[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-291266-105":59,"doc-detail-291266-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":123,"head_meta":125,"extra_data":127,"updated_unix":129},105,"en","booklet-hole-punch-remove-two-screws","Booklet Hole Punch - Remove two screws","","Booklet Hole Punch 操作步骤说明，涵盖在装订/后处理设备背部检修的拆装流程。内容要求先拧下两颗螺钉并移除打孔装置检修面板，随后针对“dummy（仿真/占位）”打孔单元再拆下两颗螺钉，并给出拆除“dummy”打孔单元的注意事项。文档强调：若打孔失败，需要保留并重新安装 dummy，以确保小册子后加工单元在未安装打孔器时仍能正常运行。",{"@graph":69,"@context":122},[70,84,105],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":30,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/technology/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/booklet-hole-punch-remove-two-screws/291266/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/booklet-hole-punch-remove-two-screws/291266.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"Bill Black","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-21","2026-09-17",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":52},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",{"@type":106,"mainEntity":107},"FAQPage",[108,114,118],{"name":109,"@type":110,"acceptedAnswer":111},"先进行哪一步拆装？","Question",{"text":112,"@type":113},"先在装订/后处理设备背部，拧下两颗螺钉并移除打孔装置检修面板。","Answer",{"name":115,"@type":110,"acceptedAnswer":116},"“dummy”打孔单元需要做什么？",{"text":117,"@type":113},"需要先拆下“dummy”打孔单元上的两颗螺钉，然后再将“dummy”打孔单元取下。",{"name":119,"@type":110,"acceptedAnswer":120},"为什么要保留 dummy 打孔单元？",{"text":121,"@type":113},"文档要求在打孔失败时保留并重新安装 dummy，以确保小册子后加工单元在未安装打孔器的情况下也能正常工作。","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":124,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":126,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":128,"site_id":62},291266,1790486095,{"code":4,"msg":5,"data":131},{"doc_id":128,"user_id":132,"nickname":92,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":29,"category_name":30,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":52,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":139,"language":140,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":63,"table_of_contents":141,"faqs":142,"seo_title":143,"seo_description":67,"update_tm":144,"read_time":41},24189269381491,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/160000cf11732dd8392?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1788146458752108895","Y1G10A, Y1G11A, Y1G12A  \n[https://hp.com/videos/A3install](https://hp.com/videos/A3install)  \nEN Booklet Hole Punch FR Perforateur de livrets DE Broschürenlocher  \n Unità di perforazione per opuscoli ES Perforación de folletos  \nCA Perforador de fullets ZHCN 小册子打孔 HR Perforator za brošure CS Děrovač brožur  \nDA Hulleanordning til brochurer NL Boekjesperforator  \nFI Vihkorei’ittäjä  \nEL Μονάδα διάτρησης οπών φυλλαδίων HU Füzetlyukasztó-egység  \nID Pelubang Buklet  \nES Lea esto primero  \nJA ブックレットホールパンチ  \nKK Буклет тескіш KO 소책자 홀 펀치 NO Heftehulling  \nPL Dziurkacz do broszur PT Perfuração de livretos RO Perforator pentru broșuri RU Дырокол для брошюр SK Brožúrový dierovač  \nSL Luknjač za knjižice  \nSV Häfteshålslagningsenhet  \nTH  \nZHTW 手冊打孔器 TR Kitapçık Delgeçi  \nUK Буклетний діркопробивач  \n[www.support.hp.com](www.support.hp.com)  \n AR  \n1  \n3  \n5  \n7  \n9  \n4  \n6  \n8  \n00:10  \n2  \nRemove two screws and remove the punch unit access panel on the rear of the finisher.  \nRetirez deux vis et retirez le panneau d'accès à l'unité de perforation, à l'arrière du module de finition.  \nEntfernen Sie die beiden Schrauben und entfernen Sie die Abdeckung für den Zugriff auf die Lochereinheit an der Rückseite des Finishers.  \nRimuovere le due viti ed estrarre il pannello di accesso all'unità di perforazione nella parte posteriore dell'unità di finitura.  \nQuite dos tornillos y retire el panel de acceso de la unidad perforadora en la parte posterior del dispositivo de acabado.  \nTraieu dos cargols i el tauler d'accés de la unitat de perforació de la part posterior de l'acabador.  \n卸下两个螺钉，然后卸下装帧器背面的打孔装置检修面板。  \nUklonite dva vijka i uklonite pristupnu ploču perforatora na stražnjoj strani finišera.  \nVyšroubujte dva šrouby a sejměte přístupový panel děrovací jednotky na zadní straně dokončovací jednotky.  \nFjern to skruer, og tag hulleanordningens adgangspanel bag på efterbehandlingsenheden af.  \nVerwijder twee schroeven en verwijder het toegangspaneel van de perforator aan de achterkant van de afwerkeenheid.  \nIrrota kaksi ruuvia ja irrota rei’ittäjän luukku viimeistelijäntakana.  \nΑφαιρέστε δύο βίδες και αφαιρέστε το πλαίσιο πρόσβασηςστη μονάδα διάτρησης στο πίσω μέρος της μονάδαςφινιρίσματος φυλλαδίων.  \nHU Távolítson el két csavart, majd szerelje le a lyukasztóegységhozzáférési paneljét a befejezőegység hátulján.  \nID Lepaskan dua sekrup dan lepaskan panel akses unit pelubang pada bagian belakang finisher.  \nJA 2個のネジを取り外して、フィニッシャの背面側にあるパンチユニットアクセスパネルを取り外します。  \nKK Екі бұранданы алып, тігіндегіш артындағы тескішкеқатынасу тақтасын алыңыз.  \nKO 나사 2개를 분리한 다음 피니셔후면의 펀치 장치 액세스패널을 분리합니다 .  \nNO Fjern de to skruene og fjern tilgangspanelet til hullenheten på baksiden av etterbehandleren.  \nPL Odkręć dwie śruby i wyjmij panel dostępu do modułudziurkowania w tylnej części finiszera.  \nPT Remova dois parafusos e remova o painel de acesso de unidade de perfuração na parte traseira do dispositivo deacabamento.  \nRO Scoateți două șuruburi și scoateți panoul de acces al unității de perforare din spatele unității de finisare.  \nRU Выверните два винта и снимите панель доступак модулю дырокола, расположенную в задней частифинишера .  \nSK Odskrutkujte dve skrutky a odstráňte prístupový panel dierovača na zadnej strane finišera.  \nSL Odstranite vijaka in odstranite ploščo za dostop do enote za luknjanje na zadnji strani zaključevalne enote.  \nSV Ta bort två skruvar och ta bort hålslagningsenheten på efterbehandlingsenhetens baksida.  \nZHTW 拆下二根螺絲，並拆下完稿機後面上的打孔器維修口蓋。  \nTR İki vidayı ve son işlemcinin arkasındaki delgeç birimi erişimpanelini sökün.  \nUK Викрутіть два гвинти та зніміть панель доступу до вузладіркопробивача на задній стороні фінішера .  \n2   \nEN Remove two screws on the “dummy” punch unit.  \nFR Retirez les deux vis sur l’unité de perforation «factice» .  \nDE Entfernen Sie die beiden Schrauben von der „Dummy“-Lochereinheit.  \n Rimuovere le due viti sull'unità di perforazione \"di prova\". ES Quite dos tornillos de la unidad perforadora postiza. CA Tra","cbCaivqRRPlL6qby","https://ap.wps.com/l/cbCaivqRRPlL6qby","pdf",3573798,12,"English","# Step 1: Access panel removal\n## Remove two screws on the finisher rear\n# Step 2: Dummy punch unit removal\n## Remove two screws on the dummy punch unit\n## Remove the dummy punch unit and note","[{\"question\":\"先进行哪一步拆装？\",\"answer\":\"先在装订/后处理设备背部，拧下两颗螺钉并移除打孔装置检修面板。\"},{\"question\":\"“dummy”打孔单元需要做什么？\",\"answer\":\"需要先拆下“dummy”打孔单元上的两颗螺钉，然后再将“dummy”打孔单元取下。\"},{\"question\":\"为什么要保留 dummy 打孔单元？\",\"answer\":\"文档要求在打孔失败时保留并重新安装 dummy，以确保小册子后加工单元在未安装打孔器的情况下也能正常工作。\"}]","Booklet Hole Punch - Remove two screws | PDF",1789644051]