[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-88778-en":3,"doc-seo-88778-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":89},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},88778,1099514067415,"Rowan","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/100002539d78ffe74a7?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1779092875211072502",1,"Story & Novel","Chajagugu - The Spider","This document presents \"Chajagugu The Spider,\" a children's English fiction work published by MTB-MLE Early Reading Book in the Nchane region of Cameroon. Authored by Carol Smith with illustrations by Anna Grove, it is an adaptation of an original work copyrighted in 2020. The book employs a dual-language approach, featuring text in both the local language (Chajagugu) and English, translated by Nfonkwa Samuel Kilese and Soka Sylverius Dosi. The narrative follows a spider's journey, detailing its movements across various surfaces like a wall, window, curtain, floor, and chair. The licensing under CC BY-NC-SA 4.0 allows for non-commercial adaptation and distribution under similar terms, emphasizing the retention of copyright and author credits. This initiative by SIL Cameroon aims to provide early reading materials that are accessible and culturally relevant to the local community, fostering literacy through engaging storytelling and visual aids.","Chajagugu The Spider  \nNchane, English Fiction  \nChajagugu The Spider  \nby  \nCarol Smith  \nImages by Anna Grove.  \nMTB-MLE Early Reading Book  \nNchane , English  \nDonga Mantung Division , North West Region , Cameroon  \nCopyright © 2024, SIL Cameroon  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You may](You may not use this work for commercial purposes. You may)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You may)adapt and add to this work , but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors , illustrators , etc.  \nTranslated by: Nfonkwa Samuel Kilese and Soka Sylverius Dosi.  \nThis book is an adaptation of the original , The Spider, Copyright © 2020, SIL Cameroon. Licensed under CC BY-NC-SA 4.0.  \nImages by Anna Grove , © 2020 SIL Cameroon. CC BY-NC-ND 4.0.  \nChajagugu  \nThe Spider  \nChajagugu ŋɛɛne yi kimbeki yeh le.  \nA spider crawled along a wall.  \nChajagugu ŋɛɛne yi bohge fɛ nto wu yeh le.  \nThe spider crawled through the window.  \nChajagugu ŋɛɛne yi bohge yi jvu yi baŋe nto le.  \nThe spider crawled down the curtain.  \nChajagugu ŋɛɛne yi nshɛŋ le yeh.  \nThe spider crawled across the ̎oor.  \nChajagugu ŋɛɛne yi bɛɛne yi kinta le.  \nThe spider crawled up the chair.","cbCainWg28dmWF6W","https://ap.wps.com/l/cbCainWg28dmWF6W","pdf",382046,15,"English","en",105,"# Chajagugu\n## The Spider","[{\"question\":\"What is the primary language of the adapted book \\\"Chajagugu The Spider\\\"?\",\"answer\":\"The primary language of the adapted book is English, with accompanying text in the local Chajagugu language.\"},{\"question\":\"Who are the author and illustrator of \\\"Chajagugu The Spider\\\"?\",\"answer\":\"The author of \\\"Chajagugu The Spider\\\" is Carol Smith, and the images are by Anna Grove.\"},{\"question\":\"Under what conditions can this book be used and shared?\",\"answer\":\"The book is licensed under CC BY-NC-SA 4.0, meaning it can be used for non-commercial purposes, adapted, and distributed similarly, provided the copyright and credits are maintained.\"}]",1784277454,23,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":84,"head_meta":86,"extra_data":88,"updated_unix":26},"chajagugu-the-spider","",{"@graph":34,"@context":83},[35,52,66],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/chajagugu-the-spider/88778/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":60,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":61,"interactionStatistic":62},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-17",true,{"@type":63,"interactionType":64,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":65},"ViewAction",{"@type":67,"mainEntity":68},"FAQPage",[69,75,79],{"name":70,"@type":71,"acceptedAnswer":72},"What is the primary language of the adapted book \"Chajagugu The Spider\"?","Question",{"text":73,"@type":74},"The primary language of the adapted book is English, with accompanying text in the local Chajagugu language.","Answer",{"name":76,"@type":71,"acceptedAnswer":77},"Who are the author and illustrator of \"Chajagugu The Spider\"?",{"text":78,"@type":74},"The author of \"Chajagugu The Spider\" is Carol Smith, and the images are by Anna Grove.",{"name":80,"@type":71,"acceptedAnswer":81},"Under what conditions can this book be used and shared?",{"text":82,"@type":74},"The book is licensed under CC BY-NC-SA 4.0, meaning it can be used for non-commercial purposes, adapted, and distributed similarly, provided the copyright and credits are maintained.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":85,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":87,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":90},[91,94,98,102,107,112,117,122,127,130,134],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":92,"slug":93},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},"Exam",70,"exam",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":104,"show_sort_weight":105,"slug":106},5,"Comic",60,"comic",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":109,"show_sort_weight":110,"slug":111},6,"Technology",50,"technology",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":114,"show_sort_weight":115,"slug":116},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":119,"show_sort_weight":120,"slug":121},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":124,"show_sort_weight":125,"slug":126},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":128,"show_sort_weight":125,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":136,"show_sort_weight":103,"slug":137},19,"General","general"]