[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-93144-en":3,"doc-seo-93144-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":11,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},93144,549758146520,"Patrick","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/80002397d8c0411e94?_k=1775819394049821470",1,"Story & Novel","Cat and Dog and the Moth","This document presents an English animal story titled \"Cat and Dog and the Moth,\" adapted by the Malei Translation Team. The story is part of the \"Malei, English Animal Stories\" series and is copyrighted © 2023 by the Malei Translation Team. It is licensed under CC BY-NC 4.0, allowing for adaptation and sharing with attribution but prohibiting commercial use. The book is also available as a 'Talking Book' that can be read and listened to on phones and tablets via the 'Talking Books' app. The story depicts a cat waking up and seeing a bat on the wall, describing it as big and mad. The adaptation is based on original works from SIL-PNG Education for Life and the Asia Foundation. The publication aims to provide accessible and engaging content for readers, fostering literacy and cultural exchange through bilingual and multimedia formats. It also highlights the collaborative effort involved in translation and adaptation, promoting open-source licensing for creative works.","Ŋyaô lo avuŋ ma bugav  \n-16-Cat and Dog  \nan the Moth  \nMalei, English Animal Stories  \nŊyaô lo avuŋ ma bugav  \n-16-Cat and Dog  \nan the Moth  \nAuthor: René Leisink Illustrator: René Leisink  \nTranslation by Malei Traslation Group.  \nThis book is also available as ‘Talking Book’. You can read and listen to it on your phone/ tablet.  \nDownload 'Talking Books' on: [www.mytalkingbooks.org](www.mytalkingbooks.org)  \nMalei, English Morobe, Papua New Guinea  \nCopyright © 2023, Malei Translation Team  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes.](You may not use this work for commercial purposes.)[ ](You may not use this work for commercial purposes.)[You may adapt and add to this work. You must keep](You may adapt and add to this work. You must keep)[ ](You may adapt and add to this work. You must keep)the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nThis book is an adaptation of the original, -16-Cat and Dog Moth , Copyright © 2023, SIL-PNG Education for Life. Licensed under CC BY-NC 4.0.  \nAdapted from original: copyright © 2022, the Asia Foundation, licenced CC-BY-NC  \nUmbiyô, ŋyaô . Wake up, Cat.  \n1  \nNôngô unyak luk.  \nLook at the wall.  \n2  \nMa yahayê tumsiŋ .  \nI see a bat!  \n3  \nTumsiŋ êŋ ma bêŋ .  \nThe bat is big.  \n4  \ntumsiŋ êŋ ma vululup bomaŋ .  \nThe bat is mad.  \n 5   \nTumsiŋ e?  \nA bat?  \n6","cbCaiesdgRofnGuV","https://ap.wps.com/l/cbCaiesdgRofnGuV","pdf",3669833,14,"English","en",105,"# Cat and Dog and the Moth\n## Wake up, Cat.\n## Look at the wall.\n## I see a bat!\n## The bat is big.\n## The bat is mad.\n## A bat?","[{\"question\":\"What is the title of the story?\",\"answer\":\"The title of the story is \\\"Cat and Dog and the Moth.\\\"\"},{\"question\":\"Who is credited as the author and illustrator?\",\"answer\":\"René Leisink is credited as both the author and illustrator of the story.\"},{\"question\":\"What is the licensing information for this work?\",\"answer\":\"This work is licensed under CC BY-NC 4.0, which permits adaptation and sharing but prohibits commercial use. Copyright and credits must be maintained.\"}]",1784327764,22,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":26},"cat-and-dog-and-the-moth-93144","",{"@graph":34,"@context":84},[35,52,67],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/cat-and-dog-and-the-moth-93144/93144/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":61,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-22","2026-07-17",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":11},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"What is the title of the story?","Question",{"text":74,"@type":75},"The title of the story is \"Cat and Dog and the Moth.\"","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"Who is credited as the author and illustrator?",{"text":79,"@type":75},"René Leisink is credited as both the author and illustrator of the story.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"What is the licensing information for this work?",{"text":83,"@type":75},"This work is licensed under CC BY-NC 4.0, which permits adaptation and sharing but prohibits commercial use. Copyright and credits must be maintained.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,95,99,103,108,113,118,123,128,131,135],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":93,"slug":94},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},"Exam",70,"exam",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":105,"show_sort_weight":106,"slug":107},5,"Comic",60,"comic",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":110,"show_sort_weight":111,"slug":112},6,"Technology",50,"technology",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":115,"show_sort_weight":116,"slug":117},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":120,"show_sort_weight":121,"slug":122},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":125,"show_sort_weight":126,"slug":127},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":126,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":129,"show_sort_weight":126,"slug":130},"World Cup","world-cup",{"id":132,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":133,"show_sort_weight":132,"slug":134},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":136,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":137,"show_sort_weight":104,"slug":138},19,"General","general"]