[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-492733-105":59,"doc-detail-492733-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":123,"head_meta":125,"extra_data":127,"updated_unix":129},105,"en","election-phrases-at-a-glance-hindi-english-to-hindi-phrase-book","Election Phrases at a Glance - Hindi - English to Hindi Phrase Book","","English-to-Hindi election phrase glossary designed to help voters, election workers, and voters’ assistants understand and use key voting terminology. Includes an overview section, an alphabetical listing of essential voting and election terms with Hindi translations, and guidance presented through questions that explain what voters might do before, during, and after voting. Also covers minority language assistance requirements and Hindi language basics relevant to election communication.",{"@graph":69,"@context":122},[70,84,105],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":20,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/exam/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/election-phrases-at-a-glance-hindi-english-to-hindi-phrase-book/492733/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/election-phrases-at-a-glance-hindi-english-to-hindi-phrase-book/492733.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"OmBimo","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-23","2026-10-01",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":34},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",{"@type":106,"mainEntity":107},"FAQPage",[108,114,118],{"name":109,"@type":110,"acceptedAnswer":111},"What sections are included in the election phrase book?","Question",{"text":112,"@type":113},"The book includes a general introduction, a Hindi language overview, minority language requirements, an alphabetical glossary of voting and election terms, and question-based guidance for common voter situations.","Answer",{"name":115,"@type":110,"acceptedAnswer":116},"What is “Minority Language Requirements” covering in this document?",{"text":117,"@type":113},"It outlines Section 203 of the Voting Rights Act of 1965, requiring language assistance for voters in covered jurisdictions for certain language minority groups and conditions related to voting participation and education levels.",{"name":119,"@type":110,"acceptedAnswer":120},"How are basic election terms presented for readers?",{"text":121,"@type":113},"They are organized alphabetically as an English term list with corresponding Hindi translations, enabling readers to quickly find and understand key voting vocabulary.","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":124,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":126,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":128,"site_id":62},492733,1791413400,{"code":4,"msg":5,"data":131},{"doc_id":128,"user_id":132,"nickname":92,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":19,"category_name":20,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":34,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":139,"language":140,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":63,"table_of_contents":141,"faqs":142,"seo_title":143,"seo_description":67,"update_tm":144,"read_time":145,"preview_page_count":4},962090893581,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c","| E l e c t i o n P h r a s es a t a G l a n c e\u003Cbr>US E LECT ION A SS ISTA NC E COM M ISS ION\u003Cbr>\u003Cbr>English\u003Cbr>\u003Cbr>\u003Cbr>Hindi\u003Cbr>2016 | 1 |\n| --- | --- |\n|  | 2 |\n|  | 3 |\n|  | 4 |\n|  | 5 |\n|  | 6 |\n|  | 7 |\n|  |  |\n|  | 8 |\n|  | 9 |\n|  | 10\u003Cbr>|\n|  | 11 |\n|  | 12 |\n\n\n| \u003Cbr>Hindi\u003Cbr>Table of Contents\u003Cbr>1 . G enera l I nt rod uct io n\u003Cbr>2 . A l p ha bet ica l L ist i ng of Bas ic Vot i ng + E lect io n Te r ms\u003Cbr>3 . Q uest io ns t he Vote r Mig ht Have W he n Reg iste r i ng to Vote\u003Cbr>4 . Q uest io ns + P h ras es t he Elect io n Wo r ke r Mig ht Us e W he n He l p i ng a Vote r Reg iste r to Vote\u003Cbr>5 . Q uest io ns t he Vote r Mig ht Have Befo re a n E lect io n\u003Cbr>6 . Q uest io ns + P h ras e s a n Elect io n Wo r ke r Mig ht Us e W he n He l pi ng a Vote r Befo re a n E lect io n\u003Cbr>7. Q uest io ns a Vote r Mig ht Have W he n C hec k i ng i n to Vote at t he P o l l s\u003Cbr>8 . Q uest io ns + P h ras e s a n Elect io n Wo r ke r Mig ht Us e W he n He l p i ng a Vote r C hec k i ng i n to Vote at t he Po l ls\u003Cbr>9. Q uest io ns a Vote r Mig ht Have W he n C ast i ng a Ba l lot\u003Cbr>1 0 . Q uest io ns + P h ras e s a n E lect io n Wo r ke r Mig ht Us e to He l pa Vote r w it h C ast i ng t he Ba l lot\u003Cbr>1 1 . Q uest io ns a Vote r Mig ht Have Afte r C ast i ng a Ba l lot\u003Cbr>1 2 . Q uest io ns + P h ras es t he E lect io n Wo r ke r Mig ht Us e Afte ra Vote r has C ast a Ba l lot\u003Cbr>ENG L IS H TO HIN D I P HRAS E BOOK | PAGE 2 | 1 |\n| --- | --- |\n|  | 2 |\n|  | 3 |\n|  | 4 |\n|  | 5 |\n|  | 6 |\n|  | 7 |\n|  | 8 |\n|  | 9 |\n|  | 10\u003Cbr>|\n|  | 11 |\n|  | 12 |\n\n\n| \u003Cbr>Hindi\u003Cbr>1 . General I nt roductio n |  | 1 |\n| --- | --- | --- |\n|  |  | 2 |\n| Hi ndi La ng uage Ove rv iew\u003Cbr>Hi ndi is s po ke n i n t he No rt h a nd No rt h Weste r n I ndia and is t he official lang uagei n I ndia . A ro u nd 3 0 0 m il lio n peo p le spea k Hi ndi lang uage as a native lang uage . Hi ndi is t he fo u rt h most nat ive ly s po ke n la ng uagei n t he Wo r ld i nc l ud i ng 6 4 8 , 0 0 0 peo p le i nt h e U n ite d St ate s ( p r i ma r i ly i n Ca l ifo r n ia , New Yo r k a nd New Je r sey ) . Hi ndi is w r itte n\u003Cbr>i n Deva naga r i sc r i pt ( दे व न ा ग र ी लि पि devan ā gar ī l i p i ) . Deva naga r i co ns ist s of 11 vowe ls a nd 3 3 co nso na nt s a nd is w r itte n fro m left to r ig ht .\u003Cbr>L i ng u ist ical ly, Hi ndi and U rd u are two reg iste r s of t he sa me la ng uage . H i nd i is\u003Cbr>w r itte n i n t he Deva naga r i sc r i pt a nd uses mo re Sa ns k r it wo rds , w he reas Urdu is w r itte ni n t he Per so-A ra bic scr ipt a nd uses mo re\u003Cbr>A rabic and Pe r s ian wo rds. Hi ndi alo ng w it h Eng lis h is t he most co mmo nly used official lang uage i n I nd ia .\u003Cbr>H i ndi w r it i ng req ui res spec ia l fo nt s a nd\u003Cbr>ma ny Ope n Ty pe fo nt s co nta i n the necessa ry cha racter set s to render it co r rect ly . | Sectio n 2 03\u003Cbr>Mi no r ity La ng uage Req ui re me nts\u003Cbr>Sect io n 2 0 3 of t he Vot i ng R ig ht s Act of 19 6 5 ma ndates t hat a state o r po lit ica l\u003Cbr>s u bdiv is io n must p rov ide lang uage ass istance\u003Cbr>to vote r s if mo re t ha n five ( 5 ) pe rce nt of vot i ng age c it ize ns a re me m be r s of a s i ng lela ng uage m i no r ity g ro u p a nd do not “ s pea ko r u nde r sta nd E ng lis h adeq uate ly e no ug h to pa rt ic i pate i n t he e lect io n p rocess ” a nd if t he rate of t hose c it ize ns w ho have not co m p leted t he fift h g rade is h ig he r t ha n t he nat io na l rate of vot i ng age c it ize ns w ho have not co m p leted t he fift h g rade .\u003Cbr>Pu r sua nt to Sectio n 2 0 3 the Ce nsus B u rea u D i recto r has t he respo ns i b il ity to dete r m i new hic h states a nd po l it ica l su bdiv is io ns a res u bject to t he m i no r ity la ng uage ass ista ncep rov is io ns of Sect io n 2 0 3 . C u r re nt ly t he rea re 2 4 9 state a nd po l it ica l su bdiv is io ns\u003Cbr>o b l igated to co m p ly w it h t h is req u i re me nt . | 3 |\n|  |  | 4 |\n|  |  | 5 |\n|  |  | 6 |\n|  |  | 7","cbCaioi1wi7YqS2N","https://ap.wps.com/l/cbCaioi1wi7YqS2N","pdf",273849,38,"English","# General Introduction\n## Hindi Language Overview\n## Minority Language Requirements\n# Alphabetical Listing of Basic Voting + Election Terms\n## A BA NDONE D BALLOT\n## A BS ENT VOTER\n## A BS ENTEE BA LLOT\n## ACCESS IB ILITY\n## ADDRESS CONFIDE NT IA LITY PROGRA M\n## ADDRESS W HE RE YOU LIV E\n## ADDRESS FOR YOUR MA IL\n## ALTERNAT IV E BA LLOT\n## AME ND ME NT\n## APPROPR IAT E MA RK\n# Questions the Voter Might Have\n## Before Registering to Vote\n## When Registering to Vote\n## Before an Election\n## At the Polls\n## When Casting a Ballot\n## After Casting a Ballot\n## After Voting","[{\"question\":\"What sections are included in the election phrase book?\",\"answer\":\"The book includes a general introduction, a Hindi language overview, minority language requirements, an alphabetical glossary of voting and election terms, and question-based guidance for common voter situations.\"},{\"question\":\"What is “Minority Language Requirements” covering in this document?\",\"answer\":\"It outlines Section 203 of the Voting Rights Act of 1965, requiring language assistance for voters in covered jurisdictions for certain language minority groups and conditions related to voting participation and education levels.\"},{\"question\":\"How are basic election terms presented for readers?\",\"answer\":\"They are organized alphabetically as an English term list with corresponding Hindi translations, enabling readers to quickly find and understand key voting vocabulary.\"}]","Election Phrases at a Glance - Hindi - English to Hindi Phrase Book | PDF",1790869451,96]