[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-291507-105":59,"doc-detail-291507-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":123,"head_meta":125,"extra_data":127,"updated_unix":129},105,"en","bawu-nayi-a-wumala-wuy-yangi-nagang-nu-nayi-childrens-picture-book","Bawu-nayi a-wumala-wuy - Yangi nagang nu-nayi - Children's Picture Book","","This children's educational book titled 'Bawu-nayi a-wumala-wuy' (Look in the sky. What do you see?) is an illustrated exploration of natural elements, designed for early learning and language development. Originally written and illustrated by Craig Aldred, this edition features translations into the Wubuy language from Numbulwar, Australia. The work encourages young readers to observe the sky and identify different weather phenomena or natural objects. The book is shared under a Creative Commons license, supporting educational accessibility and cultural preservation through multilingual adaptation. It provides a simple, engaging format for children to connect with their environment and learn basic vocabulary in both Wubuy and English, fostering bilingual literacy skills. The content is suitable for primary school environments and home reading, serving as a foundational resource for early childhood education and indigenous language support in regional Australia.",{"@graph":69,"@context":122},[70,84,105],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":10,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/bawu-nayi-a-wumala-wuy-yangi-nagang-nu-nayi-childrens-picture-book/291507/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/bawu-nayi-a-wumala-wuy-yangi-nagang-nu-nayi-childrens-picture-book/291507.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"Ezra","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-29","2026-09-17",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":39},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",{"@type":106,"mainEntity":107},"FAQPage",[108,114,118],{"name":109,"@type":110,"acceptedAnswer":111},"What is the main question asked in the book?","Question",{"text":112,"@type":113},"The book repeatedly asks 'Bawu-nayi a-wumala-wuy. Yangi nagang nu-nayi?', which translates to 'Look in the sky. What do you see?'","Answer",{"name":115,"@type":110,"acceptedAnswer":116},"Who is the author of this work?",{"text":117,"@type":113},"The original work was written and illustrated by Craig Aldred.",{"name":119,"@type":110,"acceptedAnswer":120},"What is the purpose of this book's license?",{"text":121,"@type":113},"The book is licensed under CC BY 4.0, which allows for commercial use, adaptation, and distribution, provided that the original authors and creators are credited.","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":124,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":126,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":128,"site_id":62},291507,1789645555,{"code":4,"msg":5,"data":131},{"doc_id":128,"user_id":132,"nickname":92,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":8,"category_name":10,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":39,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":139,"language":140,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":63,"table_of_contents":141,"faqs":142,"seo_title":143,"seo_description":67,"update_tm":129,"read_time":144},1099514068035,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c","Bawu-nayi a-wumalawuy . Yangi nagang nunayi?  \nLook in the sky . What do you see?  \nWubuy Environment  \nBawu-nayi a-wumala-wuy. Yangi nagang nu-nayi?  \nLook in the sky. What do you see?  \nWritten and illustrated by Craig Aldred.  \nTranslated by F. Murrungun, H. Ngalmi, H. Pawlaczyk  \nWubuy Numbulwar, NT, Australia  \nLocal  \nCopyright © 2023, Numbular Literature Production Center  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nYou are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nTranslated by F. Murrungun, H. Ngalmi, H. Pawlaczyk  \nThis book is an adaptation of the original, Look in the sky. What do you see?, Copyright © 2015, Craig Aldred. Licensed under CC BY 4.0.  \n[https://bloomlibrary.org/](https://bloomlibrary.org/)  \nCe livre en français a été créé par SIL Mali pour le projet LiNEMA (Livres numériques pour nos enfants au Mali) en collaboration avec SIL LEAD, Inc. et SIL International pour faciliter la production de livres en langues soninké, mamara (minyanka) et en langue des signes des écoles pour déficients auditifs au Mali dans le cadre de All Children Reading : A Grand Challenge for Development (ACR GCD) .  \nLe texte et les images ont été validés par le Ministère del’Education Nationale du Mali.  \nNgarra-aḻirr  \nNa-ḻabama  \nAnangurudhu  \nNa-yamiynji  \nNgarraaṉbana  \nAnangubunung","cbCaikQgShrafIlU","https://ap.wps.com/l/cbCaikQgShrafIlU","pdf",962763,16,"English","# Look in the Sky\n## Observing the Environment\n## Wubuy Language Terms","[{\"question\":\"What is the main question asked in the book?\",\"answer\":\"The book repeatedly asks 'Bawu-nayi a-wumala-wuy. Yangi nagang nu-nayi?', which translates to 'Look in the sky. What do you see?'\"},{\"question\":\"Who is the author of this work?\",\"answer\":\"The original work was written and illustrated by Craig Aldred.\"},{\"question\":\"What is the purpose of this book's license?\",\"answer\":\"The book is licensed under CC BY 4.0, which allows for commercial use, adaptation, and distribution, provided that the original authors and creators are credited.\"}]","Bawu-nayi a-wumala-wuy - Yangi nagang nu-nayi - Children's Picture Book | PDF",25]