[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-569455-105":59,"doc-detail-569455-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":123,"head_meta":125,"extra_data":127,"updated_unix":129},105,"en","ave-ogden-nash-in-latin","Ave Ogden! Nash in Latin","","Ave Ogden! Nash in Latin is a unique collection of poetry by the celebrated American writer Ogden Nash, creatively translated into Latin by James C. Gleeson and Brian N. Meyer. Featuring whimsical illustrations by Ken Maryanski, this volume presents a playful and scholarly intersection of 20th-century American verse and classical language. The book compiles numerous poems that originally appeared in prominent magazines such as The New Yorker, Harper's Magazine, and the Saturday Evening Post, offering readers a bilingual experience that showcases both Nash's characteristic humor and the linguistic dexterity involved in classical adaptation. Published by Little, Brown and Company, the edition serves as both a testament to Nash's enduring literary legacy and a charming experiment in literary translation, making it an engaging work for both Latin scholars and fans of classic American light verse.",{"@graph":69,"@context":122},[70,84,105],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":15,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/literature/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/ave-ogden-nash-in-latin/569455/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/ave-ogden-nash-in-latin/569455.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"Alex Sinclair","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-22","2026-10-13",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":24},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",{"@type":106,"mainEntity":107},"FAQPage",[108,114,118],{"name":109,"@type":110,"acceptedAnswer":111},"Who are the translators of Ave Ogden! Nash in Latin?","Question",{"text":112,"@type":113},"The poems in this collection were translated into Latin by James C. Gleeson and Brian N. Meyer.","Answer",{"name":115,"@type":110,"acceptedAnswer":116},"What is the nature of the poetry found in this book?",{"text":117,"@type":113},"The book consists of light verse originally written by American poet Ogden Nash, which has been translated into Latin to create a unique bilingual literary experience.",{"name":119,"@type":110,"acceptedAnswer":120},"Where were these poems originally published?",{"text":121,"@type":113},"Many of these poems originally appeared in various magazines including The New Yorker, Harper's Magazine, Holiday, House & Garden, and the Saturday Evening Post.","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":124,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":126,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":128,"site_id":62},569455,1791951328,{"code":4,"msg":5,"data":131},{"doc_id":128,"user_id":132,"nickname":92,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":14,"category_name":15,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":24,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":139,"language":140,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":63,"table_of_contents":141,"faqs":142,"seo_title":143,"seo_description":67,"update_tm":144,"read_time":145},1099523882182,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_6f874abed73319feea01a86fa6f0fab8","CARDS FROM POCKET  \nD0NOT REMOVE  \n0  \nM.L?  \n√  \nS0  \nEN coUNTYPUBUuC HBRARY31833003304174  \n# AVE OGDEN!NASH IN LATIN\n\nAVE ○GDEN!NASH IN LATIN  \nPOEMS BY OGDEN NASH  \nTranslated byJames C.Gleeson and Brian N.Meyer  \nWith drawings by Ken Maryanski  \nLITTLE,BROWN AND COMPANY—BOSTON-TORONTO  \nCopyright 1930,1931.1932,1933,1935,1936,1940,1942,1949,1950,1952,1953,C1957,1962,1965,1966 by Ogden Nash.Copyrights renewed ◎1957,1958.1959,1960,1963,1964,1970 by Ogden Nash.Copyright 1935,1936,1940,1942,1944,1949by The CurtisPublishing Company.Copyrights renewed 1964,1968,1970,1972 by The CurtisPublishing Company.Copyright ◎1973 by Little,Brown and Company(Inc.)  \nAll rights reserved.No part of this book may be reproduced in any form or by any electronicor mechanical means including information storage and retrieval systems without permissionin writing from the publisher,except by a reviewer who may quote brief passages in areview.  \nFirst Edition  \nT 11/73  \nMany of these poems first appeared in magazines and are reprinted through the courtesy ofthe following:Cosmopolitan,Harper's Magazine,Holiday,House &Garden,The NewYorker,Saturday Evening Post and Woman's Day.  \n\"Snap.Crackle,Pop\"was originally published by Redbook Magazine.Copyright 1933 byThe McCall Publishing Company.  \n\n| Library of Congress Cataloging in Publication Data  \u003Cbr>Nash,Ogden,1902-1971.  \u003Cbr>Ave Ogden!Nash in Latin.  \u003Cbr>Poems.  \u003Cbr>English and Latin.I.Title.  \u003Cbr>73-13586  \u003Cbr>811'.5'2  \u003Cbr>PS3527.A637A951973  \u003Cbr>ISBN 0-316-31590-7   |\n| --- |\n\nPublished simultaneously in Canada by Little,Brown &Company(Canada)LimitedPrinted in the United States of America","cbCaio6KWNDQToTI","https://ap.wps.com/l/cbCaio6KWNDQToTI","pdf",4091427,120,"English","# Preface and Acknowledgements\n## Index of Poems\n# Translated Poetry Collection\n## Original English Texts\n## Latin Translations","[{\"question\":\"Who are the translators of Ave Ogden! Nash in Latin?\",\"answer\":\"The poems in this collection were translated into Latin by James C. Gleeson and Brian N. Meyer.\"},{\"question\":\"What is the nature of the poetry found in this book?\",\"answer\":\"The book consists of light verse originally written by American poet Ogden Nash, which has been translated into Latin to create a unique bilingual literary experience.\"},{\"question\":\"Where were these poems originally published?\",\"answer\":\"Many of these poems originally appeared in various magazines including The New Yorker, Harper's Magazine, Holiday, House \\u0026 Garden, and the Saturday Evening Post.\"}]","Ave Ogden! Nash in Latin | PDF",1791875869,185]