[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-579555-105":59,"doc-detail-579555-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":123,"head_meta":125,"extra_data":127,"updated_unix":129},105,"en","a-practice-report-on-clil-in-japan-focusing-on-biomimicry-at-the-national-institute-of-technology-implemented-soft-clil-practice","A Practice Report on CLIL in Japan - Focusing on Biomimicry at the National Institute of Technology - Implemented soft-CLIL practice","","This paper presents a soft-CLIL practice focused on biomimicry, carried out at Japan’s National Institute of Technology (NIT). Biomimicry is framed as solving problems and creating new designs by drawing inspiration from animals, plants, and other living organisms to improve human-made products and processes. The learning activity aligns with NIT’s aim of cultivating learners who can support a more sustainable society through innovative technologies. A soft-CLIL class was implemented for second-grade students (age 16–17), followed by presentations and proposals addressing social issues using biomimicry.",{"@graph":69,"@context":122},[70,84,105],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":40,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/research-report/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/a-practice-report-on-clil-in-japan-focusing-on-biomimicry-at-the-national-institute-of-technology-implemented-soft-clil-practice/579555/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/a-practice-report-on-clil-in-japan-focusing-on-biomimicry-at-the-national-institute-of-technology-implemented-soft-clil-practice/579555.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"Oliver","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-16","2026-10-15",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":34},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",{"@type":106,"mainEntity":107},"FAQPage",[108,114,118],{"name":109,"@type":110,"acceptedAnswer":111},"What is the main focus of the soft-CLIL practice in the paper?","Question",{"text":112,"@type":113},"The paper focuses on a soft-CLIL practice centered on biomimicry, implemented at Japan’s National Institute of Technology (NIT).","Answer",{"name":115,"@type":110,"acceptedAnswer":116},"How does the paper define CLIL and what framework does it build on?",{"text":117,"@type":113},"CLIL is defined as an education approach that uses language-supportive methodologies for dual-focused instruction on both language and content. It builds on the “4Cs” framework: Content, Communication, Cognition, and Culture (or Community).",{"name":119,"@type":110,"acceptedAnswer":120},"How was the class conducted and what outcomes are reported?",{"text":121,"@type":113},"Second-grade students (age 16–17) studied exemplary biomimicry cases and delivered presentations. Some students attempted to apply biomimicry to propose concrete solutions to social problems.","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":124,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":126,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":128,"site_id":62},579555,1792211478,{"code":4,"msg":5,"data":131},{"doc_id":128,"user_id":132,"nickname":92,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":39,"category_name":40,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":34,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":139,"language":140,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":63,"table_of_contents":141,"faqs":142,"seo_title":143,"seo_description":67,"update_tm":144,"read_time":145,"preview_page_count":4},8796095461610,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c","LAC LIL e- -ISSN: 2322 972 1 VOL . 16, No . 1, E NERO-JUNIO 2023 DOI: 10.5294/ lac l i l .2023. 16. 1 .4 e1614  \nA Practice Report on CLIL in Japan: Focusing on Biomimicry at the National Institute of Technology  \nInforme práctico sobre el AICLE en Japón: Centrándose en la biomímesisen el Instituto Nacional de Tecnología  \nTatsuma Shirai  \n[https://orcid.org/0009-0003-6453-5741](https://orcid.org/0009-0003-6453-5741)[ ](https://orcid.org/0009-0003-6453-5741)Sophia University, Japan [z7300h1044@yahoo.co.jp](z7300h1044@yahoo.co.jp)  \nDOI: 10.5294/laclil.2023.16.1.4  \nTo reference this article (APA) / Para citar este artículo (APA) / Para citar este artigo (APA) Shirai, T. (2025) . A Practice Report on CLIL in Japan: Focusing on Biomimicry at the National Institute of Technology. Latin American Journal of Content & Language Integrated Learning, 16(1), e1614 . [https://doi.org/10.5294/laclil.2023.16.1.4](https://doi.org/10.5294/laclil.2023.16.1.4)  \n1  \n2  \nA Practice Repo rt on CLIL in Japan: Focus ing on Biomimicry at the National Inst itute of Technology  \nABSTRACT. This paper presents a soft-CLIL (content and language integrated learning) practice focused on biomimicry, conducted at Japan’s National Institute of Technology (NIT) . Biomimicry involves solving problems and creating new things by drawing inspiration from animals, plants, and other living organisms to design and enhance human-made products and processes. Learning about biomimicry aligns with the educational objectives of NIT, which aims to cultivate individuals capable of contributing to realizing a more sustainable society through innovative technologies. With this goal in mind, I implemented a soft-CLIL class focused on biomimicry for second-grade students at NIT, aged 16-17. After studying exemplary cases of biomimicry, students delivered presentations on the topic. Some students attempted to apply the concept of biomimicry to propose concrete solutions for addressing social problems.  \nKey words: Soft-CLIL; government-approved textbook; Biomimicry; STEAM.  \nRESUMEN. Este artículo presenta una práctica de AICLE (aprendizaje integrado de contenidos y lenguas extranjeras) centrada en la biomímesis, llevada a cabo en el Instituto Nacional de Tecnología (NIT) deJapón. La biomímesis consiste en resolver problemas y crear cosas nuevas inspirándoseen animales, plantas y otros organismos vivos para diseñar y mejorar productos y procesos fabricados por el hombre. El aprendizaje de la biomímesis está en consonancia con los objetivos educativos del NIT, que aspira a formar personas capaces de contribuir a hacer realidad una sociedad más sostenible mediante tecnologías innovadoras. Con este objetivo en mente, impartí una clasede soft-CLIL centrada en la biomímesis para alumnos de segundo curso del NIT, de entre 16 y 17 años. Tras estudiar casos ejemplares de biomimetismo, los alumnos hicieron presentaciones sobre el tema. Algunos intentaron aplicar el concepto de biomimetismo para proponer soluciones concretas a problemas sociales.  \nPalabras clave: Soft-CLIL; libro de texto aprobado por el gobierno; biomimetismo; STEAM.  \nUN IVERS IDAD DE LA SABANA EDUCAT ION FACULTY  \nLAC LIL e- -ISSN: 2322 972 1 VOL . 16, No . 1, E NERO-JUNIO 2023 DOI: 10.5294/ lac l i l .2023. 16. 1 .4 e1614  \n1. Introduction  \nJapan’s National Institute of Technology (NIT), which is called “Kosen”in Japanese, aims to “develop individuals who can contribute to the realization of a more sustainable society through the creation of innovative technologies”(NIT, 2023, p. 10) . In alignment with this educational objective, students at NIT undergo intensive technology-focused education for five years, from ages 15 or 16 to 19 or 20. This academic structure resembles a combination of high school and college within the Japanese educational system. Possibly because of this resemblance, it is common for English teachers to use an ordinary government-approved English textbook to teach English to students in NIT, ","cbCairHxYLrzQpsY","https://ap.wps.com/l/cbCairHxYLrzQpsY","pdf",161396,15,"English","# Introduction\n# Conceptual Framework\n## Content and language integrated learning (CLIL)\n## Biomimicry","[{\"question\":\"What is the main focus of the soft-CLIL practice in the paper?\",\"answer\":\"The paper focuses on a soft-CLIL practice centered on biomimicry, implemented at Japan’s National Institute of Technology (NIT).\"},{\"question\":\"How does the paper define CLIL and what framework does it build on?\",\"answer\":\"CLIL is defined as an education approach that uses language-supportive methodologies for dual-focused instruction on both language and content. It builds on the “4Cs” framework: Content, Communication, Cognition, and Culture (or Community).\"},{\"question\":\"How was the class conducted and what outcomes are reported?\",\"answer\":\"Second-grade students (age 16–17) studied exemplary biomimicry cases and delivered presentations. Some students attempted to apply biomimicry to propose concrete solutions to social problems.\"}]","A Practice Report on CLIL in Japan - Focusing on Biomimicry at the National Institute of Technology - Implemented soft-CLIL practice | PDF",1792035866,38]