[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-88362-en":3,"doc-seo-88362-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":11,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},88362,3848291630094,"Emma Wilson","https://eur-avatar.wpscdn.com/davatar_085a072bc5b1113ac321206ff7593b45",1,"Story & Novel","Ana an Rasti - Bintu and Bingo","The document, titled \"Ana an Rasti - Bintu and Bingo,\" is a Pijin storybook adapted from original works by Madhav Chavan and Manisha Vengurlekar, with illustrations by Santosh Pujari. The adaptation was done by Karon Harden and published by STELLAR at the American University of Nigeria. This Pijin version originates from the Solomon Islands, with copyright held by the Solomon Islands Translation Advisory Group (SITAG) since 2022. The book is licensed under CC BY 4.0, allowing for commercial use, adaptation, and additions, provided the copyright and credits are maintained. It is an adaptation and translation of an earlier work, \"Bintu and Bingo,\" originally copyrighted in 2004 by Pratham Books, and also related to \"Timmy and Pepe\" by the same original authors, illustrated by Santosh Pujari. The story introduces a child, \"Mi Ana,\" and their dog, \"Rasti.\" The narrative depicts their playful interactions, with \"Mi Ana\" boasting about being a good winner and then playfully challenging Rasti, involving their noses. The dog, Rasti, responds with a \"Wuf!\" which indicates it also has a nose, continuing the playful exchange. The overall theme revolves around innocent childhood play and the bond between a child and their pet, presented in the Pijin language.","Ana an Rasti  \nBintu and Bingo  \nPijin Story Book  \nAna an Rasti  \nBintu and Bingo  \nOriginal story by Madhav Chavan and Manisha Vengurlekar Illustrations by Santosh Pujari Adapted by Karon Harden  \nPijin  \nSolomon Islands  \nCopyright © 2022, Solomon Islands Translation Advisory Group (SITAG)  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nYou are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nAdapted from original, Bintu and Bingo , Copyright © 2004, Pratham Books. Licensed under CC BY 4.0.  \nAdaptation published by: STELLAR (STudents Empowered through Language, Literacy, and ARithmetic), American University of Nigeria, Lamido Zubairu Way, Yola By-Pass, Yola, Adamawa State, Nigeria PMB 2250, [http://www.americanuniversitynigeria.org](http://www.americanuniversitynigeria.org)  \nThis book is an adaptation and translation of Timmy and Pepe by Madhav Chavan and Manisha Vengurlekar, illustrated by Santosh Pujari [https://archive.org/download/PrathamBooks/Timmy-and-Pepe](https://archive.org/download/PrathamBooks/Timmy-and-Pepe)English.pdf  \nAdaptation © 2014 American University of Nigeria / CC-BY-3.0  \n1  \nMi Ana . Diswan hemi Rasti, papi blong mi.  \nMi laek fo tok plei long hem . Mi talem hem mi gud winimhem .  \nHem les long tok plei blong mi.  \n\"!Luk kam long mi!\" mi tokolsem . \"!Mi garem nos!\"  \n\"!Wuf!\" Rasti hem sei. Hemi minim olsem, hem tu garem  \nnos .","cbCaifHYnZxw46y1","https://ap.wps.com/l/cbCaifHYnZxw46y1","pdf",240967,27,"English","en",105,"# Ana an Rasti\n## Bintu and Bingo\n### Pijin Story Book","[{\"question\":\"What is the origin of the story \\\"Ana an Rasti - Bintu and Bingo\\\"?\",\"answer\":\"The Pijin storybook \\\"Ana an Rasti - Bintu and Bingo\\\" is an adaptation and translation originally from \\\"Bintu and Bingo\\\" by Madhav Chavan and Manisha Vengurlekar, and is related to \\\"Timmy and Pepe.\\\" It was adapted by Karon Harden and published in the Solomon Islands.\"},{\"question\":\"What are the terms of use for this book?\",\"answer\":\"The book is licensed under CC BY 4.0, meaning you are free to make commercial use of it, adapt it, and add to it. You must, however, keep the original copyright and credits for the authors and illustrators.\"},{\"question\":\"Who are the main characters in the story?\",\"answer\":\"The main characters are \\\"Mi Ana,\\\" a child, and \\\"Rasti,\\\" who is identified as Ana's dog.\"}]",1784272953,42,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":26},"ana-an-rasti-bintu-and-bingo","",{"@graph":34,"@context":84},[35,52,67],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/ana-an-rasti-bintu-and-bingo/88362/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":61,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-22","2026-07-17",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":11},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"What is the origin of the story \"Ana an Rasti - Bintu and Bingo\"?","Question",{"text":74,"@type":75},"The Pijin storybook \"Ana an Rasti - Bintu and Bingo\" is an adaptation and translation originally from \"Bintu and Bingo\" by Madhav Chavan and Manisha Vengurlekar, and is related to \"Timmy and Pepe.\" It was adapted by Karon Harden and published in the Solomon Islands.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"What are the terms of use for this book?",{"text":79,"@type":75},"The book is licensed under CC BY 4.0, meaning you are free to make commercial use of it, adapt it, and add to it. You must, however, keep the original copyright and credits for the authors and illustrators.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"Who are the main characters in the story?",{"text":83,"@type":75},"The main characters are \"Mi Ana,\" a child, and \"Rasti,\" who is identified as Ana's dog.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,95,99,103,108,113,118,123,128,131,135],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":93,"slug":94},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},"Exam",70,"exam",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":105,"show_sort_weight":106,"slug":107},5,"Comic",60,"comic",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":110,"show_sort_weight":111,"slug":112},6,"Technology",50,"technology",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":115,"show_sort_weight":116,"slug":117},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":120,"show_sort_weight":121,"slug":122},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":125,"show_sort_weight":126,"slug":127},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":126,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":129,"show_sort_weight":126,"slug":130},"World Cup","world-cup",{"id":132,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":133,"show_sort_weight":132,"slug":134},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":136,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":137,"show_sort_weight":104,"slug":138},19,"General","general"]