[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-89268-en":3,"doc-seo-89268-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":89},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},89268,8796095360427,"Lucas Martin","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d",1,"Story & Novel","Fibeeka bə Bwi Fibeeka ̊e ̊ jūuli","This document is an adaptation of an English animal story titled \"25-Cat and Dog Sad.\" Originally created by René Leisink, the story has been translated into Naami by Guda Lawrence and Dodi Samuel, and adapted by SIL Cameroon in the Donga Mantung Division of the North West Region, Cameroon. The story is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License, allowing for adaptation and distribution under the same terms, provided commercial use is avoided and original authorship and illustration credits are maintained. The adaptation also acknowledges a prior adaptation from Asia Foundation under a CC-BY-NC license. The publication year is 2024, with original copyright dates going back to 2022.","Fibeeka bə Bwi Fibeeka ̊e ̊ jūuli  \n25-Cat and Dog  \nSad  \nNaami, English Animal Stories  \nFibeeka bə Bwi  \nFibeeka ̊e ̊ jūuli  \n25-Cat and Dog  \nSad  \nAuthor: René Leisink Illustrator: René Leisink  \nNaami, English  \nDonga Mantung Division, North West Region, Cameroon  \nCopyright © 2024, SIL Cameroon  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You](You may not use this work for commercial purposes. You)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You)may adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nTranslated by Guda Lawrence and Dodi Samuel  \nThis book is an adaptation of the original, -25-Cat and Dog Sad, Copyright © 2023, SIL-PNG Education for Life. Licensed under CC BY-NC-SA 4.0.  \nAdapted from original:  \ncopyright © 2022, the Asia Foundation, licenced CC-BYNC  \n\n|  |\n| --- |\n| Fibeeka ̊e ə kitaŋ ki ̊ bəŋ .\u003Cbr>Cat is in her bed. |\n\n1  \n\n|  |\n| --- |\n| Fi gɔŋ nə kə .\u003Cbr>She is not ill.\u003Cbr>\u003Cbr>2 |\n\n\n|  |\n| --- |\n| Kwaalə ̊ wo lə njənjə kə .\u003Cbr>But she does not feel well.\u003Cbr>\u003Cbr>3 |\n\n\n|  |\n| --- |\n| Fibeeka ̊e ̊ juuli.\u003Cbr>Cat is sad.\u003Cbr>\u003Cbr>4 |\n\n\n|  |\n| --- |\n| Bwi ŋəŋ ə Fibeeka go.\u003Cbr>Dog sees Cat.\u003Cbr>\u003Cbr>5 |\n\n\n|  |\n| --- |\n| Wə kiɛɛ laha lə?\u003Cbr>What do you need? |\n\n6","cbCaivqwUm2nbsMe","https://ap.wps.com/l/cbCaivqwUm2nbsMe","pdf",5773443,19,"English","en",105,"# Fibeeka bə Bwi Fibeeka ̊e ̊ jūuli\n## 25-Cat and Dog Sad\n## Naami, English Animal Stories\n## Author: René Leisink\n## Illustrator: René Leisink\n## Translated by Guda Lawrence and Dodi Samuel\n## Adapted from original: copyright © 2022, the Asia Foundation, licenced CC-BYNC\n## Fibeeka ̊e ə kitaŋ ki ̊ bəŋ .\n## Fi gɔŋ nə kə .\n## Kwaalə ̊ wo lə njənjə kə .\n## Fibeeka ̊e ̊ juuli.\n## Bwi ŋəŋ ə Fibeeka go.\n## Wə kiɛɛ laha lə?","[{\"question\":\"What is the original title of this adapted story?\",\"answer\":\"The original title of this adapted story is \\\"25-Cat and Dog Sad.\\\"\"},{\"question\":\"Who are the author and illustrator of the original story?\",\"answer\":\"The author and illustrator of the original story are René Leisink.\"},{\"question\":\"Under what license is this adapted work distributed?\",\"answer\":\"This adapted work is distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0).\"}]",1784282077,29,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":84,"head_meta":86,"extra_data":88,"updated_unix":26},"fibeeka-b-bwi-fibeeka-e-juuli","",{"@graph":34,"@context":83},[35,52,66],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/fibeeka-b-bwi-fibeeka-e-juuli/89268/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":60,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":61,"interactionStatistic":62},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-17",true,{"@type":63,"interactionType":64,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":65},"ViewAction",{"@type":67,"mainEntity":68},"FAQPage",[69,75,79],{"name":70,"@type":71,"acceptedAnswer":72},"What is the original title of this adapted story?","Question",{"text":73,"@type":74},"The original title of this adapted story is \"25-Cat and Dog Sad.\"","Answer",{"name":76,"@type":71,"acceptedAnswer":77},"Who are the author and illustrator of the original story?",{"text":78,"@type":74},"The author and illustrator of the original story are René Leisink.",{"name":80,"@type":71,"acceptedAnswer":81},"Under what license is this adapted work distributed?",{"text":82,"@type":74},"This adapted work is distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0).","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":85,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":87,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":90},[91,94,98,102,107,112,117,122,127,130,134],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":92,"slug":93},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},"Exam",70,"exam",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":104,"show_sort_weight":105,"slug":106},5,"Comic",60,"comic",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":109,"show_sort_weight":110,"slug":111},6,"Technology",50,"technology",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":114,"show_sort_weight":115,"slug":116},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":119,"show_sort_weight":120,"slug":121},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":124,"show_sort_weight":125,"slug":126},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":128,"show_sort_weight":125,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":135,"show_sort_weight":103,"slug":136},"General","general"]