators. Licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license. CC-BY-SA [www.sweetpublishing.com](www.sweetpublishing.com)  \nStory template © 2020 SIL International. Licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International license. CC-BY-NC-ND  \nMusic © 2020 SIL International. Licensed under the terms of a Creative Commons Attribution ShareAlike 4.0 International license. CC-BY-SA.  \nKimaa tɛ shee lɛ kiti-i lɛkwiiŋ nyɛki ŋwaani wu bwi Shɛ-ɔ-ŋɛŋ . Kimaa tɛ wɛki le nyɛŋwaŋ wuni li wumu le mwɛ ni nyɛɛ wu mbeeŋ, se nuuŋ le si ni tɛ kwi bɛ chigɔŋ chinyaaŋ lɛ chini ni, bɛniiŋ tɛ chɛndi le nuuŋ bedzɔɔ chigɔŋ chini li ŋwaŋ wulu ɛ be ̊ ŋwaŋ wulu be nyɛɛ wu mbeeŋ .  \nKande sat under the tree feeding her baby sister, Yatima. Kande wished that someone would have breastfed the baby, but since Mama died of AIDS, people were afraid they would get it from the baby.  \nKintutu ki bɛniiŋ lɛ tɛ banchɛ ki ̊-i Kimaa, kinyɛɛ wu mbeeŋ yi nuuŋ musu musu mɔɔ dzɔɔ yi waaŋ le ni kisi ŋwaŋ wulu lu.  \nKimaa se tɛ nɛki ŋge le ŋwaani wu Shɛ-ɔ-ŋɛŋ kuuɔ bujɔŋ kifɛ ti mɛɛŋ ki kɛmɛ kɛ ̊n'yoo ̊ nyaaŋ lɛ ̊ni li ni-i kɛ .  \nSome people from the church helped Kande get milk powder. They showed her how to use boiled water to prepare milk to feed the baby. Kande was so glad that Yatima was doing well.  \nŊwaani Kimaa wu nyuŋ wu bukooŋ bwee tɛ nuuŋ le Ŋgɛ tɛ  \ndza bɛ le tee ̊ee li Kimaa li. Bɛ tee le,“Ŋ'wɛkɔɔ le mbo tɛ li Suku-u nɛɛ si bɛ Nte̊ ̍ bochɛ baa lɛ .”  \nOne day, Kande’s younger brother, Jumoke, came to talk to her.“I want to stop going to school just like you and Teshi did.”  \nKimaa faaŋ tee le,“Woho! Ɔ kɛmi le ɔ saa ɔ mɛɛshi Suku kwɛ ɔ se bɛ ɔ ̊ bee. Semukɛ Nte̊ kibɛɛ gii kaari to li Suku-u. M̊ wu ɔ nuuŋ li Suku-u, ɔ dzeti m̊, ɔ kɔɔ kɛ nsáŋ bɛ bɔɔŋ bɛ buniŋ bɛ kɔŋgisi nlalu bukɛɛŋ le be ni be gimi bɛ be baa kɛ . Ɔ nuuŋ ɔ kɛmɛ chigɔŋ chi nyaaŋ lɛ chini li bɔɔŋ bɛ bukɛɛŋ bani. Ɔ nuuŋ ɔ kɛmɛ chigɔŋ chimu tɛ .  \n“No, ̊rst you need to ̊nish school.” Kandesaid.“Then you can help the rest of us. Listen, Jumoke, at school you must be careful not to make friends wi","cbCaitPcJDP18HN1","https://ap.wps.com/l/cbCaitPcJDP18HN1","pdf",10562433,48,"English","en",105,"# Kande’s Story #3 Dangers for Kande’s Family\n## Caring for Yatima and safe feeding\n## Community help and learning to prepare milk powder\n## Warnings to Jumoke about alcohol and sex\n## The relative’s visit and the land claim","[{\"question\":\"What dangers does Kande warn Jumoke about at school?\",\"answer\":\"Kande tells Jumoke to avoid making friends with boys who drink alcohol or chasing girls, because alcohol affects clear thinking and risky sex may lead to HIV.\"}]",1784282140,74,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":77,"head_meta":79,"extra_data":81,"updated_unix":26},"filo-kimaa-l-kandes-story-3-dangers-for-kandes-family","",{"@graph":34,"@context":76},[35,52,67],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/filo-kimaa-l-kandes-story-3-dangers-for-kandes-family/89278/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":61,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-25","2026-07-17",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":11},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"What dangers does Kande warn Jumoke about at school?","Question",{"text":74,"@type":75},"Kande tells Jumoke to avoid making friends with boys who drink alcohol or chasing girls, because alcohol affects clear thinking and risky sex may lead to HIV.","Answer","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":78,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":80,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":83},[84,87,91,95,100,105,110,115,120,123,127],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":85,"slug":86},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":88,"show_sort_weight":89,"slug":90},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":92,"show_sort_weight":93,"slug":94},"Exam",70,"exam",{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":97,"show_sort_weight":98,"slug":99},5,"Comic",60,"comic",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":102,"show_sort_weight":103,"slug":104},6,"Technology",50,"technology",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":107,"show_sort_weight":108,"slug":109},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":112,"show_sort_weight":113,"slug":114},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":117,"show_sort_weight":118,"slug":119},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":121,"show_sort_weight":118,"slug":122},"World Cup","world-cup",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":125,"show_sort_weight":124,"slug":126},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":129,"show_sort_weight":96,"slug":130},19,"General","general"]