[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-400755-105":59,"doc-detail-400755-en":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},105,"ht","diksyon-angle-kreyol-english-kreyol-dictionary-fequiere-vilsaint","DIKSYON Anglè Kreyòl - English-Kreyol Dictionary - Fequière Vilsaint","","DIKSYON Anglè Kreyòl se yon diksyonè angle-a kreyòl ki defini anviwon 10,000 mo angle nan itilizasyon komen, pou amelyore kominikasyon ant moun ki pale kreyòl (lang natif natal Ayisyen) ak kominote ki pale anglè. Travay la gen yon entwodiksyon an angle ak an kreyòl sou orijin ak sous diksyonè a, epi de lòt seksyon sou fonetik kreyòl ak alfabè a, ak nòt sou pwononsyasyon. Atik yo ranje alfabètikman, epi gen tou tèks kontèks ki eksplike bezwen dokiman biling pou edikasyon ak kominikasyon.",{"@graph":69,"@context":114},[70,84,105],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":15,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/literature/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/diksyon-angle-kreyol-english-kreyol-dictionary-fequiere-vilsaint/400755/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/diksyon-angle-kreyol-english-kreyol-dictionary-fequiere-vilsaint/400755.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"Aran","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-31","2026-09-27",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":24},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",{"@type":106,"mainEntity":107},"FAQPage",[108],{"name":109,"@type":110,"acceptedAnswer":111},"Kijan yo ranje antre yo nan diksyonè a?","Question",{"text":112,"@type":113},"Atik/diksyonè yo ranje alfabètikman pou fasilite rechèch mo yo.","Answer","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":116,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":118,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":62},400755,1790797967,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":92,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":14,"category_name":15,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":24,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":131,"language":132,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":133,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":67,"update_tm":137,"read_time":138},137455076865,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_29158cc5080c5b710cf443261637dec0","AUTHOR  \nTITLE  \nPUB DATE  \nNOTE  \nAVAILABLE FROM  \nPUB TYPE  \nLANGUAGE  \nEDRS PRICE  \nDESCRIPTORS  \nIDENTIFIERS  \nABSTRACT  \nDOCUMENT RESUME  \nVilsaint,Fequiere  \nDiksyone Angle Kreyol(English-Kreyol Dictionary).91  \n294p.  \nEduca Vision Inc.,7130 Cove Place,Temple Terrace,FL 33617.  \nReference Materials-  \nVocabularies/C1assifications/Dictionaries(134)English;Haitian Creole  \nMF01/PC12 Plus Postage.  \nAlphabets;Comparative Analysis;English;*HaitianCreole;*Phoneme Grapheme Correspondence;*Pronunciation;Uncommonly Taught Languages;*Vocabulary*Bilingual Dictionaries  \nThe English-to-Haitian Creole(HC)dictionary definesabout 10,000 English words in common usage,and was intended to helpimprove communication between HC native speakers and the  \nEnglish-speaking community.An introduction,in both English and HC,details the origins and sources for the dictionary.Two additionalpreliminary sections provide information on HC phonetics and thealphabet and notes on pronunciation.The dictionary entries arearranged alphabetically.(MSE)  \n**六六*六六******☆**☆☆**六☆  六六☆六六☆☆*☆☆*☆**************六**六六☆**☆六☆☆**☆**☆*☆**Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made**from the original document.*  \n***☆****☆*☆☆*****☆☆☆☆☆**☆***☆*******☆*★***☆*☆******☆*☆☆☆☆*☆*☆☆*☆☆☆☆☆☆☆☆  \n# DIKSYONEAnglè Kreyòl\n\n ngls   kegoDICTIONARY  \nFequière Vilsaint  \n# DIKSYONEnglKeyoe\n\nEnglishKreyolDICTIONARY  \nFéquière Vilsaint  \nEDUCA VISION  \nCopyright o 1991 by Féquière Vilsaint  \nAll rights reserved.No part of this book may be reproduced ortransmitted in any form or by any means,electronic or mechanical,including photocopying,recording or by any informational storage orretrieval system except by a reviewer who may quote brief passagesin a review to be printed in a magazine or newspaper withoutpermission in writing from the publisher.For information contact:Educa Vision,7130 Cove Place,Temple Terrace,FL.33617  \nLibrary of Congress Catalog Card Number 91-75977  \nKOUMAN NOU FE RIVE LA  \nAn janvye 1986 Adryen Pie Lwi nan travay li ak lavilNouyòk pou jwenn mwayen kreye plis kominikasyon antgouvenman lavil-la ak manm gwoup kiltirèl yo fè twakonstatasyon:  \na:    Nan kominote Ayisyen-an pa gen yon diksyonè ki ekri poumoun ki konn pale enpe Angle osinon enpe kreyòl,manke yondokiman tou de gwoup yo ta kab konsilte pou kominike youn aklòt.  \nb:   Lè moun yo sèvi ak diksyonè ki egziste deja yo,gendezakò sou sa kèk mo vle di,sou kijan mo yo te dwe ekri;epitoukek fwa gen kontradiksyon ant yon liv ak yon lòt.Dezakò yo sòtipaske moun ki ekri diksyonè yo pa gen okazyon pou verifye moyo nan peyi Ayiti,osinon yo verifye nan kèk rejyon selman.  \nc:   Moun ki ale lekòl,lè y'ap fè devwa lakay,yo pa kapabtradwi panse yo ak eksperyans yo,ni-tou paran-yo pa kapab edeyo avek anglè,men yo pa genyen yon diksyonè nonplis.  \nAdryen ak twa lòt Ayisyen etidye senk diksyonè Kreyòlepi diskite ak Ayisyen nan legliz Bouklin sou sa mo sa-yo vle di.Pandan dezan paste Lizyis Bojela reyini chak dimanch apre-midiak fidèl li yo pou diskite sou diksyonè yo.Apre-sa Ayisyen ki reteAyiti ak Kanada bay kontribisyon yo.  \nAk travay sa-yo nou genyen 600 è anrejistre sou odiokaset.Se premye fwa jan de dokiman odio konsa egziste sou langkreyol.Travay-la te long,men li te senp.Moun-yo pran mo ki nandiksyonè,yo diskite sou sa li vle di.Si moun yo dakò yon mo,nou kenbe mo-a.Si yo pa dakò,kèk fwa nou retire'l,lòt fwa noupwopoze kèk chanjman.  \n5  \nDIKSYONE ANGLE-KREYOL se yon dokiman anpil mounmete ansanm pou prepare'l.Men se travay tout Ayisyen paskekreyòl se lang tout Ayisyen.Moun ki rete Ayiti(nan Nò,nan Sid,nan Potoprens,nan Latibonit),Ozetazini(nan Nouyòk,Myami,Lwiziana,Tanpa),Kanada(Monreal)patisipe nan travay sa-a.Mwen òganize travay sa-yo pou mwen prepare de liv:  \na)Diksyonè Angle-Kreyol.b)Diksyonè Kreyòl-Anglè.  \nMwen vle felisite epi tou rekonèt patisipasyon kèk mounpou jan yo te motive nan travay sa-a:Adryen Pie Lwi,LizyisBojela,Andre Sen-Pre,Kawòl Dabouz,Kennet Mousgrav,GinetLetend,Jòj Piè,Klodèt Simon","cbCaif3qM5YYma3E","https://ap.wps.com/l/cbCaif3qM5YYma3E","pdf",2706657,296,"Haitian Creole","en","# DIKSYONE Anglè Kreyòl\n## English-Kreyol Dictionary\n## Entwodiksyon, orijin ak sous diksyonè a\n## Fonetik Kreyòl, alfabè, ak pwononsyasyon\n## Aranjman alfabètik antre yo","[{\"question\":\"Kijan yo ranje antre yo nan diksyonè a?\",\"answer\":\"Atik/diksyonè yo ranje alfabètikman pou fasilite rechèch mo yo.\"}]","DIKSYON Anglè Kreyòl - English-Kreyol Dictionary - Fequière Vilsaint | PDF",1790513875,456]