[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-92024-en":3,"doc-seo-92024-105":29,"detail-sidebar-cat-0-en-105":89},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},92024,7971461741311,"Ophelia","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/74000253aff267980c6?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1779345379180704826",2,"Literature","Sŏp 11 - Hlơi Dưi Djru Kâo Lĕ? - Who Can Help Me?","Book 11, “Who Can Help Me?”, presents simple personal-development and encouragement ideas through a child-friendly, illustrated language lesson. It introduces the question of who can help with everyday tasks such as reading a book, drawing, colouring, cutting out pictures, sticking them in place, and writing the story. Support roles from family members are shown as each step becomes easier. The resource includes bilingual learning lines in Jarai English and includes credits, translation notes, and CC BY-NC 4.0 licensing terms.","Sŏp 11: Hlơi Dưi Djru Kâo  \nLĕ?  \nBook 11: Who Can Help Me?  \nJarai, English Personal Development  \nSŏp 11: Hlơi Dưi Djru Kâo Lĕ?  \nBook 11: Who Can Help Me?  \nOriginally written by All Children Reading-Cambodia and Asia Foundation. Illustrations by Asia Foundation.  \nMissing credits: 01-Who Can Help Me.jpg (page Front Cover), 02-Who Can Help Me.jpg (page 1), 03-Who Can Help Me.jpg (page 2), 04-Who  \nCan Help Me.jpg (page 3), 05-Who Can Help Me.jpg (page 4), 06-Who  \nCan Help Me.jpg (page 5), 07-Who Can Help Me.jpg (page 6), 08-Who  \nCan Help Me.jpg (page 7), 09-Who Can Help Me1.jpg (page 8), 10-Who  \nCan Help Me.jpg (page 9), 11-Who Can Help Me.jpg (page 10)  \nAll Children Reading-Cambodia funded by USAID.  \nJarai, English  \nViet Nam and United States  \nCopyright © 2021, Jơrai Bible Association.  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You may](You may not use this work for commercial purposes. You may)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You may)[adapt and add to this work. You must keep the copyright and](adapt and add to this work. You must keep the copyright and)[ ](adapt and add to this work. You must keep the copyright and)[credits for authors](credits for authors) , illustrators, etc.  \nTranslated by Hendy Siu.  \nAdapted from original, Book 11: Who Can Help Me?, Copyright © 2018, ែកស􀀄លេ􀀉យអង􀀍􀀎រ􀀐យសុីសុី (International Corporation Cambodia) 􀀓􀀔 ំ ២០១៩។ 􀀛􀀔 ៃដ􀀄បភព􀀡នផលិតេ􀀉យគេ􀀄􀀧ង All Children Reading-Cambodia េ􀀉យ􀀧នសហ􀀎រ􀀩􀀔 􀀪 យនឹងអង􀀍􀀎រមូលនិធិ􀀐សុី (Asia Foundation)។ ©មូលនិធិ􀀐សុី􀀓􀀔 ំ២០១៨។ រក􀀰សិទ􀀲ិ យចំនួន។ 􀀛􀀔 ៃដេនះ􀀄វ􀀡ន􀀎រ􀀷រេ􀀄􀀎ម􀀐􀀪􀀸 បណ􀀺 􀀄បេភទ Creative Commons Attribution-Non-Commercial 4.0  \n([http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) )។ អ􀀔ក􀀐ចែចករ􀀻ែលកេ􀀉យេសរ􀀼និងេធ􀀽􀀾􀀎រែកស􀀄ល។ 􀀛􀀔 ៃដេនះមិនែមនស􀀄􀀧ប់􀀎រេធ􀀽􀀾􀀷ណិជ􀁁កម􀁂។ អ􀀔កេចញ􀀐􀀪􀀸 បណ􀀺 មិន􀀐ចដកហូ តេសរ􀀼􀁄ព􀁅ំងេនះ􀀡នេឡ􀀾យ ដ􀁇ប􀁈អ􀀔កេ􀀩រពេ􀁉􀁊មលក􀁋ខណ􀁍 ៃន􀀐􀀪􀀸 បណ􀀺 ច􀁎ងេ􀀄􀀎ម៖ េសចក􀁐ីែថ􀁒ងអំណរគុណ៖ អ􀀔ក􀀄វសរេសរពី􀀄បភពឯក􀀛រឲ􀁕􀀡នសម􀀄សប ប􀁖􀁗 ញពីតំណ􀁄􀁁 ប់េ􀁉􀀎ន់􀀐􀀪􀀸 បណ􀀺 និងប􀁘􀁁 ក់ពី􀀎រ􀁙􀁒 ស់ប􀁚 􀁛រខ􀁒ឹម􀀛រ􀀄បសិនេប􀀾􀀧ន។ អ􀀔ក􀀐ចេធ􀀽􀀾ែបបេនះ􀁊មធី􀁈ក៏􀀡នែដលសម􀀄សប ប៉ ែន􀁐ពំុ􀀧នន័យ􀁠 អ􀀔កផ􀁡ល់អ􀀪􀀸 បណ􀀺 􀀩ំ􀀄ទដល់អ􀀔ក ឬដល់􀀎រេ􀀄ប􀀾􀀄􀀡ស់របស់អ􀀔កេ􀁣ះេទ។ មិនែមនលក􀁋ណៈ􀀷ណិជ􀁁កម􀁂៖ អ􀀔កមិន􀀐ចេ􀀄ប􀀾􀀄􀀡ស់ឯក􀀛រេនះស􀀄􀀧ប់េ􀀩លបំណង􀀷ណិជ􀁁កម􀁂េឡ􀀾យ។ . Licensed under CC BY-NC 4.0.  \nKâo khăp đŏk sa sŏp hră .  \nI would like to read a book.  \nKâo ƀu hơmâo sa sŏp hră ôh.  \nI don't have a book.  \nKâo ča̱r khul rup.  \nAma djru kâo pik klơr gơñu .  \nI draw the pictures.  \nDad helps me colour them.  \nKâo pik klơr khul rup. Amĭ djru kâo khăt brơi gơñu.  \nI colour the pictures.  \nMum helps me cut them out.  \nKâo khăt tơbiă khul rup anŭn. Yă djru kâo tĕp gơñu.  \nI cut the pictures out.  \nGrandma helps me stick them.  \nKâo tĕp khul rup.Ơi djru kâo čih tơlơi ră ruai.  \nI stick the pictures.  \nGrandad helps me write the story.","cbCairtXc9oP6Jvt","https://ap.wps.com/l/cbCairtXc9oP6Jvt","pdf",1176380,1,16,"English","en",105,"# Who Can Help Me?\n## Basic phrases about having and reading a book\n## Help with drawing, colouring, cutting, and sticking\n## Help with writing the story","[{\"question\":\"What does the book say when a child wants to read a book?\",\"answer\":\"The child expresses a desire to read a book and states whether they have one.\"},{\"question\":\"Who helps the child with drawing and colouring?\",\"answer\":\"“Dad” helps the child colour the pictures, while the child draws the pictures themselves.\"},{\"question\":\"What tasks does the book cover with help from family members?\",\"answer\":\"The book covers cutting out pictures, sticking them, and writing the story, with help from “Mum,” “Grandma,” and “Grandad”.\"}]",1784310863,25,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":84,"head_meta":86,"extra_data":88,"updated_unix":27},"book-11-who-can-help-me","",{"@graph":35,"@context":83},[36,52,66],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,46,49],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":11},"https://docshare.wps.com/document/","Document",{"item":47,"name":12,"@type":42,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/literature/",3,{"item":50,"name":13,"@type":42,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/book-11-who-can-help-me/92024/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":60,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":61,"interactionStatistic":62},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":40,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-17",true,{"@type":63,"interactionType":64,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":65},"ViewAction",{"@type":67,"mainEntity":68},"FAQPage",[69,75,79],{"name":70,"@type":71,"acceptedAnswer":72},"What does the book say when a child wants to read a book?","Question",{"text":73,"@type":74},"The child expresses a desire to read a book and states whether they have one.","Answer",{"name":76,"@type":71,"acceptedAnswer":77},"Who helps the child with drawing and colouring?",{"text":78,"@type":74},"“Dad” helps the child colour the pictures, while the child draws the pictures themselves.",{"name":80,"@type":71,"acceptedAnswer":81},"What tasks does the book cover with help from family members?",{"text":82,"@type":74},"The book covers cutting out pictures, sticking them, and writing the story, with help from “Mum,” “Grandma,” and “Grandad”.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":85,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":87,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":90},[91,95,98,102,107,112,117,122,127,130,134],{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":92,"show_sort_weight":93,"slug":94},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":97},80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},"Exam",70,"exam",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":104,"show_sort_weight":105,"slug":106},5,"Comic",60,"comic",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":109,"show_sort_weight":110,"slug":111},6,"Technology",50,"technology",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":114,"show_sort_weight":115,"slug":116},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":119,"show_sort_weight":120,"slug":121},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":124,"show_sort_weight":125,"slug":126},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":128,"show_sort_weight":125,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":136,"show_sort_weight":103,"slug":137},19,"General","general"]