[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-104359-en":3,"doc-seo-104359-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":89},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},104359,4810365810221,"Aurora","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d",1,"Story & Novel","Byaˆ yahˬ hawˇ-eu Zaˬgahˇ - Dragon and Zagah","A bilingual-framed illustrated story titled “Byaˆ yahˬ hawˇ-eu Zaˬgahˇ” presents characters Akha, Zaˬgahˇ, and related figures in a narrative centered on dialogue and responses. The text describes the characters’ exchanges and decision-making, including reflections on actions, consequences, and shared understanding. It includes translation and edition information, specifying Akha as the original language and Akha as the translated language, along with roles for author and translator, framed under a non-commercial Creative Commons license.","Byaˆ yahˬ hawˇ-eu Zaˬgahˇ  \nDragon and Zagah  \nAkha  \nByaˆ yahˬ hawˇ-eu Zaˬgahˇ  \nDragon and Zagah  \nSahˬ boꞈ boꞈ-eu ghaˬ : Zaˬkhawnˬ Khawˬ Lmˇ Aˇ baˇ boꞈ-eu ghaˬ : Laˬmyaˬ Khawˬ Dmˇ Dawˬ oeˇ: Laˬvawˬ dawˬ oeˇ Dawˬ yuˇ doˆ-euˬ tsawˇ jeuˬ dawˬ : Aˬkhaˬ Dawˬ yuˇ doˆ-euˬ ghaˬ : Aˇsm  \nYaˬ haw-eu: September, 2021  \nAuthor: Khao Leim\" Zakhaung: Illustrator: Khao Dau: Lamyang Original Language : Lhaovo  \nTranslated Language: Akha Translator: Ah Suhn  \nEdition: Test edition Date: September, 2021  \nAkha  \nCopyright © 2021, Akha Literature and Cultural committee  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You may](You may not use this work for commercial purposes. You may)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You may)[adapt and add to this work. You must keep the copyright and](adapt and add to this work. You must keep the copyright and)[ ](adapt and add to this work. You must keep the copyright and)[credits for authors](credits for authors) , illustrators, etc.  \nAˇ hu ba, htiˬ ghaˬ htiˇ ghaˬ maˬ tsaˬ leˇ-eu byaˆ yahˬ hawˇ-eu Zaˬgahˇ lehˇ jawˇ-euˬ meh jeˇ. Zaˬgahˇ-euˬ nui gahˇ -ahˇ byaˆ yahˬ maˬ miˇ leˇ-a .  \nQhoeˇ miˇ neh Zaˬgahˇ-ahˇ zawˇ bye qawꞈ htiˬ jeˬ-iˬ maˬ gheh nya ni shaˬ luꞈ -eu meh. Htiˬ nah-aˬ , Zaˬgahˇ-ahˇ kawꞈ dzaˬ ma lehˇ shaˇ noeˬ laˇ-euˬ meh.  \nByaˆ yahˬ-aˬ , Zaˬgahˇ iˇ cuꞈ qawꞈ le-eu lawˇ baˬ gaˇ dzeˇ miˬ dzaˬ dawˬ htm htm ma lehˇ geuꞈ-awˇ, iˇ cuꞈ qhoeˇ taˆ bu diˇ laˇ htaˬ-euˬ meh.  \nZaˬgahˇ iˇ cuꞈ dzuiꞈ le-eu lehˇ oe ngeh, miˬ dzaˬ dawˬ htm htm ma htiˬ htm mawˇ-awˇ nui ma laꞈ qhoeˇ maˬ jah choeˇ ni pyeuꞈ laˇ-awˇ, \"miˬ dzaˬ dawˬ htm pyeuꞈ law naˇ gawˆ mehˇ phaw daˆ leˇ -awˇ, maˬ ngeuˇ lawˬ naˇ gawˆ bi phaw iˇ kha gheh-awˬ \" lehˇ guˇ nehˬ-euˬ meh.  \nQhoeˇ ngeh miˬ dzaˬ dawˬ htm jahˇ geuꞈ htaˬ-euˬ byaˆ yahˬ-aˬ , aˬ yawꞈ-ahˇ miˬ dzaˬ daw htm nga lehˇ bi duˇ ni gawˆ mehˇ phaw le daˆ-euˬ meh.  \nQhoeˇ gaˇ haw-awˇ, Zaˬgahˇ-aˬ , \"miˬ dzaˬ dawˬ htm naˇ gawˆ mehˇ phaw maˬ daˆ leˇ nya-a . Heu-aˬ , byaˆ yahˬ nga\"lehˇ ehˇ-awˇ ghoꞈ leˇ-euˬ meh.","cbCaiqHPxZLbgmmt","https://ap.wps.com/l/cbCaiqHPxZLbgmmt","pdf",1129095,12,"English","en",105,"# Dragon and Zagah\n## Akha characters and dialogue\n## Narrative themes and exchanges","[{\"question\":\"What is the document’s main story title?\",\"answer\":\"The document’s main story title is “Byaˆ yahˬ hawˇ-eu Zaˬgahˇ - Dragon and Zagah.”\"},{\"question\":\"Who is credited for the story and translation?\",\"answer\":\"It lists an author (Khao Leim), an illustrator role (Khao Dau), and a translator (Ah Suhn).\"},{\"question\":\"What license terms are stated for the work?\",\"answer\":\"The text includes a Creative Commons BY-NC 4.0 statement, indicating non-commercial use and a requirement to keep copyright and credits.\"}]",1784413599,18,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":84,"head_meta":86,"extra_data":88,"updated_unix":26},"bya-yah-haw-eu-zagah-dragon-and-zagah","",{"@graph":34,"@context":83},[35,52,66],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/bya-yah-haw-eu-zagah-dragon-and-zagah/104359/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":60,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":61,"interactionStatistic":62},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-18",true,{"@type":63,"interactionType":64,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":65},"ViewAction",{"@type":67,"mainEntity":68},"FAQPage",[69,75,79],{"name":70,"@type":71,"acceptedAnswer":72},"What is the document’s main story title?","Question",{"text":73,"@type":74},"The document’s main story title is “Byaˆ yahˬ hawˇ-eu Zaˬgahˇ - Dragon and Zagah.”","Answer",{"name":76,"@type":71,"acceptedAnswer":77},"Who is credited for the story and translation?",{"text":78,"@type":74},"It lists an author (Khao Leim), an illustrator role (Khao Dau), and a translator (Ah Suhn).",{"name":80,"@type":71,"acceptedAnswer":81},"What license terms are stated for the work?",{"text":82,"@type":74},"The text includes a Creative Commons BY-NC 4.0 statement, indicating non-commercial use and a requirement to keep copyright and credits.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":85,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":87,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":90},[91,94,98,102,107,112,117,122,127,130,134],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":92,"slug":93},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},"Exam",70,"exam",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":104,"show_sort_weight":105,"slug":106},5,"Comic",60,"comic",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":109,"show_sort_weight":110,"slug":111},6,"Technology",50,"technology",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":114,"show_sort_weight":115,"slug":116},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":119,"show_sort_weight":120,"slug":121},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":124,"show_sort_weight":125,"slug":126},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":128,"show_sort_weight":125,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":136,"show_sort_weight":103,"slug":137},19,"General","general"]