[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-78787-en":3,"doc-seo-78787-105":30,"detail-sidebar-cat-0-en-105":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},78787,687197100911,"Himbo","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/a000239b6f1da00475?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1782698725881665579",5,"Comic","Mishiwan Allqu Chaynulla Qullarkuna","This document is an adaptation of the original story \"Cat and Dog and the Stars,\" a Quechua publication from Lambayeque, Peru, authored and illustrated by René Leisink. The adaptation, created by the AT Translation Team to Lambayeque Quechua, is licensed under CC BY-NC 4.0. The story centers around a cat who desires to see the stars, which are distant. Consequently, the cat makes preparations to visit the stars. These preparations include packing ample food for the journey, gathering cookies, dried yucca, and water in a bag for snacks, and packing shoes and socks. The provided images depict a playful interaction between a cat and a dog under a starry night sky, with the presence of fruits and a bag, potentially relating to the narrative of packing for a journey or a shared activity. The publication emphasizes that the work can be used for non-commercial purposes, with adaptations and additions permitted, provided the copyright and credits are maintained. The original work was adapted from a 2022 publication by The Asia Foundation.","-21-Mishiwan allqu chaynulla qullarkuna  \nEl gato, el perro y las estrellas  \nQuechua, Lambayeque Animal Stories  \n-21-Mishiwan allqu chaynulla qullarkuna El gato, el perro y las estrellas  \nAutor: René Leisink  \nIlustrador: René Leisink  \neBook layout por SIL-PNG Education for Life  \nQuechua, Lambayeque Incahuasi, Ferreñafe, Peru  \nCopyright © 2025, Equipo de Traducción del AT al quechua de Lambayeque  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You](You may not use this work for commercial purposes. You)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You)[may adapt and add to this work. You must keep the](may adapt and add to this work. You must keep the)[ ](may adapt and add to this work. You must keep the)[copyright and credits for authors](copyright and credits for authors) , illustrators, etc.  \nEquipo de Traducción del AT al quechua de Lambayeque  \nThis book is an adaptation of the original, -21-Cat and Dog and the Stars, Copyright © 2023, SIL-PNG Education for Life. Licensed under CC BY-NC 4.0.  \nAdaptado del original:  \ncopyright © 2022, the Asia Foundation, licenced CC-BYNC  \nMishiwan allquqami qullarkunaman riyta  \nmunan.  \nNataq qullarkunaqami karumaypi.  \nChaymi iman kaqkunata kamakachikun qullarkunaman rinanllapapaq.  \nNanpi mikunanllapapaq achka mikuyta ĉhurakunllapa.  \nQasaypi shachinakunanllapapaq kukishninkunata chaynullaraĉhpankunata ima yakakunllapa.  \nZapatokunawan mediaskunatayakakunllapa.","cbCaile6nitmF2Ir","https://ap.wps.com/l/cbCaile6nitmF2Ir","pdf",5767376,2,1,18,"English","en",105,"# Mishiwan allqu chaynulla qullarkuna\n## El gato, el perro y las estrellas\n## Quechua, Lambayeque Animal Stories","[{\"question\":\"What is the origin of this story?\",\"answer\":\"This book is an adaptation of the original story \\\"Cat and Dog and the Stars,\\\" originally published by SIL-PNG Education for Life in 2023 and adapted from a 2022 publication by The Asia Foundation.\"},{\"question\":\"Who are the author and illustrator of this adapted work?\",\"answer\":\"The author and illustrator of this adapted work is René Leisink.\"},{\"question\":\"What are the terms of use for this book?\",\"answer\":\"This work is licensed under CC BY-NC 4.0, meaning it can be used for non-commercial purposes, adapted, and added to, provided the copyright and credits for authors and illustrators are kept.\"}]",1784116213,7,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"cat-dog-and-the-stars","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,47,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/document/","Document",{"item":48,"name":12,"@type":43,"position":49},"https://docshare.wps.com/document/comic/",3,{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/document/cat-dog-and-the-stars/78787/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-20","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"What is the origin of this story?","Question",{"text":75,"@type":76},"This book is an adaptation of the original story \"Cat and Dog and the Stars,\" originally published by SIL-PNG Education for Life in 2023 and adapted from a 2022 publication by The Asia Foundation.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Who are the author and illustrator of this adapted work?",{"text":80,"@type":76},"The author and illustrator of this adapted work is René Leisink.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"What are the terms of use for this book?",{"text":84,"@type":76},"This work is licensed under CC BY-NC 4.0, meaning it can be used for non-commercial purposes, adapted, and added to, provided the copyright and credits for authors and illustrators are kept.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,97,101,105,108,113,117,122,127,130,134],{"id":21,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":98,"show_sort_weight":99,"slug":100},"Literature",80,"literature",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":102,"show_sort_weight":103,"slug":104},"Exam",70,"exam",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":106,"slug":107},60,"comic",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":110,"show_sort_weight":111,"slug":112},6,"Technology",50,"technology",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":114,"show_sort_weight":115,"slug":116},"Healthcare",40,"healthcare",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":119,"show_sort_weight":120,"slug":121},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":124,"show_sort_weight":125,"slug":126},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":128,"show_sort_weight":125,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":136,"show_sort_weight":11,"slug":137},19,"General","general"]