[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-576989-105":59,"doc-detail-576989-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":123,"head_meta":125,"extra_data":127,"updated_unix":129},105,"en","awakening-to-languages-preparing-a-peaceful-multilingual-world","Awakening to Languages: Preparing a Peaceful Multilingual World","","Awakening to Languages (AtL) proposes multilingual classroom activities that accompany language teaching to raise learners’ awareness of and openness to multilingualism, while strengthening reflective metalinguistic abilities. As an element of Didactics of Plurilingualism (DP), AtL’s aims and key characteristics are illustrated through classroom activities and teaching materials. The article also examines reported effects on learners, teachers, and parents, reviews current school integration trends, and compares AtL and DP concepts with Translanguaging.",{"@graph":69,"@context":122},[70,84,105],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":40,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/research-report/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/awakening-to-languages-preparing-a-peaceful-multilingual-world/576989/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/awakening-to-languages-preparing-a-peaceful-multilingual-world/576989.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"Patrick","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-15","2026-10-15",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":44},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",{"@type":106,"mainEntity":107},"FAQPage",[108,114,118],{"name":109,"@type":110,"acceptedAnswer":111},"What is the core purpose of Awakening to Languages (AtL)?","Question",{"text":112,"@type":113},"AtL uses multilingual activities alongside language teaching to build learners’ awareness of multilingualism and their openness to linguistic diversity, while improving reflective metalinguistic skills.","Answer",{"name":115,"@type":110,"acceptedAnswer":116},"How is AtL positioned within Didactics of Plurilingualism (DP)?",{"text":117,"@type":113},"The article presents AtL as a component of DP, outlining its main aims and characteristics and illustrating them with teaching materials.",{"name":119,"@type":110,"acceptedAnswer":120},"What classroom activity example is used to introduce AtL?",{"text":121,"@type":113},"The example “The Language Flower” has pupils discover classmates’ languages, classify them using terms like monolingual and plurilingual, interview each other, and display their known languages on flower petals throughout the year.","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":124,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":126,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":128,"site_id":62},576989,1792061668,{"code":4,"msg":5,"data":131},{"doc_id":128,"user_id":132,"nickname":92,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":39,"category_name":40,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":44,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":139,"language":140,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":63,"table_of_contents":141,"faqs":142,"seo_title":143,"seo_description":67,"update_tm":144,"read_time":145,"preview_page_count":4},549758146520,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/80002397d8c0411e94?_k=1775819394049821470","3  \nAwakening to Languages: Preparing a Peaceful Multilingual World  \nMichel Candelier  \nLe Mans University, France  \nJean François de Pietro  \nInstitute of Research and Pedagogical Documentation (IRDP), Switzerland  \nAbstract  \nAwakening to Languages (AtL) is a teaching approach that proposes multilingual activities and accompanies language teaching to foster the learners’ awareness of and openness to multilingualism, while increasing their reflexive metalinguistic abilities. In this article, we describe ATL as a component of Didactics of Plurilingualism (DP) and its main aims and characteristics which will be illustrated through multiple examples of activities and teaching materials. We further discuss the reported effects of AtL on learners, teachers, and parents, followed by current trends in integrating AtL in schools. We then turn to a comparison of core concepts of AtL and DP to Translanguaging, noting a lack of the abundance of European research findings and teaching resources that might expand understandings of Translanguaging. The shared goal to highlight and promote all aspects of students’ linguistic repertoire is noted across examples of practices. We conclude arguing the importance of AtL instruction to prepare learners for a more peaceful multicultural world.  \nKeywords: Awakening to Languages, Didactics of Plurilingualism, multilingualism, openness to diversity, translanguaging.  \nA First Glimpse into Awakening to Languages: The Language Flower  \nThe school year has just begun. In this highly multicultural class in a Frenchspeaking region, the pupils, aged 10-11, know virtually nothing about the linguistic background of their new classmates. The teacher suggests an activity that will help them to become acquainted and discover the languages that some of their classmates know. The teacher begins by asking pupils if they know anyone who speaks several languages, if they know what to call these people, etc. He or she introduces the terms monolingual, bilingual, plurilingual, polyglot and has the pupils look up the definitions in dictionaries, then asks volunteers what languages they speak, how they learned them, where they use them, etc. The teacher then distributes an interview guide with similar questions for pairs of students to tell each other their linguistic life story.  \nA class discussion follows, focusing on these languages and others they would  \n42 Dimensions 2026  \nlike to learn. Finally, the pupils write down the languages they know on separate petals of a flower. In this way, all the petals created by the pupils form a flower of languages, which is displayed and kept visible in the classroom throughout the year. Beyond the students’ individual experience, this flower makes the plural linguistic knowledge shared by the class visible!  \nThis example is a simplified version of a lesson (see FREPA website / Teaching and learning materials) adapted here to show a first example of an activity falling within the scope of Awakening to Languages (AtL). It is modest and brief, but very useful in creating an environment conducive to recognizing and acknowledging the multilingualism of the class by awakening students to the diversity of languages that are present in different ways (as for their use, the knowledge about them, the attitudes they induce) . There are many, diverse AtL activities, covering a number of topics and objectives beyond the first example, several shared below.  \nIntroduction  \nAwakening to Languages represents one of the teaching approaches currently used, particularly in Europe, to accompany language teaching and to promote the development of competences for living in an increasingly multilingual environment while managing one’s own linguistic repertoire and openness to otherness. This approach, which was initially developed in Great Britain but seems to be largely unknown in many parts of the English-speaking world, appears to us both as important from an educational point of view and as ","cbCaifvKNr4VOpg0","https://ap.wps.com/l/cbCaifvKNr4VOpg0","pdf",233557,23,"English","# Introduction\n## A First Glimpse into Awakening to Languages: The Language Flower\n## Awakening to Languages: A component of Didactics of Plurilingualism\n# Conclusion and future integration trends","[{\"question\":\"What is the core purpose of Awakening to Languages (AtL)?\",\"answer\":\"AtL uses multilingual activities alongside language teaching to build learners’ awareness of multilingualism and their openness to linguistic diversity, while improving reflective metalinguistic skills.\"},{\"question\":\"How is AtL positioned within Didactics of Plurilingualism (DP)?\",\"answer\":\"The article presents AtL as a component of DP, outlining its main aims and characteristics and illustrating them with teaching materials.\"},{\"question\":\"What classroom activity example is used to introduce AtL?\",\"answer\":\"The example “The Language Flower” has pupils discover classmates’ languages, classify them using terms like monolingual and plurilingual, interview each other, and display their known languages on flower petals throughout the year.\"}]","Awakening to Languages: Preparing a Peaceful Multilingual World | PDF",1792030829,58]