[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-88936-en":3,"doc-seo-88936-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":11,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},88936,13056703019662,"Evangeline","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/be000253a8e92610077?_k=1778726343310543188",1,"Story & Novel","Dawuda Be Ya? - Dagbani Story Book","This document is a Dagbani storybook titled \"Dawuda Be Ya?\" which translates to \"Where is Dawuda?\". It is written by Tuŋteeya Yakubu and translated by the LDP Editorial Board, with illustrations by Issah Abdul Jaleel. The book is funded by SIL LEAD and Literacy and Development through Partnership. It is an adaptation of the original work \"Where is Dawda?\", published in 2020 by Literacy and Development through Partnership under a CC BY-NC 4.0 license. The copyright for this 2024 edition is also held by Literacy and Development through Partnership, allowing for free commercial use, adaptation, and distribution under the condition that the copyright and credits for authors and illustrators are maintained. The story appears to follow a narrative where a character named Sanatu is searching for Dawuda, encountering various situations or asking others about his whereabouts. The provided text includes snippets of the story, such as Dawuda and Sanatu interacting, and Sanatu's growing concern as she cannot find Dawuda, questioning his location through repeated phrases. The images depict scenes that likely illustrate the story, showing characters in what appears to be a village setting with traditional round houses. The artwork is in a simple, watercolor style, characteristic of children's storybooks. The book is designated as Level 2.","Dawuda be ya?  \nWhere is Dawuda?  \nWritten by Tuŋteeya Yakubu Translated by LDP Editoritorial Board Illutrations by Issah Abdul Jaleel  \nLevel 2  \nDagbani Story Book  \nDawuda be ya?  \nWhere is Dawuda?  \nWritten by Tuŋteeya Yakubu Translated by LDP Editorial Board Illustration by Issah Abdul Jaleel  \nFunded by:  \nSIL LEAD and Literacy and Development through Partnership  \nDagbani  \nNorthern , Ghana  \nCopyright © 2024, Literacy and Development through Partnership  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)[You are free to make commercial use of this work. You](You are free to make commercial use of this work. You)[ ](You are free to make commercial use of this work. You)[may adapt and add to this work. You must keep the](may adapt and add to this work. You must keep the)[ ](may adapt and add to this work. You must keep the)[copyright and credits for authors](copyright and credits for authors) , illustrators, etc.  \nThis book is an adaptation of the original , Where is Dawda?, Copyright © 2020, Literacy and Development through Partnership. Licensed under CC BY-NC 4.0.  \nDawuda mini Sanatu mbɔŋɔ . Dawuda yu bɔlli ŋmɛbu. O bɔri ni o ti be ka Ronaldo la.  \nDi nyɛla asiba daŋyibu. Sanatu kooni dundɔŋ . Amaa Dawuda be ya?  \nM ma kɔɣirila kukɔɣili. Amaa Dawuda be ya?  \nM ba dihirila binkɔbiri maa. Amaa Dawuda be ya?  \nSanatu surila kom. Amaa Dawuda be ya?  \nSanatu sɔrila o nyina. Amaa Dawuda be ya?","cbCaisfWxONrB0w7","https://ap.wps.com/l/cbCaisfWxONrB0w7","pdf",3587228,18,"English","en",105,"# Dawuda Be Ya?\n## Dagbani Story Book","[{\"question\":\"Who is the author and illustrator of \\\"Dawuda Be Ya?\\\"?\",\"answer\":\"\\\"Dawuda Be Ya?\\\" is written by Tuŋteeya Yakubu and illustrated by Issah Abdul Jaleel. The translation is done by the LDP Editorial Board.\"},{\"question\":\"What is the origin and licensing of \\\"Dawuda Be Ya?\\\"?\",\"answer\":\"\\\"Dawuda Be Ya?\\\" is an adaptation of an original book titled \\\"Where is Dawda?\\\" from 2020. The current edition is licensed under the CC BY 4.0 license, allowing for adaptations and commercial use with proper attribution.\"},{\"question\":\"What language is \\\"Dawuda Be Ya?\\\" written in?\",\"answer\":\"The primary language of the storybook is Dagbani, a language spoken in Northern Ghana, although an English translation of the title is provided.\"}]",1784279338,28,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":26},"dawuda-be-ya-dagbani-story-book","",{"@graph":34,"@context":84},[35,52,67],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/dawuda-be-ya-dagbani-story-book/88936/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":61,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-22","2026-07-17",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":11},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"Who is the author and illustrator of \"Dawuda Be Ya?\"?","Question",{"text":74,"@type":75},"\"Dawuda Be Ya?\" is written by Tuŋteeya Yakubu and illustrated by Issah Abdul Jaleel. The translation is done by the LDP Editorial Board.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"What is the origin and licensing of \"Dawuda Be Ya?\"?",{"text":79,"@type":75},"\"Dawuda Be Ya?\" is an adaptation of an original book titled \"Where is Dawda?\" from 2020. The current edition is licensed under the CC BY 4.0 license, allowing for adaptations and commercial use with proper attribution.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"What language is \"Dawuda Be Ya?\" written in?",{"text":83,"@type":75},"The primary language of the storybook is Dagbani, a language spoken in Northern Ghana, although an English translation of the title is provided.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,95,99,103,108,113,118,123,128,131,135],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":93,"slug":94},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},"Exam",70,"exam",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":105,"show_sort_weight":106,"slug":107},5,"Comic",60,"comic",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":110,"show_sort_weight":111,"slug":112},6,"Technology",50,"technology",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":115,"show_sort_weight":116,"slug":117},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":120,"show_sort_weight":121,"slug":122},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":125,"show_sort_weight":126,"slug":127},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":126,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":129,"show_sort_weight":126,"slug":130},"World Cup","world-cup",{"id":132,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":133,"show_sort_weight":132,"slug":134},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":136,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":137,"show_sort_weight":104,"slug":138},19,"General","general"]