[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-398433-105":59,"doc-detail-398433-en":131},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":124,"head_meta":126,"extra_data":128,"updated_unix":130},105,"en","accusation-in-the-matter-of-the-accusation-against","ACCUSATION - In the Matter of the Accusation Against","","Official accusation filed before California’s Department of Consumer Affairs for the Bureau of Automotive Repair regarding licensing and registration held by Quoc Anh Nguyen doing business as Auto Smog Check Test Only. The pleading identifies parties, relevant license numbers, effective periods, and jurisdictional bases under specified sections of the California Code and Health and Safety Code. It sets out statutory grounds, including misrepresentation, fraud, and material noncompliance, for potential denial, suspension, revocation, or probation of registrations.",{"@graph":69,"@context":123},[70,84,106],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":20,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/exam/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/accusation-in-the-matter-of-the-accusation-against/398433/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/accusation-in-the-matter-of-the-accusation-against/398433.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"Sarah ","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-08","2026-09-27",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":105},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",11,{"@type":107,"mainEntity":108},"FAQPage",[109,115,119],{"name":110,"@type":111,"acceptedAnswer":112},"Who brings the accusation and in what capacity?","Question",{"text":113,"@type":114},"Patrick Dorais brings the accusation in his official capacity as Chief of the Bureau of Automotive Repair, Department of Consumer Affairs.","Answer",{"name":116,"@type":111,"acceptedAnswer":117},"What licenses are identified for the respondent?",{"text":118,"@type":114},"The document identifies an Automotive Repair Dealer Registration (ARD 312602) and a Smog Check Test Only Station License (TC 312602), along with a Smog Check Inspector License (EO 635468).",{"name":120,"@type":111,"acceptedAnswer":121},"What statutory grounds are cited for potential disciplinary action?",{"text":122,"@type":114},"The accusation cites grounds involving untrue or misleading statements, fraud, repeated and willful violations, and failure to comply materially with the chapter or its regulations.","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":125,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":127,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":129,"site_id":62},398433,1790641091,{"code":4,"msg":5,"data":132},{"doc_id":129,"user_id":133,"nickname":92,"user_avatar":134,"doc_module":4,"category_id":19,"category_name":20,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":135,"file_id":136,"file_url":137,"file_type":138,"file_size":139,"view_count":105,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":46,"language":140,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":63,"table_of_contents":141,"faqs":142,"seo_title":143,"seo_description":67,"update_tm":144,"read_time":31,"preview_page_count":4},962085320529,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_9964176cb1d06d4a9deccf72a44ae3dc","1  \n2  \n3  \n4  \n5  \n6  \n7  \n8  \n9  \n10  \n11  \n12  \n13  \n14  \n15  \n16  \n17  \n18  \n19  \n20  \n21  \n22  \n23  \n24  \n25  \n26  \n27  \n28  \n\n| ROB BONTA\u003Cbr>Attorney General of California CHAR SACHSON\u003Cbr>Supervising Deputy Attorney General JUSTIN R. SURBER\u003Cbr>Deputy Attorney General State Bar No. 226937\u003Cbr>455 Golden Gate Avenue, Suite 11000\u003Cbr>San Francisco, CA 94102-7004\u003Cbr>Telephone: (858) 899-5512\u003Cbr>Facsimile: (415) 703-1107\u003Cbr>E-mail: [Justin.Surber@doj.ca.gov](Justin.Surber@doj.ca.gov)[ ](Justin.Surber@doj.ca.gov)Attorneys for Complainant\u003Cbr>BEFORE THE\u003Cbr>DEPARTMENT OF CONSUMER AFFAIRS FOR THE BUREAU OF AUTOMOTIVE REPAIR STATE OF CALIFORNIA |  |\n| --- | --- |\n| In the Matter of the Accusation Against:\u003Cbr>QUOC ANH NGUYEN\u003Cbr>DBA AUTO SMOG CHECK TEST ONLY\u003Cbr>1611 Monterey Road B San Jose, CA 95112\u003Cbr>Automotive Repair Dealer Registration No. ARD 312602 Smog Check Test Only Station License No. TC 312602\u003Cbr>QUOC ANH NGUYEN\u003Cbr>2529 Story Road San Jose, CA 95112\u003Cbr>Smog Check Inspector License No. EO 635468\u003Cbr>Respondent. | Case No. 77/26-4409\u003Cbr>ACCUSATION |\n| PARTIES\u003Cbr>1. Patrick Dorais (Complainant) brings this Accusation solely in his official capacity asthe Chief of the Bureau of Automotive Repair, Department of Consumer Affairs.\u003Cbr>2. On or about May 5, 2025, the Bureau of Automotive Repair issued Automotive Repair Dealer Registration Number ARD 312602 to Quoc Anh Nguyen (Respondent) dba Auto Smog Check Test Only. The Automotive Repair Dealer Registration was in full force and effect\u003Cbr>1 |  |\n| ACCUSATION |  |\n\n1  \n2  \n3  \n4  \n5  \n6  \n7  \n8  \n9  \n10  \n11  \n12  \n13  \n14  \n15  \n16  \n17  \n18  \n19  \n20  \n21  \n22  \n23  \n24  \n25  \n26  \n27  \n28  \n\n| at all times relevant to the charges brought herein and will expire on May 31, 2027, unless renewed.\u003Cbr>3. On or about June 3, 2025, the Bureau of Automotive Repair issued Smog Check Test Only Station License Number TC 312602 to Respondent. The Smog Check Test Only Station License was in full force and effect at all times relevant to the charges brought herein and will expire on May 31, 2027, unless renewed. On or about July 16, 2025, the Smog Station was certified as a STAR station.\u003Cbr>4. On or about May 1, 2013, the Bureau of Automotive Repair issued Smog Check Inspector License Number EO 635468 to Respondent. The Smog Check Inspector License was in full force and effect at all times relevant to the charges brought herein and will expire on December 31, 2026, unless renewed.\u003Cbr>JURISDICTION\u003Cbr>5. This Accusation is brought before the Director of the Department of Consumer Affairs (Director) for the Bureau, under the authority of the following laws.\u003Cbr>6. Section 118, subdivision (b), of the Code provides that the suspension, expiration, surrender, and/or cancellation of a license shall not deprive the Director of jurisdiction to proceed with a disciplinary action during the period within which the license may be renewed, restored, reissued or reinstated.\u003Cbr>7. Section 9884.13 of the Code provides, in pertinent part, that the expiration of a valid registration shall not deprive the director or chief of jurisdiction to proceed with a disciplinary proceeding against an automotive repair dealer or to render a decision invalidating a registration temporarily or permanently.\u003Cbr>8. Section 44002 of the Health and Safety Code provides, in pertinent part, that the Director has all the powers and authority granted under the Automotive Repair Act for enforcing the Motor Vehicle Inspection Program.\u003Cbr>9. Section 44072.6 of the Health and Safety Code provides, in pertinent part, that the expiration or suspension of a license by operation of law, or by order or decision of the Director of Consumer Affairs, or a court of law, or the voluntary surrender of the license shall not deprive\u003Cbr>2 |\n| --- |\n| ACCUSATION |\n\n1  \n2  \n3  \n4  \n5  \n6  \n7  \n8  \n9  \n10  \n11  \n12  \n13  \n14  \n15  \n16  \n17  \n18  \n19  \n20  \n21  \n22  \n23  \n24  \n25  \n26  \n27  \n28  \n\n| the Director of jurisdiction to proceed with any investig","cbCaieKZpt6VpUYQ","https://ap.wps.com/l/cbCaieKZpt6VpUYQ","pdf",327168,"English","# Parties\n## Jurisdiction\n# Statutory Provisions","[{\"question\":\"Who brings the accusation and in what capacity?\",\"answer\":\"Patrick Dorais brings the accusation in his official capacity as Chief of the Bureau of Automotive Repair, Department of Consumer Affairs.\"},{\"question\":\"What licenses are identified for the respondent?\",\"answer\":\"The document identifies an Automotive Repair Dealer Registration (ARD 312602) and a Smog Check Test Only Station License (TC 312602), along with a Smog Check Inspector License (EO 635468).\"},{\"question\":\"What statutory grounds are cited for potential disciplinary action?\",\"answer\":\"The accusation cites grounds involving untrue or misleading statements, fraud, repeated and willful violations, and failure to comply materially with the chapter or its regulations.\"}]","ACCUSATION - In the Matter of the Accusation Against | PDF",1790480643]