[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-107299-en":3,"doc-seo-107299-105":29,"detail-sidebar-cat-0-en-105":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},107299,3848291630094,"Emma Wilson","https://eur-avatar.wpscdn.com/davatar_085a072bc5b1113ac321206ff7593b45",1,"Story & Novel","Fibataku ̊ɛŋ dzəŋ? - Where is my cat?","This document is a Level 1 reader titled \"Fibataku ̊ɛŋ dzəŋ? Where is my cat?\" It is a Kemedzung Story Book created by Clare Verbeek, Thembani Dladla, and Zanele Buthelezi, with illustrations by Bronwen Heath. The book has been reformatted for Bloom by Cara Ediger of Seed Books. The story is set in the Donga Mantung Division of the North West Region of Cameroon. Copyright is held by SIL Cameroon, 2023, and it is licensed under CC BY-NC 4.0, which allows for adaptation and reuse for non-commercial purposes, provided the original copyright and credits are maintained. The book is an adaptation of the original \"Where is my cat?\" from 2007, which was part of the School of Education and Development's Seed Books series at the University of KwaZulu-Natal. The original version was in isiZulu, and this adaptation is translated and narrated by Bikom Emmanuel Ngwah and Biebu Isaac. The text includes simple questions in Kemedzung, such as \"Fi naji kɨta nəkoso?\" (Where is my cat?), \"Fi naji kɔbɔ wa bɨŋ?\" (Where is my dog?), and \"Fi naji kɨtɨ nəjiŋ?\" (Where is my goat?), followed by their English translations. The book aims to teach early readers basic vocabulary and sentence structure through a relatable story about a lost pet.","Fibataku ̊ɛŋ dzəŋ?  \nWhere is my cat?  \nLevel 1 reader  \nKemedzung Story Book  \nFibataku ̊ɛŋ dzəŋ? Where is my cat?  \nWriter: Clare Verbeek, Thembani Dladla and  \nZanele Buthelezi Illustration: Bronwen Heath Reformatted for Bloom By: Cara Ediger Seed Books  \nKemedzung  \nDonga Mantung Division, North West Region, Cameroon  \nCopyright © 2023, SIL Cameroon  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You](You may not use this work for commercial purposes. You)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You)[may adapt and add to this work. You must keep the](may adapt and add to this work. You must keep the)[ ](may adapt and add to this work. You must keep the)[copyright and credits for authors](copyright and credits for authors) , illustrators, etc.  \nTranslated by: Bikom Emmanuel Ngwah and Biebu Isaac.  \nNarrated by: Biebu Isaac.  \nThis book is an adaptation of the original, Where is my cat?, Copyright © 2007, School of Education and Development (Centre for Adult Education), University of KwaZulu-Natal. Licensed under CC BY-NC 4.0.  \nWhere is my cat?  \nWriter: Clare Verbeek, Thembani Dladla and Zanele  \nButhelezi Illustration: Bronwen Heath  \nLanguage: English  \nThe original version of this story in isiZulu is available at [http://cae.ukzn.ac.za/Resources/ SeedBooks.aspx](http://cae.ukzn.ac.za/Resources/ SeedBooks.aspx)  \nSaide, South African Institute for Distance Education [www.africanstorybook.org](www.africanstorybook.org)  \nA Saide Initiative  \nFibataku ̊ɛŋ dzəŋ?  \nFi naji kɨta nəkoso?  \nFi naji kɔbɔ wa bɨŋ?  \nFi naji kɨtɨ nəjiŋ?  \nFi naji fə ŋka no ku?  \nFi na ji ŋka wa ntɨŋ?","cbCail9ptkOtx0Z5","https://ap.wps.com/l/cbCail9ptkOtx0Z5","pdf",1587859,6,15,"English","en",105,"","[{\"question\":\"What is the title of this book?\",\"answer\":\"The title of the book is \\\"Fibataku ̊ɛŋ dzəŋ? Where is my cat?\\\"\"},{\"question\":\"Who are the authors and illustrators of this book?\",\"answer\":\"The writers are Clare Verbeek, Thembani Dladla, and Zanele Buthelezi, and the illustrations are by Bronwen Heath.\"},{\"question\":\"What is the licensing information for this book?\",\"answer\":\"This book is licensed under CC BY-NC 4.0, meaning it can be adapted and used for non-commercial purposes as long as the copyright and credits are kept intact.\"}]",1784436484,23,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":25,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"fibataku-dz-where-is-my-cat",{"@graph":34,"@context":84},[35,52,67],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/fibataku-dz-where-is-my-cat/107299/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":61,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-30","2026-07-19",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"What is the title of this book?","Question",{"text":74,"@type":75},"The title of the book is \"Fibataku ̊ɛŋ dzəŋ? Where is my cat?\"","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"Who are the authors and illustrators of this book?",{"text":79,"@type":75},"The writers are Clare Verbeek, Thembani Dladla, and Zanele Buthelezi, and the illustrations are by Bronwen Heath.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"What is the licensing information for this book?",{"text":83,"@type":75},"This book is licensed under CC BY-NC 4.0, meaning it can be adapted and used for non-commercial purposes as long as the copyright and credits are kept intact.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,95,99,103,108,112,117,122,127,130,134],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":93,"slug":94},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},"Exam",70,"exam",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":105,"show_sort_weight":106,"slug":107},5,"Comic",60,"comic",{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":109,"show_sort_weight":110,"slug":111},"Technology",50,"technology",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":114,"show_sort_weight":115,"slug":116},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":119,"show_sort_weight":120,"slug":121},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":124,"show_sort_weight":125,"slug":126},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":128,"show_sort_weight":125,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":136,"show_sort_weight":104,"slug":137},19,"General","general"]