[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-89104-en":3,"doc-seo-89104-105":30,"detail-sidebar-cat-0-en-105":96},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},89104,7971461741311,"Ophelia","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/74000253aff267980c6?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1779345379180704826",5,"Comic","Bushi puu Mɨŋguŋwaŋ: Pa soŋnə 01b-Cat and Dog: Words","This document is a bilingual English and Bangolan primer titled \"Bushi puu Mɨŋguŋwaŋ: Pa soŋnə 01b-Cat and Dog: Words.\" It is a collaborative work adapted from previous iterations, showcasing simple actions performed by a cat, paired with their Bangolan and English translations. The primer is designed for educational purposes, facilitating language acquisition for young learners. The content includes basic verbs such as walking, running, jumping, standing, sitting, lying down, cutting, reading, sleeping, writing, drawing, coloring, and actions related to opening and closing a door. Illustrations by Elke and René Leisink visually represent the described actions, making the learning process more engaging. The project is supported by SIL-Education for Life, with audio recordings available through their platform, and has been translated by Tata John and Nchotu Jonathan, emphasizing its community-driven development and accessibility. The work is licensed under CC BY-NC-SA 4.0, allowing for non-commercial use, adaptation, and distribution under similar terms, while requiring attribution and credit to the original creators.","Bushi puu Mɨŋguŋwaŋ: Pa soŋnə  \n01b-Cat and Dog: Words  \nBangolan, English Primer  \nBushi puu Mɨŋguŋwaŋ: Pa soŋnə 01b-Cat and Dog: Words  \nConcept, text, illustrations and design by Elke and René Leisink Narrated by Aiden Kipefa  \neBook layout and audio recordings by SIL-Education for Life [www.mytalkingbooks.org](www.mytalkingbooks.org)  \nBangolan , English  \nNgoketunjia Division , North West Region , Cameroon  \nCopyright © 2024, SIL Cameroon  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \nYou may not use this work for commercial purposes. You may adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nTranslated by Tata John and Nchotu Jonathan  \nThis book is an adaptation of the original , 01b-Cat and Dog: Words, Copyright © 2020, SIL-PNG Education for Life. Licensed under CC BY-NC-SA 4.0.  \nAdapted from original: Copyright © 2017-African Storybook Initiative; CC-BY  \nMɨ ŋyīnə ŋyinə .  \nI walk.  \nMɨ ntyīi ntyii.  \nI run.  \nMɨ ŋwɛ̄t ŋwɛt.  \nI jump.  \nMɨ nchɛ̄ɛ chɛɛ .  \nI stand.  \nMɨ ntsōo tsoo.  \nI sit.  \nMɨ nōŋ noŋ se.  \nI lie down.  \nMɨ ntsə̄t tsət.  \nI cut.  \nMɨ ŋgyī yi.  \nI read.  \nMɨ ndē nde.  \nI sleep.  \nMɨ nēʼ rə neʼ rə .  \nI write.  \nMɨ ŋkāatə kaatə .  \nI draw.  \nMɨ nshīhi shihi.  \nI colour.  \nMɨ nchītə tsot ndwiʼ i.  \nI close the door.  \nMɨ ŋhēʼ hə tsot ndwiʼ i.  \nI open the door.","cbCaibMWHG7Gjevc","https://ap.wps.com/l/cbCaibMWHG7Gjevc","pdf",4120712,6,1,35,"English","en",105,"# Bushi puu Mɨŋguŋwaŋ: Pa soŋnə\n## 01b-Cat and Dog: Words\n### Words and Actions\n## Copyright and Licensing","[{\"question\":\"What is the purpose of this document?\",\"answer\":\"This document is a bilingual English and Bangolan primer designed to teach basic vocabulary and actions to young learners through simple illustrations and translations.\"},{\"question\":\"What kind of actions are described in the primer?\",\"answer\":\"The primer describes a variety of basic actions performed by a cat, including walking, running, jumping, standing, sitting, lying down, cutting, reading, sleeping, writing, drawing, coloring, and manipulating doors.\"},{\"question\":\"Under what license is this work distributed?\",\"answer\":\"The work is distributed under the CC BY-NC-SA 4.0 license, which permits non-commercial use and adaptation, provided the resulting work is distributed under the same or a similar license and includes proper attribution to the creators.\"},{\"question\":\"Who created the illustrations and text for this primer?\",\"answer\":\"The concept, text, illustrations, and design were created by Elke and René Leisink. The audio narration is by Aiden Kipefa, and the eBook layout and audio recordings were done by SIL-Education for Life.\"}]",1784280717,13,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":91,"head_meta":93,"extra_data":95,"updated_unix":28},"bushi-puu-mguwa-pa-son-01b-cat-and-dog-words","",{"@graph":36,"@context":90},[37,54,69],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/document/comic/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/document/bushi-puu-mguwa-pa-son-01b-cat-and-dog-words/89104/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-29","2026-07-17",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82,86],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"What is the purpose of this document?","Question",{"text":76,"@type":77},"This document is a bilingual English and Bangolan primer designed to teach basic vocabulary and actions to young learners through simple illustrations and translations.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"What kind of actions are described in the primer?",{"text":81,"@type":77},"The primer describes a variety of basic actions performed by a cat, including walking, running, jumping, standing, sitting, lying down, cutting, reading, sleeping, writing, drawing, coloring, and manipulating doors.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Under what license is this work distributed?",{"text":85,"@type":77},"The work is distributed under the CC BY-NC-SA 4.0 license, which permits non-commercial use and adaptation, provided the resulting work is distributed under the same or a similar license and includes proper attribution to the creators.",{"name":87,"@type":74,"acceptedAnswer":88},"Who created the illustrations and text for this primer?",{"text":89,"@type":77},"The concept, text, illustrations, and design were created by Elke and René Leisink. The audio narration is by Aiden Kipefa, and the eBook layout and audio recordings were done by SIL-Education for Life.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":92,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":94,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":97},[98,102,106,110,113,117,122,127,132,135,139],{"id":21,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":47,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":103,"show_sort_weight":104,"slug":105},"Literature",80,"literature",{"id":53,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":107,"show_sort_weight":108,"slug":109},"Exam",70,"exam",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":111,"slug":112},60,"comic",{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":114,"show_sort_weight":115,"slug":116},"Technology",50,"technology",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":119,"show_sort_weight":120,"slug":121},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":124,"show_sort_weight":125,"slug":126},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":130,"slug":131},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":130,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":133,"show_sort_weight":130,"slug":134},"World Cup","world-cup",{"id":136,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":137,"show_sort_weight":136,"slug":138},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":140,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":141,"show_sort_weight":11,"slug":142},19,"General","general"]